Better Call Saul — الموسم 2 الحلقة 5

Patience is a good quality

الصبر سمة جيدة

Each material has a different quality

لكل مادة خاصية مختلفة

Her sense of humor is great

حس الفكاهة لديها رائع

The artist was in a good humor today

كان الفنان في مزاج جيد اليوم

He has a pleasant humor

لديه طبع لطيف

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

This paper is double sided

هذه الورقة ذات وجهين

He is known to be double sided

هو معروف بأنه منافق

They had to document every step

كان عليهم توثيق كل خطوة

I saved the document on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

The patient is brain dead

المريض ميت دماغيًا

I felt brain dead after the long meeting

شعرت بأنني فاقد للوعي بعد الاجتماع الطويل

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The sun is hottest at noon

تكون الشمس في أشد حرارتها في منتصف النهار

They did not let up until they finished

لم يتوقفوا حتى أنهوا عملهم

He medaled in the race

فاز بميدالية في السباق

I must get through my work

يجب أن أنهي عملي

I could not get through to him

لم أتمكن من الاتصال به

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق

His actions present a problem

تصرفاته تسبب مشكلة

Allow me to present my friend

اسمح لي أن أعرفك بصديقي

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

She speaks her native tongue fluently

هي تتحدث لغتها الأم بطلاقة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

We celebrate the heroes of our nation

نحن نكرّم أبطال وطننا

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

She sent an apology for being late

أرسلت كلمات معذرة لتأخرها

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

She baked a delicious sponge cake

خبزت كعكة إسفنجية لذيذة

Do not be a sponge and pay for your own dinner

لا تكن طفيلياً وادفع ثمن عشائك بنفسك

Your printing is very neat

خط يدك مرتب جدًا

He is printing the document now

هو يطبع المستند الآن

Digital printing is very popular

الطباعة الرقمية شائعة جدًا

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

The hamburger is made of beef

الهامبرغر مصنوع من لحم البقر

She cooked a juicy hamburger

طبخت قطعة لحم هامبرغر طرية

He bought a hamburger for lunch

اشترى شطيرة هامبرغر للغداء

She finessed her way out of the awkward situation

تصرفت بذكاء للخروج من الموقف المحرج

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

I am watching a movie

أنا أشاهد فيلماً

We are watching the sunset

نحن نرى غروب الشمس

She is watching the news

هي تتابع الأخبار

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Your comment is in order

تعليقك في محله

The books are in order

الكتب مرتبة

Study hard in order to succeed

ادرس بجد لأجل النجاح

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She needs medical attention

هي تحتاج إلى رعاية طبية

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

This orange is very juicy

هذه البرتقالة مليئة بالعصير

She has a strong psychic connection to her sister

لديها رابط نفسي قوي بأختها

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

She earns a commission on every sale

هي تكسب عمولة على كل عملية بيع

They decided to commission a new portrait

قرروا تكليف شخص برسم لوحة جديدة

She likes to style her hair

تحب أن تصفف شعرها

They style him as a hero

يسمونه بطلا

Can you see the bird in the tree

هل تستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

They are seeing a movie tonight

هم يشاهدون فيلمًا الليلة

He has a good ear for music

لديه أذن موسيقية ممتازة

She has the president's ear

لديها تأثير مباشر على الرئيس

Can I have your ear for a moment

هل يمكنني الحصول على اهتمامك للحظة

The battery fired in unison

أطلقت بطارية المدفعية قذائفها في وقت واحد

My phone needs a new battery

هاتفي يحتاج إلى بطارية جديدة

He faced a battery of questions

واجه مجموعة من الأسئلة

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

He has a superiority complex

لديه عقدة تفوق

They live in a new apartment complex

يعيشون في مجمع سكني جديد

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

We use electricity for heating the house

نحن نستخدم الكهرباء لتدفئة المنزل

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

He is too sick to go out

هو مريض جداً ولا يستطيع الخروج

I saw a footprint in the sand

رأيت أثر قدم في الرمل

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة