Gossip Girl — الموسم 4 الحلقة 12

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

It does not matter to me

لا يهم هذا الأمر بالنسبة لي

He wants to discuss a serious matter

هو يريد مناقشة مشكلة خطيرة

This is a private matter

هذا موضوع خاص

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

We have to solve this matter

علينا حل هذه المسألة

Her eyes were ablaze with excitement

كانت عيناها متأججتين بالإثارة

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

We took a cab downtown

استقلينا تاكسي إلى وسط المدينة

He ordered a glass of cab

طلب كأساً من نبيذ كابيرنت

The deadline for the application is Friday

الموعد النهائي لتقديم الطلب هو يوم الجمعة

The project deadline is tomorrow

موعد تسليم المشروع هو غدًا

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

My folks are coming to visit

أهلي قادمون للزيارة

She loves to listen to folk music

تحب الاستماع إلى الموسيقى الشعبية

I have a meeting in the afternoon

لدي اجتماع بعد الظهر

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

By the way did you lock the door

بالمناسبة هل أغلقت الباب

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

The sun appeared behind the clouds

ظهرت الشمس خلف الغيوم

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

The moon began to appear in the sky

بدأ القمر يظهر في السماء

The hero managed to take down the enemy

تمكن البطل من هزيمة العدو

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

The wrestler took down his opponent

أسقط المصارع خصمه أرضًا

Please take down the picture from the wall

من فضلك أنزل اللوحة عن الحائط

I saw the president in person

رأيت الرئيس شخصيًا

The pressure of the water broke the pipe

تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

That is the usual result

تلك هي النتيجة المعتادة

The mountains were distinct against the sky

كانت الجبال واضحة مقابل السماء

She has a very distinct style

لديها أسلوب مميز للغاية

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

A stranger came up to me

اقترب مني شخص غريب

A problem has come up at work

ظهرت مشكلة في العمل

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

This topic came up in the meeting

طُرح هذا الموضوع في الاجتماع

The final exam is coming up

الاختبار النهائي قادم

My birthday is coming up next week

عيد ميلادي يقترب الأسبوع القادم

Let me know if anything comes up

أخبرني إذا حدث أي شيء

He has come up in the company

ارتقى في مكانته داخل الشركة

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

Strain the pasta before serving

صفِّ المعكرونة قبل التقديم

I strained my back lifting that box

أجهدت ظهري عند رفع ذلك الصندوق

Please wash your hands in the sink

من فضلك اغسل يديك في المغسلة

The computer has a heat sink

يحتوي الحاسوب على مشتت حراري

The heavy stone will sink in the water

الحجر الثقيل سيغرق في الماء

We had a lamb chop for dinner

تناولنا شريحة لحم ضأن على العشاء

The boat struggled in the chop

عانت القارب في الأمواج المتلاطمة

He has the chops to succeed

لديه المهارة اللازمة للنجاح

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

I will be ready in five minutes

سأكون مستعدًا خلال خمس دقائق

The meeting lasted for five minutes

استمر الاجتماع لمدة خمس دقائق

This task takes only five minutes

هذه المهمة تستغرق خمس دقائق فقط

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

I have a meeting with my doctor

لدي موعد مع طبيبي

The meeting starts at nine

يبدأ الاجتماع في الساعة التاسعة

Give me a specific reason

أعطني سببا محددا

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

He works in the food industries

هو يعمل في قطاعات الغذاء

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

Please bus the table after eating

يرجى تنظيف الطاولة بعد الأكل

The school bused the students to the museum

نقلت المدرسة الطلاب إلى المتحف بالحافلة

We only eat halal meat

نحن نأكل اللحم الحلال فقط

She will come into a lot of money

سترث الكثير من المال

How does cost come into this

كيف يشارك التكلفة في هذا الأمر

She will come into a lot of money

سترث الكثير من المال

This job requires a lot of hard work

هذه الوظيفة تستلزم الكثير من العمل الشاق

We require more information to finish

نحن نحتاج إلى مزيد من المعلومات للإنهاء

Move your checker to the next square

حرك قطعة اللعب الخاصة بك إلى المربع التالي

The soldiers were disposed along the border

تم ترتيب الجنود على طول الحدود

Please dispose of your trash properly

يرجى التخلص من القمامة بشكل صحيح

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

Our team scored one goal

سجل فريقنا هدفًا واحدًا

The ball went into the goal

دخلت الكرة في المرمى

Aside from my brother nobody was there

لم يكن هناك أحد عدا عن أخي

They need to turn around their business strategy

يحتاجون إلى تغيير استراتيجية عملهم

We turned around the failing company

قمنا بتحسين الشركة المتعثرة

I always turn around in this large building

دائمًا ما أتوه في هذا المبنى الكبير

Please turn around to see the view

يرجى الاستدارة لرؤية المنظر

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

I have a bad cold

أعاني من زكام شديد

He was knocked cold by the punch

فقد وعيه بسبب اللكمة

You need patience with children

أنت بحاجة إلى التأن مع الأطفال

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

It was a fitting tribute to his work

كان ذلك تكريمًا مناسبًا لعمله

This dress needs a small fitting

يحتاج هذا الفستان إلى قياس بسيط

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

This app is free

هذا التطبيق مجاني

We live in a free country

نحن نعيش في بلد حر

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر