Friends — الموسم 8 الحلقة 8

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

The weather is rather cold

الطقس بارد نوعاً ما

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

She had a total freak out yesterday

تعرضت لنوبة شديدة بالأمس

She will freak out if she sees the spider

ستنهار إذا رأت العنكبوت

Don't freak out if you miss the bus

لا تُصب بالذعر إذا فاتتك الحافلة

He is the manager of the famous singer

هو وكيل أعمال المغني المشهور

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Such behavior is unacceptable

هذا السلوك غير مقبول

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

They have a strong relationship

لديهم علاقة قوية

Their relationship is very serious

علاقتهما العاطفية جدية للغاية

We finished all tasks except one

أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة

The meat of the story is the surprise ending

جوهر القصة هو النهاية المفاجئة

The new employee is fresh meat

الموظف الجديد شخص مبتدئ

She refers to her body as meat

هي تشير إلى جسدها بهذا المصطلح

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

I will wait on your decision

سأنتظر قرارك

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

He seemed mad to everyone

بدا مجنونًا للجميع

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

She used a terrible word to insult her

استخدمت كلمة فظيعة لإهانتها

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I will drop by the office later

سأمر بالمكتب لاحقًا

Please collect your baggage from the carousel

يرجى استلام أمتعتكم من حزام النقل

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

We need to transport these goods

نحن بحاجة إلى نقل هذه السلع

She told him a secret

قالت له سرًا

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

We should get going on our project

يجب أن نبدأ في مشروعنا

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

This matter is of great consequence

هذا الأمر ذو أهمية كبيرة

He must face the consequence of his actions

يجب عليه مواجهة عقوبة أفعاله

I need to come up with the rent money

أحتاج إلى توفير مال الإيجار

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

First of all he was nervous

في البداية كان متوتراً

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

He was stone after smoking

كان تحت تأثير المخدر بعد التدخين

He weighs twelve stone

يزن اثني عشر ستون

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Do not preach your personal views to me

لا تروج لآرائك الشخصية عندي

That sounds like a grand idea

تبدو هذه فكرة رائعة

They live in a grand house

هم يعيشون في منزل فخم

The car cost ten grand

تكلف السيارة عشرة آلاف دولار

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

The number of students is large

عدد الطلاب كبير

He did not mean to number him

لم يقصد أن يؤذيه