Game Of Thrones — الموسم 5 الحلقة 10

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Do as you please

افعل ما ترغب به

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

She used a terrible word to insult her

استخدمت كلمة فظيعة لإهانتها

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

We walked home together

مشينا إلى المنزل سوياً

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

You must control your emotions

يجب عليك التحكم في مشاعرك

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

Adultery can destroy a marriage

الخيانة الزوجية قد تدمر الزواج

Journey is a famous band

فرقة جيرني هي فرقة مشهورة

Learning a new language is a long journey

تعلم لغة جديدة هو رحلة طويلة

They journeyed across the desert

سافروا عبر الصحراء

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Pardon I did not hear you

عذراً لم أسمعك

He asked for a pardon for his mistake

طلب العفو عن خطئه

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

She likes helping others

هي تحب مساعدة الآخرين

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

An archer needs great focus

يحتاج الرامي إلى تركيز كبير

The building features a stone archer

يتميز المبنى بوجود قوس حجري

She wore a silk stole over her dress

ارتدت وشاحاً حريرياً فوق فستانها

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Please shred these documents

يرجى تمزيق هذه الوثائق

He can shred on the electric guitar

يمكنه العزف ببراعة على الجيتار الكهربائي

Shred the lettuce for the salad

قطّع الخس للسلطة

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

He went back home after work

عاد إلى المنزل بعد العمل

She often visits back home

هي تزور مسقط رأسها غالبًا

I need to go back home to get my keys

أحتاج للعودة إلى المنزل لأحضر مفاتيحي

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Do not give me any lip

لا تتحدث معي بوقاحة

He belongs to the conservative camp

هو ينتمي إلى المعسكر المحافظ

We like to camp in the mountains

نحن نحب التخييم في الجبال

They live in a lonely cabin in the woods

إنهم يعيشون في كوخ منعزل في الغابة

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

He used bad language

استخدم كلامًا بذيئًا

He brought his friend along

أحضر صديقه معه

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

He cocked his rifle

قام بتلقيم بندقيته

The cock crowed at dawn

صاح الديك عند الفجر

She cocked her head to listen

أمالت رأسها لتستمع

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

You should stop now

يجب أن تتوقف الآن

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He paid with a gold dragon

دفع بعملة ذهبية من نوع تنين

It is a complex dragon

إنها لغة معقدة

Komodo dragon is a heavy lizard

سحلية كومودو زاحف ثقيل

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

It was a great trial for the family

كانت محنة كبيرة للعائلة

We must follow the trial procedure

يجب أن نتبع إجراء التجربة

Aside from my brother nobody was there

لم يكن هناك أحد عدا عن أخي

He tried to spy on his neighbors

حاول أن يتجسس على جيرانه

I spied a small bird in the tree

لمحت طائرا صغيرا في الشجرة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He decided to stand her up

قرر أن يتخلف عن موعدها

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

I rarely go to the cinema

أنا أذهب إلى السينما نادرا

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

We heard the hail hitting the window

سمعنا البرد يضرب النافذة

I tried to hail a taxi

حاولت أن أنادي سيارة أجرة

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

He has not traveled so far

هو لم يسافر بعيداً

So far everything is fine

كل شيء على ما يرام حتى الآن

The deal was kept blind

تم إبقاء الصفقة سرية

He followed the rules in blind obedience

اتبع القواعد بطاعة عمياء

She pulled the blind to block the sun

سحبت الستارة لتحجب الشمس

You need a permit to enter this area

تحتاج إلى تصريح لدخول هذه المنطقة

I need to get a driving permit

أحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

The store is two miles away

المتجر يبعد ميلين من هنا

He became a widower after his wife died

أصبح أرمل بعد وفاة زوجته

A widow may receive a pension

قد تحصل الأرملة على معاش تقاعدي

The widow mourned her husband

حزنت الأرملة على زوجها

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Time can help healing the wound

الوقت يمكن أن يساعد في شفاء الجرح

He is healing well after the surgery

إنه يتعافى بشكل جيد بعد الجراحة

I enjoy working out every morning

أستمتع بالتمرن كل صباح

He is a foreign student

هو طالب أجنبي

That sound is foreign to my ears

هذا الصوت يبدو غريبًا على أذني