Better Call Saul — الموسم 1 الحلقة 6

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The thief took my wallet

سرق اللص محفظتي

The thieves ran away

هرب اللصوص

They are known as thieves

هم معروفون بأنهم سارقون

She looks like her mother

هي تشبه أمها

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

I met his ex wife yesterday

قابلت زوجته السابقة أمس

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

We will turn in at the next street

سننعطف في الشارع القادم

It is late so I will turn in now

لقد تأخر الوقت لذا سأذهب للنوم الآن

Please turn in your homework tomorrow

يرجى تسليم واجبك المنزلي غدا

I am thinking that he is right

أعتقد أنه على صواب

What are you thinking about

بماذا تفكر

We must leave before closing time

يجب أن نغادر قبل ساعة الإغلاق

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She is the strongest leader

هي القائدة الأشد قوة

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Let's drop this topic

دعنا نتوقف عن الحديث في هذا الموضوع

Close that god damn door

أغلق ذلك الباب اللعين

The garden is full of bushes

الحديقة مليئة بالشجيرات

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

She is being a total bitch

إنها تتصرف كشخص بغيض تمامًا

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Aspirin helps reduce fever

يساعد الأسبرين في خفض الحمى

We reached the beginning of the road

وصلنا إلى بداية الطريق

The forest is very thick

الغابة كثيفة جدًا

He is too thick to understand this joke

هو غبي جدًا لدرجة لا تمكنه من فهم هذه النكتة

This book is very thick

هذا الكتاب سميك جدًا

They get by on a very low income

إنهم يقتاتون على دخل منخفض للغاية

He can put away a whole pizza

يمكنه التهام بيتزا كاملة

Please put away your toys

من فضلك رتب ألعابك

She tried to put away her sadness

حاولت كبت حزنها

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

They worked for three solid hours

عملوا لمدة ثلاث ساعات متواصلة

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

Ice is water in a solid state

الثلج هو الماء في حالة صلبة

He walked in front of the line

سار أمام الصف

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

Please give it to your father

من فضلك أعطها لوالدك

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Take it easy on him

تلطف معه

Take it easy see you later

وداعًا أراك لاحقًا

You should take it easy today

يجب أن تستريح اليوم

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

He broke the glass

كسر الزجاج

I am broke until payday

أنا مفلس حتى يوم الراتب

My computer broke this morning

تعطل حاسوبي هذا الصباح

I changed my mind about the trip

غيرت رأيي بشأن الرحلة

I watched the movie Notebook last night

شاهدت فيلم نوت بوك الليلة الماضية

Keep a small notebook in your pocket

احتفظ بمفكرة صغيرة في جيبك

He is on the job right now

هو على رأس عمله الآن

Safety rules apply on the job

قواعد السلامة تطبق في موقع العمل

Let us go outside

اسمح لنا بالخروج

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

Do not snap at your brother

لا تنهر أخاك

My sister takes care of the cat

أختي تعتني بالقطة

The take care of the garden is important

رعاية الحديقة أمر مهم

You must take care of your health

يجب أن تحمي صحتك

He acted like a fool

تصرف مثل الأحمق

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

He keeps his toys in a wooden chest

يحفظ ألعابه في صندوق خشبي

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Mix up the ingredients in the bowl

اخلط المكونات في الوعاء

I always mix up my twin brothers

أنا دائما أخلط بين أخي التوأم

He got mixed up in the wrong crowd

لقد تورط في صحبة سيئة

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Per your request I finished the report

وفقًا لطلبك أنهيت التقرير

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

She earns a high salary

هي تتقاضى راتبًا مرتفعًا

You earn your pay at the end of the month

أنت تحصل على أجرك في نهاية الشهر

He earned his bonus through hard work

هو استحق مكافأته من خلال العمل الجاد

I was honest to god surprised

كنت صادقًا في تفاجئي

It was an honest to god mistake

كانت غلطة حقيقية بالفعل