Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 3

The painter finished his new art piece

أنهى الرسام لوحته الفنية الجديدة

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

We lost communication with the base

فقدنا الاتصال بالقاعدة

The meeting is going well

الاجتماع يسير بشكل جيد

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We are going to work now

نحن نبدأ العمل الآن

I am going home

أنا ذاهب إلى المنزل

I am going now

أنا أغادر الآن

The going is slow on this road

الذهاب بطيء في هذا الطريق

She ran out of the room

خرجت من الغرفة جارياً

The business runs out of this office

يدير العمل أعماله من هذا المكتب

I ran out of milk

نفد الحليب مني

We have run out of time

فرغ وقتنا

He ran out of energy

استنفد طاقته

We ran out of milk

نفد الحليب لدينا

One serving of rice is enough

حصة واحدة من الأرز تكفي

She is serving in the army

هي تخدم في الجيش

My hands tremble when I am nervous

ترتجف يداي عندما أكون متوتراً

The ground began to tremble during the earthquake

بدأت الأرض ترتعش أثناء الزلزال

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

I sleep lots on weekends

أنام كثيرًا في عطلة نهاية الأسبوع

The lots were divided into groups

تم تقسيم المجموعات إلى فئات

We decided the winner by drawing lots

قررنا الفائز عن طريق القرعة

I have lots of work to do

لدي الكثير من العمل لأقوم به

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

Children love the world of make believe

يحب الأطفال عالم الخيال

They play make believe games

إنهم يلعبون ألعاباً متصنعة

You should bread the chicken before frying

يجب عليك تغطية الدجاج بفتات الخبز قبل القلي

He works hard to earn his bread

هو يعمل بجد ليكسب ماله

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

I have a bad cold

أعاني من زكام شديد

He was knocked cold by the punch

فقد وعيه بسبب اللكمة

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

She is such a lovely person

هي شخص لطيف جدًا

We had a lovely time yesterday

قضينا وقتًا ممتعًا بالأمس

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Please get up from your bed

من فضلك قم من سريرك

She wants to get up support for the team

هي تريد أن تثير الدعم للفريق

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

The project lasted for three years

استمر المشروع لمدة ثلاث سنوات

My brother is ten years old

عمر أخي عشر سنوات

I have lived here for two years

عشت هنا لسنتين

It has been many years since we met

مرت سنوات عديدة منذ التقينا

There are twelve months in one year

توجد اثنا عشر شهرا في العام الواحد

It has been many years since we met

لقد مرت سنوات طويلة منذ أن التقينا

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

He tried to confuse me with lies

حاول تضليلي بالأكاذيب

People often confuse me with my brother

غالبًا ما يخلط الناس بيني وبين أخي

Your explanation is very confuse

شرحك غامض جدًا

Per your request I finished the report

وفقًا لطلبك أنهيت التقرير

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The farmer milks the cow

يحلب المزارع البقرة

Do not let them cow you

لا تدعهم يخيفونك

This is your chance to win

هذه فرصتك للفوز

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

I have a little cat

لدي قطة صغيرة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

I admire your dress

أنا معجب بفستانك

I admire your work

أنا معجب بعملك

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

Do not spoil your child

لا تدلل طفلك

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

He writes poetry in his free time

هو يكتب النظم في وقت فراغه

Let's order take out for dinner

لنطلب وجبات جاهزة للعشاء

He asked her to take her out

طلب منها أن يواعدها

The sniper was ordered to take him out

أُمر القناص باغتياله

The enemy planned to take out the leader

خطط العدو لاغتيال القائد

The bomb took out the bridge

دمرت القنبلة الجسر

I need to take out a new loan

أحتاج للحصول على قرض جديد

Please take out the trash

من فضلك أخرج القمامة

He will take out his friend to dinner

سيخرج مع صديقه لتناول العشاء

I came over dizzy suddenly

شعرت بالدوار فجأة

You come over as very confident

تبدو واثقاً جداً من نفسك

Come over to my house tonight

تعال لزيارتي في منزلي الليلة

I will shoot for the highest score

سأسعى لتحقيق أعلى درجة

I eat an apple every day

أنا آكل تفاحة كل يوم

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

Can you walk any farther

هل يمكنك المشي لمسافة أبعد

She played the main role in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

His role in the team is very important

دوره في الفريق مهم جدًا

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Please walk down the aisle to find the milk

يرجى المشي في الممر للعثور على الحليب

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

She is baby sitting for her neighbor

هي تجلس مع طفل جارتها

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

A panel of experts will speak today

ستتحدث لجنة من الخبراء اليوم

We installed a wooden panel on the wall

قمنا بتركيب تكسية خشبية على الجدار

The carpenter will panel the wall

سيقوم النجار بتغطية الجدار بالألواح

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Success is a product of hard work

النجاح هو نتيجة العمل الشاق

He held a position of dignity in the government

شغل منصبًا ذا مكانة في الحكومة

It is time to get back together and talk

حان الوقت لإصلاح العلاقة والتحدث

They got back together after a long break

عادا لبعضهما بعد فترة طويلة من الانفصال

I tire of doing the same thing

أنا أمل من القيام بنفس الشيء

They tire of the long meeting

هم يضجرون من الاجتماع الطويل

She tires of her hobby

هي تفتر عن هوايتها

He tires of the constant noise

هو يستاء من الضجيج المستمر

New shops began to mushroom in the area

بدأت المتاجر الجديدة تتكاثر في المنطقة

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

They are in a live-in relationship

هما في علاقة مساكنة

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I like to hang out with my friends

أحب أن أخرج مع أصدقائي

We hang out at the park

نحن نقضي وقتا في الحديقة

Let us hang out later

دعنا نتمشى لاحقا

They hang out every weekend

هم يجتمعون في نهاية كل أسبوع

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

Did you hear your wake-up call

هل سمعت رنين تنبيهك

My wake-up time is at seven

وقت استيقاظي هو في السابعة

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكرًا كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

Careful you might fall

احذر فقد تسقط

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

Where is the public parking

أين الموقف العام

We need a parking permit

نحن نحتاج تصريحاً خاصاً بالسيارات

Parking is prohibited here

التوقف ممنوع هنا

He is parking the car

هو يوقف السيارة في الموقف

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

I look forward to your visit

أنا أتطلع إلى زيارتك