Gossip Girl — الموسم 2 الحلقة 11

The police tried to determine the cause of the fire

حاولت الشرطة اكتشاف سبب الحريق

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

I want to get in touch with my roots

أريد أن أتواصل مع جذوري

I will call for you at eight

سآتي لأخذك في الساعة الثامنة

The weather report calls for rain

تقرير الطقس يتوقع هطول الأمطار

He called for a taxi

طلب سيارة أجرة

This job calls for patience

هذه الوظيفة تتطلب الصبر

The government intervention stopped the crisis

أدى تدخل الحكومة إلى إيقاف الأزمة

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I feel happy today

أنا أشعر بالسعادة اليوم

He spoke merely to be heard

تحدث ببساطة ليتم سماعه

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

I will find out the truth

سأكتشف الحقيقة

This weather is worse than yesterday

هذا الطقس أسوأ من الأمس

Please stand in the line

من فضلك قف في الطابور

The actor had a stand in for the stunt

كان للممثل بديل لتنفيذ المشهد الخطير

My friend will stand in for me

سينوب صديقي عني

The situation is quite difficult

الموقف صعب للغاية

The instructions are complicated

التعليمات غامضة

This is a complicated problem

هذه مشكلة شائكة

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

I am going shopping

أنا ذاهب للتسوق

I enjoy shopping for clothes

أستمتع بالتسوق لشراء الملابس

The town held a public celebration

أقامت المدينة مهرجانًا عامًا

They organized a celebration for his birthday

نظموا حفلاً بمناسبة عيد ميلاده

We should start working sooner

يجب أن نبدأ العمل أسرع

I would sooner stay home than go out

أفضل البقاء في المنزل على الخروج

I hope to see you sooner

آمل أن أراك في وقت قريب

You will pay for what you did

ستتحمل عواقب ما فعلته

You will pay for your mistakes

ستدفع ثمن أخطائك

I will pay for the coffee

سأدفع ثمن القهوة

Who will pay for the repairs

من سيسدد تكاليف الإصلاحات

Did you pay for the ticket

هل تحملت تكلفة التذكرة

You will pay for your mistake

ستدفع ثمن خطئك

He realized his dream

حقق حلمه

This is my favorite book

هذا هو كتابي المفضل

That noise is really annoying

هذا الضجيج مزعج حقًا

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

We should get together for coffee

يجب أن نتقابل لتناول القهوة

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It does not matter to me

لا يهم هذا الأمر بالنسبة لي

He wants to discuss a serious matter

هو يريد مناقشة مشكلة خطيرة

This is a private matter

هذا موضوع خاص

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We have to solve this matter

علينا حل هذه المسألة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

The law punishes a felony with prison

يعاقب القانون الجناية الكبرى بالسجن

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

He will assemble the new furniture

سيقوم بتركيب الأثاث الجديد

It takes time to assemble the model

يستغرق تجميع النموذج وقتًا

The soldiers engaged the enemy at dawn

خاض الجنود معركة مع العدو عند الفجر

He is engaged to a kind woman

هو خاطب لامرأة طيبة

They became engaged last year

أصبحا مخطوبين في العام الماضي

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

I managed to finish the report on time

تمكنت من إنهاء التقرير في الوقت المحدد

I can manage this situation

أستطيع التعامل مع هذا الموقف

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

A new version is on the way

نسخة جديدة في الطريق

They have a baby on the way

هما ينتظران قدوم طفل

She insinuated he was lying

لمزت بأنه كان يكذب

He insinuated his displeasure

أومأ بعدم رضاه

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

I am willing to help you

أنا مستعد لمساعدتك

He is willing to sign the contract

هو موافق على توقيع العقد

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

He is willing to help you

هو مستعد لمساعدتك

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

You must come out right now

يجب أن تخرج فوراً

We value our friendship

نحن نقدر صداقتنا

They developed a deep friendship

طوروا صداقة عميقة

We wandered through the woods

تجولنا عبر الغابة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I like to hang out with my friends

أحب أن أخرج مع أصدقائي

We hang out at the park

نحن نقضي وقتا في الحديقة

Let us hang out later

دعنا نتمشى لاحقا

They hang out every weekend

هم يجتمعون في نهاية كل أسبوع

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

The store has a new collection of clothes

لدى المتجر تشكيلة جديدة من الملابس

Your order is ready for collection

طلبك جاهز للاستلام

He is proud of his stamp collection

هو فخور بمجموعته من الطوابع

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

He walked out of the room

خرج من الغرفة

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

They decided to marry next year

قررا أن يتزوجا في العام المقبل

He is a married man

هو رجل متزوج

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

Speak quieter please

تحدث بصوت أكثر هدوءًا من فضلك

We chose a quieter place to live

اخترنا مكانًا أكثر سكينة للعيش

She is a quieter person than her sister

إنها شخص أكثر صمتًا من أختها

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

This project will romance the company future

هذا المشروع سيُهم مستقبل الشركة

They shared a deep romance

تشاركا رومانسية عميقة

He tried to romance her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

They enjoyed a brief summer romance

استمتعا برومانسية صيفية قصيرة

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

The mountain towers above the village

يشمخ الجبل فوق القرية