Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 12

They served tequila at the party

قدموا التيكيلا في الحفلة

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

I have been here for two days

لقد كنت هنا ليومين

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

These are my school days

هذه هي أيام دراستي

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She clothes her child in warm layers

هي تلبس طفلها طبقات دافئة

My clothes are wet from the rain

ملابسي مبللة بسبب المطر

She bought new clothes

اشترت ملابس جديدة

I heard the doorbell ring

سمعت رنين جرس الباب

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

She grabbed her bag and ran

خطفت حقيبتها وركضت

My favorite activity is reading

هوايتي المفضلة هي القراءة

The teacher assigned an activity

أعطى المعلم مهمة للطلاب

We did many activities at school

قمنا بالعديد من الواجبات في المدرسة

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Apply a second coat of paint

ضع طبقة ثانية من الطلاء

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The rules favor the rich

القواعد تفضل الأغنياء

I favor tea over coffee

أنا أفضل الشاي على القهوة

They favor a change in the policy

إنهم يطلبون تغييرًا في السياسة

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Come on we will be late

هيا سوف نتأخر

Come on we are going to be late

هيا سوف نتأخر

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

I happened to be there

كنت هناك بالمصادفة

It happened to rain during the trip

حدث أن أمطرت السماء خلال الرحلة

I happened to find the keys

وجدت المفاتيح بالصدفة

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

We started potty training him yesterday

بدأنا بتدريبه على استخدام الحمام بالأمس

She is learning to potty train

هي تتعلم التدريب على النونية

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

He is dead set on winning

هو عازم تماماً على الفوز

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

Opinions vary from person to person

تختلف الآراء من شخص لآخر

The cat decided to curl up on the sofa

قرر القط أن يتكور على الأريكة

The cat likes to curl up on the sofa

يحب القط أن يتكور على الأريكة

The economic bubble finally burst

انفجرت الفقاعة الاقتصادية أخيرًا

The hot water began to bubble

بدأ الماء الساخن في الفوران

They lived in a bubble of safety

عاشوا في فقاعة من الأمان

He decided to extend his stay

قرر أن يمدد إقامته

I want to extend my thanks to you

أريد أن أقدم شكري لك

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It does not matter to me

لا يهم هذا الأمر بالنسبة لي

He wants to discuss a serious matter

هو يريد مناقشة مشكلة خطيرة

This is a private matter

هذا موضوع خاص

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We have to solve this matter

علينا حل هذه المسألة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I will decide which movie to watch

سأقرر أي فيلم أشاهده

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

Are you married or single

هل أنت متزوج أم أعزب

They were married last year

لقد تزوجا العام الماضي

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

Plastic is used to make many toys

يُستخدم البلاستيك لصنع العديد من الألعاب

He is a man of principle

إنه رجل ذو مبادئ

The principle of equality is important

مبدأ المساواة مهم

I want to get rid of this old chair

أريد أن أتخلص من هذا الكرسي القديم

We must get rid of the pests in the house

يجب أن نخلي المنزل من الآفات

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

I went for a swim

ذهبت للسباحة

We have to swim to survive

علينا أن ننجح لكي نبقى على قيد الحياة

I have a swim today

لدي جلسة سباحة اليوم

You can remote control the drone

يمكنك التحكم بالطائرة بدون طيار عن بعد

They live in a remote village

إنهم يعيشون في قرية بعيدة

They are remotely related

هما قريبان من بعضهما بشكل طفيف

This course lasts two weeks

تستغرق هذه الدورة أسبوعين

I have a two week holiday

لدي إجازة مدتها أسبوعان

He is in junior high school

هو في المدرسة الإعدادية

She started junior high this year

بدأت الدراسة في المرحلة المتوسطة هذا العام

You should throw away those boxes from the floor

يجب عليك إزالة تلك الصناديق من على الأرض

Do not throw away this chance to learn

لا تهدر هذه الفرصة للتعلم

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

They decided to marry next year

قررا أن يتزوجا في العام المقبل

He is a married man

هو رجل متزوج

We are in a financial pinch

نحن في ضيق مالي

Add a pinch of salt

أضف قرصة من الملح

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

The student visited the school infirmary

زار الطالب مصحة المدرسة

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Both sides agreed to the terms

اتفق الجانبان على الشروط

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

These diapers are very soft

هذه الحفاظات ناعمة جدًا

I keep tools in my wheelbarrow

أحتفظ بأدواتي في عربة الحدائق الخاصة بي

This app is free

هذا التطبيق مجاني

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

In this case we should wait

في هذه الحالة يجب أن ننتظر

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني