Friends — الموسم 8 الحلقة 9

She is my better half

هي شريكة حياتي

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

The city goes at the center of the region

تقع المدينة في وسط المنطقة

You should go at a slower speed

يجب أن تسير بسرعة أبطأ

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Their marital status is married

حالتهما الاجتماعية متزوج

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

They worked for three solid hours

عملوا لمدة ثلاث ساعات متواصلة

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

She is a solid player

إنها لاعبة جيدة

I think I am falling for him

أعتقد أنني أقع في حبه

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

He has a superiority complex

لديه عقدة تفوق

They live in a new apartment complex

يعيشون في مجمع سكني جديد

The new room is twice as large as the old one

الغرفة الجديدة ضعف حجم القديمة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

It is no big deal

إنه ليس أمراً مهماً

He is a lion in the battlefield

هو أسد في ساحة المعركة

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

This has a good side

لهذا الأمر جانب جيد

I ordered a side of fries

طلبت طبقا جانبيا من البطاطس المقلية

Which side are you on

في أي طرف أنت

He will ref the final match

سوف يقوم بتحكيم المباراة النهائية

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

The room is decorated in a gay style

الغرفة مزينة بأسلوب زاهٍ

He told a gay story

أخبرنا قصة مرحة

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

Is this the way to the park

هل هذا هو الطريق إلى الحديقة

I will stay in London for a week

سأقيم في لندن لمدة أسبوع

Please stay in your seat

يرجى البقاء في مقعدك

I prefer to stay in tonight

أفضل أن أبقى في المنزل الليلة

I prefer to stay in on rainy days

أفضل البقاء في الداخل في الأيام الممطرة

I decided to stay in tonight

قررت البقاء في الداخل الليلة

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

The plane will take off soon

ستُقلع الطائرة قريبًا

The plane delayed its take-off

أخرت الطائرة موعد إقلاعها

He challenged me to a race

تحداني في سباق

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

We should get together for coffee

يجب أن نتقابل لتناول القهوة

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

This shirt has a tight club

هذا القميص له ياقة ضيقة

I ordered a club for lunch

طلبت شطيرة للنادي للغداء

He used a heavy club to hit the ball

استخدم مضرباً ثقيلاً لضرب الكرة

The horse was lame after the race

كان الحصان أعرج بعد السباق

The situation is in his hands

الموقف تحت تحكمه

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

It is not fit for the job

إنه ليس مناسباً للوظيفة

This box will fit in the car

سيُناسب هذا الصندوق السيارة

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

They started to warm up to the idea

بدأوا في التحمس للفكرة

We warm up before playing soccer

نحن نُحمي قبل لعب كرة القدم

Do a warm-up before you run

قم بعمل إحماء قبل الجري

We had a warm-up meeting before the event

أجرينا اجتماع تحضيري قبل الحدث