Better Call Saul — الموسم 3 الحلقة 4

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

I used to walk to school

اعتدت أن أمشي إلى المدرسة

I used to walk to school

اعتدت المشي إلى المدرسة

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

I am used to waking up early

أنا متعود على الاستيقاظ مبكرًا

Wrapping gifts takes time

يستغرق تغليف الهدايا وقتا

Use beautiful wrapping for the present

استخدم غلافا جميلا للهدية

He tried to get away with the crime

حاول الإفلات من العقاب على الجريمة

She thinks she can get away with lying

تعتقد أنها تستطيع الإفلات من عواقب الكذب

You cannot get away with breaking the rules

لا يمكنك الإفلات من عقوبة مخالفة القواعد

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The motion of the train is smooth

حركة القطار سلسة

He motioned to start the voting process

اقترح بدء عملية التصويت

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

We need more community support

نحن بحاجة إلى المزيد من الدعم المحلي

They help their local community

هم يساعدون مجتمعهم المحلي

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

What is that stuff on the floor

ما هي تلك الأغراض الموجودة على الأرض

Please pass me the teacup

أرجوك ناولني فنجان الشاي

In this regard I agree with you

أنا أتفق معك في هذا الجانب

This rule regards all students

تنطبق هذه القاعدة على جميع الطلاب

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

He was offended by her comment

شعر بالانزعاج من تعليقها

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

He enjoys his sauce every weekend

هو يستمتع بمشروبه الكحولي كل عطلة نهاية أسبوع

They are law abiding citizens

هم مواطنون مطيعون للقانون

I took him for his brother

ظننته أخاه

It took two hours to finish

استغرق إنهاء العمل ساعتين

He took a detour to avoid traffic

سلك طريقًا جانبيًا لتجنب الازدحام

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

Please wait inside

يرجى الانتظار في الداخل

He has inside information

لديه معلومات سرية

Please put the letter into the envelope

من فضلك ضع الرسالة في الظرف

She put a lot of effort into her work

هي بذلت مجهوداً كبيراً في عملها

The ship put into the harbor

رست السفينة في الميناء

The contract contains several terms

يحتوي العقد على عدة بنود

They are on good terms

هما على علاقة جيدة

Science has many technical terms

العلم لديه العديد من المصطلحات التقنية

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

They tried to scale the high mountain

حاولوا تسلق الجبل العالي

The project is on a large scale

المشروع ذو نطاق واسع

She practiced a scale on the piano

هي تدربت على سلم موسيقي على البيانو

This action may provoke a reaction

قد يسبب هذا الفعل رد فعل

I had to wait in for the delivery

كان علي البقاء في المنزل انتظاراً للتوصيل

We had to wait in for the tickets

كان علينا الانتظار في طابور للحصول على التذاكر

I will wait in until the rain stops

سأنتظر في الداخل حتى يتوقف المطر

I will wait in until the delivery arrives

سأنتظر في الداخل حتى يصل الطرد

I am adding salt to the food

أنا أضيف الملح إلى الطعام

He is adding his name to the list

هو يضم اسمه إلى القائمة

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

We are giving a party tonight

نحن نقيم حفلاً الليلة

They are giving him the boot

إنهم يطردونه من العمل

He is giving them the slip

إنه يهرب منهم

She is very giving with her time

هي كريمة جداً بوقتها

I am giving him a book

أنا أعطيه كتاباً

We are giving support to them

نحن نوفر الدعم لهم

Don't be a coward

لا تكن جبانًا

Only a coward runs away

الجبان فقط هو من يهرب

She is too much of a coward to try

هي أجبن من أن تحاول

Our handyman visits every month

يزورنا فني الصيانة كل شهر

He is a talented handyman

إنه حرفي موهوب

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

Please come up here

من فضلك تعال إلى هنا

He found a copper on the street

وجد عملة نحاسية في الشارع

The copper caught the thief

قبض الشرطي على اللص

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

The company issued a formal statement

أصدرت الشركة بيانًا رسميًا

I checked my bank statement today

راجعت كشف حسابي البنكي اليوم

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I lose my keys often

أفقد مفاتيحي كثيرًا

We did not lose the match

نحن لم نخسر المباراة

She lost her father last year

فارقت والدها العام الماضي

Do not lose hope

لا تفقد الأمل

I did not want to lose my job

لم أرغب في أن أضيع وظيفتي

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Did you lose your phone

هل أضعت هاتفك

You will lose your status

سوف تفقد مكانتك

They lose money every month

هم يخسرون المال كل شهر

I did not lose my keys

أنا لم أفقد مفاتيحي

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

It is very cold out here

الجو بارد جدًا هنا في الخارج

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

The police will arrest the thief

ستعتقل الشرطة اللص

They can arrest anyone breaking the law

يمكنهم احتجاز أي شخص يخرق القانون

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

The doctor treated the trauma to his leg

عالج الطبيب الإصابة في ساقه

They reached an agreement

توصلا إلى اتفاق

We are in complete agreement

نحن في حالة موافقة تامة

It is kind of cold outside

الجو بارد نوعاً ما في الخارج

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية