Friends — الموسم 2 الحلقة 1

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

His performance was pathetic

كان أداؤه سيئًا للغاية

That is a strange thing

هذا شيء غريب

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She gave me a nice gift

أعطتني هدية جميلة

There is a funny smell in the kitchen

هناك رائحة غريبة في المطبخ

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

I bought a new car

اشتريت سيارة جديدة

I am crazy about music

أنا مغرم بالموسيقى

He acts like a crazy person

هو يتصرف مثل شخص مجنون

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

Mm hm I see

آه فهمت

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He will clip the hedge

سيقوم بقص السياج

The car clipped the gate

صدمت السيارة البوابة بخفة

They walked at a fast clip

ساروا بسرعة كبيرة

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The bank took a haircut on the loan

تحمل البنك تخفيضاً في قيمة القرض

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

I have got a new car

أنا أملك سيارة جديدة

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I have no doubt whatsoever

ليس لدي أي شك إطلاقًا

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

You must face the truth

يجب عليك مواجهة الحقيقة

We spoke face to face

تحدثنا وجهاً لوجه

The house faces the sea

يطل المنزل على البحر

Every cloud has a silver lining

لكل محنة جانب إيجابي

Look for the silver lining in this crisis

ابحث عن الأمل في هذه الأزمة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

We have an emergency at home

لدينا حالة طارئة في المنزل

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This project will bleed our budget

سيستنزف هذا المشروع ميزانيتنا

The colors bleed into each other

تتداخل الألوان مع بعضها البعض

Fans bleed for their team

يتعصب المشجعون لفريقهم

The tension in the room was high

كان التوتر في الغرفة مرتفعًا

The tension of the rope was strong

كان شد الحبل قويًا

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

He will chalk the numbers on the board

سوف يخط الأرقام بالطبشور على السبورة

He is a doctor in economics

هو خبير في الاقتصاد

The doctor gave me medicine

أعطاني الطبيب دواءً

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

He plays the piano bad

هو يعزف البيانو بشكل سيء

I feel bad about what I said

أشعر بالذنب تجاه ما قلته

We will leave the house early

سنغادر المنزل مبكراً

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He pointed at the map

هو يشير إلى الخريطة

At this point we must decide

في هذه اللحظة يجب علينا أن نقرر

The pencil has a sharp point

قلم الرصاص له رأس حاد

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

I felt depressed after the bad news

شعرت بالاكتئاب بعد سماع الأخبار السيئة

He became depressed due to his lack of success

أصبح كئيبًا بسبب قلة نجاحه

The dog left some poop on the grass

ترك الكلب بعض البراز على العشب

The sailors gathered on the poop

تجمع البحارة على مؤخرة السفينة

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

The ice cream is bye bye

انتهت الآيس كريم

We draw near to the city

نحن نقترب من المدينة

She will draw a card from the deck

ستسحب بطاقة من المجموعة

The two teams did draw

تعادل الفريقان في المباراة

They had a small spit about the plans

تشاجرا قليلاً حول الخطط

The chef put the chicken on a spit

وضع الطاهي الدجاجة على السيخ

He had to spit out the bad food

اضطر إلى بصق الطعام السيئ

Please spit it over here

من فضلك قدمه إلى هنا

She wiped the spit from her chin

مسحت اللعاب عن ذقنها

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

Get off my back

كف عن إزعاجي

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

She felt upset about the mistake

شعرت بالاضطراب بسبب الخطأ

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

You should go for it and apply for the job

يجب أن تسعى لتحقيق ذلك وتقدم على الوظيفة

Go for it and join the competition

خاطر وشارك في المسابقة

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

My grandfather is very old

جدي عجوز جدًا

This is my old school

هذه مدرستي السابقة

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I ate a bagel for breakfast

تناولت خبز البيغل في الإفطار

She bought a fresh bagel

اشترت قطعة خبز بيغل طازجة

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها