Friends — الموسم 8 الحلقة 10

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

Please keep reading the book

يرجى الاستمرار في قراءة الكتاب

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

A fence keeps animals out

يمنع السياج الحيوانات من الدخول

That movie was a real yawn

كان ذلك الفيلم مملًا حقًا

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The party was a complete disaster

كانت الحفلة فاشلة تمامًا

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

The fabric measures one yard in length

يبلغ طول القماش ياردة واحدة

She visited her beloved hometown

زارت مدينتها المحبوبة

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

Sit by my side

اجلس بجانبي

I ordered a side of fries

طلبت طبقا جانبيا من البطاطس المقلية

Which side are you on

في أي طرف أنت

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

He is a professional in the world of sports

هو محترف في ميدان الرياضة

It was a kind act

كان تصرفًا لطيفًا

The parliament passed a new act

مرر البرلمان قانونًا جديدًا

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

I watched the company show

شاهدت برنامج كومباني

We have company tonight

لدينا ضيوف الليلة

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

A large block of ice sat on the table

وضعت كتلة كبيرة من الثلج على الطاولة

Heavy traffic blocked the road

أعاقت حركة المرور الكثيفة الطريق

The prisoner was led to the block

قيد السجين إلى المنصة

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

I want to get in touch with my roots

أريد أن أتواصل مع جذوري

Please enter one at a time

يرجى الدخول واحدًا تلو الآخر

The company piggybacked on the research of others

استغلت الشركة أبحاث الآخرين لتحقيق مصلحتها

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

She went out of the room

خرجت من الغرفة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

The new movie was a big hit

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

This old computer is a dinosaur

هذا الحاسوب القديم شيء عتيق

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She looks like her mother

إنها تشبه والدتها

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

She sat on her ass

جلست على مؤخرتها

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل