Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 4

It is getting cold

الجو يصبح باردًا

I am getting him to help me

أنا أجعله يساعدني

I am getting to the office now

أنا أذهب إلى المكتب الآن

I like to eat pancakes for breakfast

أحب تناول الفطائر في الإفطار

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Please leave your keys on the table

من فضلك اترك مفاتيحك على الطاولة

He leaves for work early

هو يغادر إلى العمل مبكراً

She is meeting her ex boyfriend

هي تقابل حبيبها السابق

My boss is out of town this week

مديري خارج المدينة هذا الأسبوع

The accident disabled him for life

أصابه الحادث بالعجز مدى الحياة

Please disable your camera

يرجى إيقاف الكاميرا الخاصة بك

The bottom line is that we need more money

الخلاصة هي أننا بحاجة إلى المزيد من المال

The company improved its bottom line this year

حسنت الشركة صافي أرباحها هذا العام

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

We agree on this matter

نحن نتفق في هذا الأمر

Friends are gathering for dinner

الأصدقاء يتجمعون لتناول العشاء

We have a gathering today

لدينا اجتماع اليوم

She hosted a small social gathering

أقامت حفلة اجتماعية صغيرة

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

He started to fall apart after the news

بدأ ينهار بعد سماع الأخبار

The package started to fall apart

بدأ الطرد يتحطم إلى أجزاء

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

The party was too loud

كانت الحفلة صاخبة جدًا

Please turn the music loud

يرجى رفع مستوى صوت الموسيقى

I asked her for the answer but she drew a blank

سألتها عن الإجابة لكنها لم تتذكر شيئًا

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

He went banana after the news

جن جنونه بعد سماع الخبر

I eat a banana every day

آكل موزة كل يوم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

She buys the weekly at the shop

هي تشتري المجلة الأسبوعية من المتجر

He acted in a crazed manner

تصرف بطريقة مختلة

She is crazed with excitement about the trip

هي مهووسة بالحماس بشأن الرحلة

He will stay on as the manager

سيبقى كمدير للعمل

You need to stay on your employees

تحتاج إلى مراقبة موظفيك عن كثب

The lights will stay on all night

ستظل الأضواء تعمل طوال الليل

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

They decided to make up after the fight

قررا التصالح بعد الشجار

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

The kitchen timer rang when the cake was ready

رن مؤقت المطبخ عندما نضجت الكعكة

Keep the two files in separate folders

احتفظ بالملفين في مجلدين منفصلين

They decided to separate after ten years

قررا الانفصال بعد عشر سنوات من الزواج

The loud noise did not alarm the neighbors

لم يقلق الضجيج العالي الجيران

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

Let me walk you through the process

دعني أشرح لك العملية خطوة بخطوة

We did a walk through of the new house

قمنا بمعاينة المنزل الجديد

We had to walk through the park to get home

كان علينا عبور الحديقة للوصول إلى المنزل

She found a secluded spot in the garden

وجدت مكانًا هادئًا في الحديقة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

I will take it up with the team later

سأتعامل مع الأمر مع الفريق لاحقًا

Take it up with the manager

تحدث إلى المدير بشأن هذا الأمر

We went to see a musical

ذهبنا لمشاهدة مسرحية غنائية

The teacher is a fair grader

المعلم مصحح عادل

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

Did he respond to your question

هل أجاب على سؤالك

He responded with a brief statement

عقب ببيان موجز

He is undergoing therapy for his injury

هو يخضع لعلاج لإصابته

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

It is not blue but rather green

إنه ليس أزرق بل أخضر بالأحرى

The boss called him back to the office

استدعاه المدير للعودة إلى المكتب

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

The farmer bought some animal feed

اشترى المزارع بعض علف الحيوانات

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

He had an audition for the role

خضع لاختبار من أجل الدور

The director held an audition for new actors

أجرى المخرج تجارب أداء لممثلين جدد

The horse was lame after the race

كان الحصان أعرج بعد السباق

The priest began to preach

بدأ القس في الوعظ

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

We need to structure the essay clearly

نحتاج إلى تنظيم المقال بوضوح

The structure of the atom is complex

بنية الذرة معقدة

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

She has long blond hair

لديها شعر أشقر طويل

Blond is a common hair color

الأشقر لون شعر شائع

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة