Black Mirror — الموسم 5 الحلقة 3

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

The sunset provided a dramatic view

قدم الغروب منظرا مثيرا

He told a dramatic story

حكى قصة مسرحية

There was a dramatic change in the weather

حدث تغير كبير في الطقس

The movie had a dramatic ending

كان للفيلم نهاية مثيرة

He is a popular internet personality

هو شخصية مشهورة على الإنترنت

Can you help me? For sure

هل يمكنك مساعدتي؟ بالتأكيد

I am for sure about the answer

أنا متيقن من الإجابة

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

You did an awesome job

لقد قمت بعمل ممتاز

We had an awesome time

قضينا وقتاً عظيماً

The view from the top is awesome

المنظر من الأعلى مذهل

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

Do not give me any lip

لا تتحدث معي بوقاحة

The prisoner tried to break away

حاول السجين الهروب

The secret is out

انتشر السر

Let us go out to the garden

لنخرج إلى الحديقة

Those shoes are out of style

ذلك الحذاء غير رائج حالياً

She is out of the house

هي خارج المنزل

She is out in the garden

إنها في الخارج في الحديقة

She looks like her mother

هي تشبه أمها

He looks like he is tired

هو يبدو متعباً

This cloud looks like a rabbit

هذه السحابة تشبه الأرنب

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

This is the newest model of the phone

هذا هو أحدث طراز من الهاتف

The model walked down the runway

سار العارض على منصة العرض

They created a computer model of the weather

أنشأوا نموذجًا حاسوبيًا للطقس

Give it up for our guest

صفقوا لضيفنا

She is a member of the local brownie troop

هي عضو في فرقة المرشدات الناشئات المحلية

We gather here every week

نتجمع هنا كل أسبوع

It is hard to gather your thoughts

من الصعب التحكم في أفكارك

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

We gather to eat dinner together

نحن نجتمع لتناول العشاء معاً

Press the button to start

اضغط على الزر للبدء

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Please step in the boat carefully

من فضلك ادخل القارب بحذر

I stepped in when I mentioned her old job

لقد أخطأت عندما ذكرت وظيفتها القديمة

She will step in for the teacher today

ستنوب عن المعلم اليوم

I had to step in to stop the fight

اضطررت للتدخل لإيقاف الشجار

The boy is playing in the park

الولد يلعب في الحديقة

He decided to walk away from the argument

قرر أن يغادر النقاش

It is hard to walk away from a good job

من الصعب التخلي عن وظيفة جيدة

He did not fall into their trap

لم يقع في فخهم

This task falls into my category

تندرج هذه المهمة تحت فئتي

The pieces fell into place

تناغمت القطع مع بعضها البعض

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

She is of noble birth

هي من أصل نبيل

She gave birth to a healthy baby

أنجبت طفلاً بصحة جيدة

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

The show features new talent

يعرض البرنامج مواهب جديدة

He was acting strangely today

كان يتصرف بشكل غريب اليوم

The voltage of this battery is low

جهد هذه البطارية منخفض

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

He is acting normally today

يتصرف بشكل طبيعي اليوم

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

I normally go to work by bus

أنا عادة أذهب إلى العمل بالحافلة

Please enter one at a time

يرجى الدخول واحدًا تلو الآخر

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

This is a critical decision

هذا قرار حاسم

The teacher was critical of his work

كان المعلم ناقدًا لعمله

May I tag along with you

هل يمكنني مرافقتكم في الذهاب معكم

He is bullshitting about his age

هو يكذب بشأن عمره

We sat and bullshitted for hours

جلسنا ودردشنا لساعات

I want to try out for the team

أريد التقدم لاختبار الفريق

You should try out this new restaurant

يجب عليك تجربة هذا المطعم الجديد

The accident was a tragic event

كان الحادث حدثًا مأساويًا

The company has a strict insurance policy

تمتلك الشركة وثيقة تأمين صارمة

It is our policy to treat everyone equally

من خطة عملنا معاملة الجميع بالمساواة

He asked her to take her out

طلب منها أن يواعدها

The sniper was ordered to take him out

أُمر القناص باغتياله

Please take out the trash

يرجى إخراج القمامة

The enemy planned to take out the leader

خطط العدو لاغتيال القائد

The bomb took out the bridge

دمرت القنبلة الجسر

I need to take out a new loan

أحتاج للحصول على قرض جديد

Please take out the trash

من فضلك أخرج القمامة

He will take out his friend to dinner

سيخرج مع صديقه لتناول العشاء

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

This book interested me

أثار هذا الكتاب اهتمامي

I have an interested look on my face

تظهر على وجهي نظرة اهتمام

He is interested in learning new languages

هو مهتم بتعلم لغات جديدة

The director shouted action

صرخ المخرج ابدأ

He is a talented director

إنه صانع أفلام موهوب

The director oversees the project

المسؤول يشرف على المشروع

The investor helped the company grow

ساعد المستثمر الشركة على النمو

A financier looks for profitable deals

يبحث الممول عن صفقات مربحة

Every investor has a say in the business

لكل مساهم رأي في العمل التجاري

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

I am getting him to help me

أنا أجعله يساعدني

I am getting to the office now

أنا أذهب إلى المكتب الآن

I am getting a new phone

أنا أحصل على هاتف جديد

I am getting a new phone

أنا أحصل على هاتف جديد

I am getting into the car

أنا أدخل إلى السيارة

The poisoned man was taken to the hospital

نُقل الرجل المصاب بالتسمم إلى المستشفى

He poisoned his enemy

هو سمم عدوه

I cannot make out what she means

لا أستطيع فهم ما تقصده

Please make out a check for the amount

يرجى ملء شيك بالمبلغ

How is he making out in his new job

كيف يتقدم في عمله الجديد

They were making out in the park

كانا يتغازلان في الحديقة

He was making out with his date

كان يتحرش بموعده بشكل حميمي

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

She looks after the company accounts

هي تهتم بحسابات الشركة

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

The hotel is a perfect venue for our meeting

الفندق هو مقر مثالي لاجتماعنا

This is a long procedure

هذه عملية طويلة

He arrived recently

وصل حديثًا

They will tour around Europe

سوف يتجولون في أنحاء أوروبا

We toured the ancient museum

قمنا بزيارة المتحف القديم

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

I need to get off the phone now

أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن

You should get off at the next station

يجب أن تنزل في المحطة التالية

Please get off my back

من فضلك كف عن إزعاجي

We must get off the bus now

يجب علينا النزول من الحافلة الآن

He was lucky to get off with a warning

كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام