Game Of Thrones — الموسم 2 الحلقة 2

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

The task was somewhat difficult

كانت المهمة صعبة نوعًا ما

I am somewhat tired today

أنا متعب إلى حد ما اليوم

I do my homework

أنا أفعل واجبي المنزلي

The clock does ten

الساعة تُظهر العاشرة

He does appear tired

هو يبدو متعبًا حقًا

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

We walked through the garden gate

مشينا عبر بوابة الحديقة

Your flight leaves from gate five

رحلتك تغادر من البوابة رقم خمسة

The concert had high gate receipts

حقق الحفل إيرادات عالية من مبيعات التذاكر

He decided to propose to her

قرر أن يخطبها

He knelt down to propose

ركع على ركبتيه ليطلب الزواج

The committee council decided to accept the plan

قررت هيئة اللجنة قبول الخطة

The city council provides public services

تقدم البلدية الخدمات العامة للمدينة

The garden is at the front of the house

الحديقة في مقدمة المنزل

He spoke in front of the audience

تحدث أمام الجمهور

He stands in front of the door

هو يقف أمام الباب

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

We drove for a mile

قدنا السيارة لمسافة ميل واحد

The race is one mile long

يبلغ طول السباق ميلاً واحداً

You should study for at least an hour

يجب أن تدرس لساعة واحدة على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

The queen was crowned last year

تم تتويج الملكة العام الماضي

The crown announced a royal wedding

أعلن العرش عن حفل زفاف ملكي

They live on Crown Street

هم يعيشون في شارع كراون

He was arrested for possession of weed

تم القبض عليه بتهمة حيازة الحشيش

I need to weed the flower bed

أحتاج إلى قلع الأعشاب من حوض الزهور

He was caught carrying weed

تم القبض عليه وهو يحمل المخدرات

The cutthroat was hired to kill him

تم استئجار القاتل ليقتله

He is a dangerous cutthroat

إنه مجرم خطير

They have a cutthroat business strategy

لديهم استراتيجية عمل شرسة

The rumor was not true

لم تكن الإشاعة صحيحة

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

He has a powerful serve

لديه إرسال قوي

The waiter will serve lunch soon

سيقدم النادل الغداء قريبًا

He will serve five years in prison

سيؤدي عقوبة السجن لخمس سنوات

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

She will make a cake

هي ستصنع كعكة

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

She was disappointed with the meal

كانت خائبة الأمل من الوجبة

He chose the red apple

هو اختار التفاحة الحمراء

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

She works in the field of science

هي تعمل في مجال العلوم

He had to field many difficult questions

كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة

The players ran onto the field

ركض اللاعبون إلى الملعب

They share the same political beliefs

إنهم يتشاركون في نفس المعتقدات السياسية

I love my granddaughter

أنا أحب حفيدتي

They have a new grandchild

لديهم حفيد جديد

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

He decided to walk away from the argument

قرر أن يغادر النقاش

It is hard to walk away from a good job

من الصعب التخلي عن وظيفة جيدة

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

She used a wooden paddle to hit the ball

استخدمت مضربًا خشبيًا لضرب الكرة

He learned to paddle a canoe

تعلم تجديف القارب

Hold the paddle with both hands

أمسك المجداف بكلتا يديك

Fans ship the two main characters

المعجبون يشجعون علاقة الشخصيتين الرئيسيتين

Leadership is important for a manager

القيادة مهمة للمدير

They will ship the package tomorrow

سوف يشحنون الطرد غدًا

We went to sledge down the hill

ذهبنا لنتزلج أسفل التل

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

They failed to heed the warning

فشلوا في الاهتمام بالتحذير

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

We visited a beautiful island

زرنا جزيرة جميلة

They live on a small island

إنهم يعيشون على جزيرة صغيرة

His dog accompanies him everywhere

يصاحبه كلبه في كل مكان

He accompanied his friend to the doctor

لازم صديقه في الذهاب إلى الطبيب

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

The police will arrest the thief

ستعتقل الشرطة اللص

They can arrest anyone breaking the law

يمكنهم احتجاز أي شخص يخرق القانون

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The treasury announced a new budget

أعلنت وزارة المالية عن ميزانية جديدة

The project was funded by the treasury

تم تمويل المشروع من قبل أموال الحكومة

The museum holds a treasury of ancient artifacts

يضم المتحف خزانة للقطع الأثرية القديمة

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

They tried to force him to leave

حاولوا إجباره على المغادرة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

I love my grandchildren

أنا أحب أحفادي

I have three grandchildren

لدي ثلاثة أحفاد

She is my granddaughter

هي حفيدتي

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She wants to win the race

هي تريد أن تفوز بالسباق

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Would you like a beer

هل ترغب بمشروب

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

She pours her energy into her work

هي تكرس طاقتها لعملها

It is pouring outside

المطر يهطل بغزارة في الخارج

The flight attendant walked through the cabin

مشت المضيفة عبر مقصورة الطائرة

He built a small cabin in the woods

بنى منزلاً ريفياً صغيراً في الغابة

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

He has a brilliant mind

لديه عقل ذكي

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The troops will fall on the fort

سوف يهاجم الجنود الحصن

The task will fall on you

ستتحمل أنت مسؤولية هذه المهمة

The holiday will fall on Sunday

ستصادف العطلة يوم الأحد

The heavy boxes fall on the floor

سقطت الصناديق الثقيلة على الأرض

It was a joyful homecoming

كانت عودة سعيدة إلى الديار

I believe in your success

أنا أثق بنجاحك