Game Of Thrones — الموسم 5 الحلقة 6

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The birds use the bath

تستخدم الطيور الحوض

The bath is upstairs

الحمام في الطابق العلوي

I need to bath the baby

أحتاج إلى تحميم الرضيع

Her story touched my heart

قصتها أثرت في قلبي

He has a special touch for music

لديه لمسة خاصة للموسيقى

Add a touch of salt to the soup

أضف القليل من الملح إلى الحساء

The soldier returned home

عاد الجندي إلى منزله

Do it once

افعل ذلك فوراً

He trained the dog to sit

درّب الكلب على الجلوس

She is a trained nurse

إنها ممرضة متدربة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

The lion is the king of the jungle

الأسد هو ملك الغابة

He is a lion in the battlefield

هو أسد في ساحة المعركة

The male lion has a large mane

الأسد الذكر له لبدة كبيرة

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

I want to give up smoking

أريد أن أقلع عن التدخين

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

Let me walk you through the process

دعني أشرح لك العملية خطوة بخطوة

We did a walk through of the new house

قمنا بمعاينة المنزل الجديد

We source our products from local farms

نحن نستمد منتجاتنا من المزارع المحلية

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Money wise the deal is good

من ناحية المال الصفقة جيدة

He wised me up about the plan

أطلعني على الخطة

The wise are respected

يحظى العقلاء بالاحترام

The sheep are in the pen

الأغنام موجودة في الحظيرة

He had to pen a letter

كان عليه أن يكتب رسالة

She slept for twelve unbroken hours

نامت لمدة اثنتي عشرة ساعة متواصلة

The wild horse is still unbroken

الحصان البري لا يزال غير مروض

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

They went to bowl on Sunday

ذهبوا للعب البولينج يوم الأحد

He stopped to catch his wind

توقف ليلتقط أنفاسه

They got wind of the secret plan

وصلتهم إشاعة عن الخطة السرية

Please wind the clock every morning

يرجى لف الساعة كل صباح

She cared for the sick puppy

اعتنَت بالجرو المريض

This knife is too dull to cut bread

هذه السكين غير حادة لدرجة أنها لا تستطيع قطع الخبز

The medicine helped to dull the pain

ساعد الدواء في تخفيف الألم

He has a greater role in this project

لديه دور أهم في هذا المشروع

I would prefer tea rather than coffee

أفضل الشاي بدلاً من القهوة

He prefers reading rather than watching TV

يفضل القراءة بغير مشاهدة التلفاز

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

I am ten years old

أنا أبلغ من العمر عشر سنوات

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

This problem is many faced

هذه المشكلة متعددة الجوانب

The situation is many faced

هذا الموقف متعدد الأوجه

This is beyond my understanding

هذا أبعد من فهمي

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

Tell me whether you like it

أخبرني ما إذا كنت تحبه

The actors had to improvise the scene

كان على الممثلين ارتجال المشهد

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The children have dirt on their hands

أيدي الأطفال مليئة بالتراب

The soldier followed the command

اتبع الجندي الأمر

The officer gave a command to move

أعطى الضابط أمراً بالتحرك

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

She suddenly appeared at the door

ظهرت عند الباب على نحو مباغت

The children sang a short song

أنشد الأطفال أنشودة قصيرة

They are mourning their friend

إنهم يحدون على صديقهم

She wore black during her mourning

ارتدت الأسود خلال فترة حدادها

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

He has an urgent appointment

لديه موعد طارئ

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

The joke made him chuckle

جعلته النكتة يضحك بخفة

I heard him chuckle

سمعته يضحك بهدوء

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

She is my musical idol

هي قدوتي في الموسيقى

We have a large supply of water

لدينا مخزون كبير من الماء

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

We need school supplies for class

نحتاج إلى مستلزمات مدرسية للصف

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

We used a crate to move the items

استخدمنا قفصاً لنقل الأغراض

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

She enjoys a simple way of living

هي تستمتع بطريقة معيشة بسيطة

He makes a living as a teacher

هو يكسب رزقه كمعلم

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

He went home instead

ذهب إلى المنزل عوضاً عن ذلك

Please bring down my books

من فضلك أحضر كتبي إلى الأسفل

We need to bring down the prices

نحن بحاجة إلى خفض الأسعار

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء