Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 11

I will pick out a book to read

سأختار كتابًا لأقرأه

I could pick out my friend in the crowd

استطعت تحديد صديقي في الحشد

Please pick out the seeds from the fruit

يرجى نزع البذور من الفاكهة

The dust collector works well

يعمل جامع الغبار بشكل جيد

He is a serious collector of stamps

هو جامع طوابع جاد

The tax collector visited the office

زار محصل الضرائب المكتب

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I bought a candy cane

اشتريت عصا حلوى

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

A shimmering glow came from the candle

انبعث توهج خافت من الشمعة

The surface of the lake was shimmering

كان سطح البحيرة يومض بضوء خافت

This watch is just a cheap rip off

هذه الساعة مجرد تقليد رخيص

He tried to rip off his shirt

حاول أن ينزع قميصه بقوة

He wore his swimming trunks to the beach

ارتدى سروال السباحة الخاص به للذهاب إلى الشاطئ

The elephant uses its trunk to drink water

يستخدم الفيل خرطومه لشرب الماء

She kept her old clothes in a wooden trunk

احتفظت بملابسها القديمة في صندوق خشبي

Don't hunch your shoulders while sitting

لا تنحنِ بكتفيك أثناء الجلوس

I had a hunch that he would win

كان لدي حدس بأنه سيفوز

I prefer tea to coffee

أنا أفضل الشاي على القهوة

He has not traveled so far

هو لم يسافر بعيداً

So far everything is fine

كل شيء على ما يرام حتى الآن

It is wrong to crib answers from others

من الخطأ غش الإجابات من الآخرين

Come over to my crib later

تعال إلى منزلي لاحقاً

He just moved into a new crib

انتقل للتو إلى مسكن جديد

He is a promising young athlete

إنه رياضي شاب مبشر

They pulled off a daring robbery

نفذوا عملية سرقة جريئة

The car pulled off onto the highway

انطلقت السيارة نحو الطريق السريع

He pulled off the old sticker

نزع الملصق القديم

She managed to pull off a difficult trick

تمكنت من إنجاز خدعة صعبة

The witch tried to curse the hero

حاولت الساحرة أن تلعن البطل

The fairy broke the evil curse

كسرت الجنية التعويذة الشريرة

You should get out of the house

يجب أن تخرج من المنزل

It is important to get your feelings out

من المهم أن تعبّر عن مشاعرك

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

You need to get out of the building

يجب عليك الخروج من المبنى

It is time to get out of here

حان وقت المغادرة من هنا

We had to start from scratch

كان علينا البدء من نقطة الصفر

The table has a deep scratch

الطاولة بها خدش عميق

He needs some scratch to buy a car

يحتاج إلى بعض المال لشراء سيارة

They decided to scratch the event from the list

قرروا إلغاء الحدث من القائمة

He is a scratch golfer

إنه لاعب جولف محترف

I have a scratch on my finger

لدي جرح صغير في إصبعي

We built the project from scratch

بنينا المشروع من البداية

The sun bakes us today

الشمس تجعلنا نغلي اليوم

We finally came to the station

وصلنا أخيراً إلى المحطة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

We will come to the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

The bill came to fifty dollars

بلغت الفاتورة خمسين دولارًا

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

She came to slowly in the hospital

فاقت ببطء في المستشفى

Everything came to a happy ending

أدى كل شيء إلى نهاية سعيدة

Please come to see me tomorrow

يرجى المجيء لزيارتي غدًا

An idea came to me

خطرت لي فكرة

You can come to me if you need help

يمكنك أن تلجأ إلي إذا احتجت للمساعدة

We eventually came to an agreement

وصلنا في النهاية إلى اتفاق

I walked into a door in the dark

اصطدمت بباب في الظلام

He walked into a trap without knowing it

وقع في فخ دون أن يدري

She walked into a new job immediately

حصلت على وظيفة جديدة بسهولة تامة

He walked into a difficult problem

هو واجه مشكلة صعبة

She walked into a trap

هي وقعت في فخ

Her story melted his heart

قصتها أثرت في قلبه

I ordered a tuna melt for lunch

طلبت شطيرة تونة ذائبة للغداء

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

The child remained in her custody

بقي الطفل في رعايتها

The suspect is currently in custody

المشتبه به محتجز حاليًا

The court is reviewing the legal custody

المحكمة تراجع القضية القانونية للرعاية

This pencil is shorter than that one

هذا القلم أقصر من ذلك القلم

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Do not pretend you are sick

لا تزيّف أنك مريض

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

They tried to force him to leave

حاولوا إجباره على المغادرة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

He decided to stand her up

قرر أن يتخلف عن موعدها

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

Please stand up when the teacher enters

يرجى النهوض عندما يدخل المعلم

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

The project was doomed from the start

كان المشروع محكومًا بالفشل منذ البداية

He felt doomed to live in misery

شعر بأنه مقدر عليه العيش في تعاسة

The mission was doomed by lack of resources

كانت المهمة مقضيًا عليها بسبب نقص الموارد

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

We are losing the game

نحن نخسر المباراة

I am losing my interest

أنا أفقد اهتمامي

I am losing my keys

أنا أضيع مفاتيحي

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

It is embarrassing to trip in public

من المحرج التعثر أمام الناس

She felt embarrassing silence

شعرت بصمت خجول

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

Please sort these papers by date

يرجى تصنيف هذه الأوراق حسب التاريخ

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

Your actions affect the results directly

تؤثر تصرفاتك على النتائج مباشرة

I will be there directly

سأكون هناك قريباً

The documentary showed how animals live in the wild

عرض الوثائقي كيف تعيش الحيوانات في البرية

The flag is a marker of his territory

العلم علامة على أرضه

There is a road marker near the turn

توجد لوحة إرشادية بالقرب من المنعطف

He used a marker to label the box

استخدم قلم تحديد لكتابة اسم الصندوق على العلبة

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

The news aroused his curiosity

أثارت الأخبار فضوله

She has a flair for languages

لديها موهبة في اللغات

The firm will lawyer for the company

سيترافع المكتب عن الشركة

She wants to be a lawyer

هي تريد أن تصبح محامية

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

In an earlier chapter he explains this

في فصل سابق شرح هذا الأمر

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

Your hard work will impress the boss

عملك الجاد سيبهر المدير

His words impressed me deeply

أثرت كلماته فيّ بعمق

This experience will impress him

هذه التجربة ستترك أثرا فيه

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

The cat is sleeping on the sofa

القطة نائمة على الأريكة

I had a nice chat with my friend

أجريت دردشة لطيفة مع صديقي

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

I forget my keys often

أنا أنسى مفاتيحي غالبًا

The monk wore a long black habit

ارتدى الراهب زياً أسود طويلًا