Game Of Thrones — الموسم 5 الحلقة 3

Please organize your books

يرجى ترتيب كتبك

We will organize a trip

سنقوم بالتخطيط لرحلة

This movie really sucks

هذا الفيلم سيء حقًا

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

He swore to be loyal

أقسم أن يكون مخلصًا

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

She is a strong supporter of the new law

هي مؤيدة قوية للقانون الجديد

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

We will leave the house early

سنغادر المنزل مبكراً

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

The boat arrived at the landing

وصلت القارب إلى المرسى

The landing was very smooth

كان الهبوط سلسًا جدًا

The ship reached the landing safely

وصلت السفينة إلى اليابسة بسلام

The law must ensure justice is served

يجب على القانون ضمان تحقيق الإنصاف

We are losing the game

نحن نخسر المباراة

I am losing my keys

أنا أضيع مفاتيحي

She is losing her job

هي تفقد وظيفتها

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

The contract includes a rider

يتضمن العقد ملحقًا

The rider wears a helmet

يرتدي الراكب خوذة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Such behavior is unacceptable

هذا السلوك غير مقبول

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

He has sounds about the stars

لديه فضول بشأن النجوم

I hear strange sounds outside

أسمع أصواتا غريبة في الخارج

She told him a secret

قالت له سرًا

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

He is a member of the political establishment

هو عضو في الهيئة السياسية

They collected the dung for the fields

جمعوا السماد من أجل الحقول

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I sent the letter yesterday

أرسلت الرسالة أمس

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

I bought a chocolate turtle

اشتريت قطعة حلوى على شكل سلحفاة

The turtle turtles when it is scared

تختبئ السلحفاة داخل صدفتها عندما تشعر بالخوف

The traffic is turtling along the road

حركة المرور تسير ببطء شديد على الطريق

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

I deeply regret what I said

أنا نادم بعمق على ما قلته

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

He used a rude word for her genitals

استخدم كلمة بذيئة للإشارة إلى عضوه التناسلي

That man is such a cunt

ذلك الرجل شخص بغيض جداً

Pardon I did not hear you

عذراً لم أسمعك

He asked for a pardon for his mistake

طلب العفو عن خطئه

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

He achieved the greatest success of his career

حقق أكبر نجاح في مسيرته المهنية

They faced the greatest challenge of their lives

واجهوا أضخم تحد في حياتهم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

I value your advice

أنا أقدّر نصيحتك

We drove for a mile

قدنا السيارة لمسافة ميل واحد

The race is one mile long

يبلغ طول السباق ميلاً واحداً

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

The water will solidify in the freezer

سيتصلب الماء في المجمد

They hope to solidify their business relationship

يأملون في توطيد علاقتهم التجارية

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

She decided to take him back

قررت أن تتصالح معه

This song takes me back to my childhood

هذه الأغنية تُذكّرني بطفولتي

He will take her back home

سوف يعيدها إلى المنزل

He insisted on a take-back of his insult

أصر على التراجع عن إهانته

My eyes weep when I cut onions

تدمع عيناي عندما أقطع البصل

Please come along with me

من فضلك رافقني

A new opportunity will come along

ستظهر فرصة جديدة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The teacher will pass out the papers

سيقوم المعلم بتوزيع الأوراق

He might pass out from the heat

قد يغمى عليه من الحرارة

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

She wore a sheer dress

ارتدت فستاناً شفافاً

The curtains are sheer

الستائر رقيقة جداً

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

It is not blue but rather green

إنه ليس أزرق بل أخضر بالأحرى

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

She earns a high salary

هي تتقاضى راتبًا مرتفعًا

You earn your pay at the end of the month

أنت تحصل على أجرك في نهاية الشهر

He earned his bonus through hard work

هو استحق مكافأته من خلال العمل الجاد

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

Oh dear I forgot my keys

يا لله لقد نسيت مفاتيحي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

He is a very religious man

هو رجل متدين جدًا

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

We will come to the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

The bill came to fifty dollars

بلغت الفاتورة خمسين دولارًا

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

She came to slowly in the hospital

فاقت ببطء في المستشفى

Everything came to a happy ending

أدى كل شيء إلى نهاية سعيدة

Please come to see me tomorrow

يرجى المجيء لزيارتي غدًا

An idea came to me

خطرت لي فكرة

You can come to me if you need help

يمكنك أن تلجأ إلي إذا احتجت للمساعدة

We eventually came to an agreement

وصلنا في النهاية إلى اتفاق

Keep your guard up

ابقَ على حذر