Gossip Girl — الموسم 5 الحلقة 8

I will sit here for a while

سأجلس هنا لبعض الوقت

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

They need to turn around their business strategy

يحتاجون إلى تغيير استراتيجية عملهم

Turn around so I can see you

استدر لكي أستطيع رؤيتك

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I am waiting for your answer

أنا بانتظار ردك

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

He is sore about the decision

هو منزعج بشأن القرار

She has a sore on her arm

لديها قرحة على ذراعها

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

He was kneeing his opponent in the match

كان يضرب خصمه بركبته في المباراة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

He did not mean to say so

هو لم يقصد قول ذلك

Rain attended the storm

صاحب المطر العاصفة

He needs to attend to his sick dog

هو بحاجة لأن يعتني بكلبه المريض

Many guards attended his arrival

انتظر العديد من الحراس وصوله

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He sabotaged his own plans

أفسد خططه الخاصة

The strikers tried to sabotage the project

حاول المضربون عرقلة المشروع

I have a suggestion for you

لدي اقتراح لك

She gave me a useful suggestion

قدمت لي نصيحة مفيدة

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

Laughter provided a release from stress

وفر الضحك تنفيساً من التوتر

She is known as a gossip girl among her classmates

هي معروفة بكونها ثرثارة بين زملائها

People often gossip about their neighbors

الناس غالباً ما يتنممون عن جيرانهم

This diamond is fake

هذه الماسة مزيّفة

Do not fake your illness

لا تتظاهر بالمرض

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

He shows a great measure of patience

هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر

You need to measure the wall before buying paint

يجب أن تقيس الجدار قبل شراء الطلاء

His actions served to measure his true worth

أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

Don't try to guilt me into going

لا تحاول إشعاري بالذنب لأذهب

The evidence proved his guilt

أثبتت الأدلة إدانته

She was overwhelmed by guilt

غمرها شعور بالخجل

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

These are my school days

هذه هي أيام دراستي

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

These days go by so fast

تمضي هذه الأيام بسرعة كبيرة

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

One day is not enough

يوم واحد لا يكفي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

I found the information on the website

وجدت المعلومات على الموقع

You can visit the website for help

يمكنك زيارة الموقع للحصول على المساعدة

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

You deserve a break

أنت تستحق فترة راحة

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He explained it simply

شرح الأمر ببساطة

I did it simply to help you

فعلت ذلك فقط لأساعدك

It is simply a mistake

هذا مجرد خطأ

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

He was sucked into the argument

سُحب إلى ذلك الجدال

I was sucked into his problems

تورطت في مشاكله

The machine sucks dust into the bag

تشفط الآلة الغبار إلى داخل الحقيبة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He lost the ability of speech

فقد القدرة على الكلام

She gave a short speech at the party

ألقت كلمة قصيرة في الحفل

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

That is a feel good movie

ذلك فيلم مبهج

I feel good today

أشعر أنني بحالة جيدة اليوم

The soldiers began to move out

بدأ الجنود بالتحرك

He left right after the bell rang

غادر حالما رن الجرس

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Please consider my offer

يرجى التفكير في عرضي

They ran him out of town

طردوه من المدينة

She ran out of the room

خرجت من الغرفة جارياً

The business runs out of this office

يدير العمل أعماله من هذا المكتب

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

See you later

أراك لاحقاً

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

She likes to style her hair

تحب أن تصفف شعرها

He has a unique style of painting

لديه طريقة فريدة في الرسم

They style him as a hero

يسمونه بطلا

She had a safe delivery

مرت عملية ولادتها بسلام

We must work for good

يجب أن نعمل للخير

He left the city for good

غادر المدينة إلى الأبد

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

I studied hard for the test

درست بجد من أجل الاختبار

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I can image the house in my mind

أستطيع تصور المنزل في عقلي

Look at this beautiful image

انظر إلى هذه الصورة الجميلة

He maxed out his credit card

لقد استخدم بطاقته الائتمانية بالكامل

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

Please take down the decorations after the party

يرجى فك الزينة بعد الحفلة

I will take down his phone number

سأقوم بتدوين رقم هاتفه

He started learning early on

بدأ التعلم مبكراً

He gave an inspiring speech

ألقى خطابًا ملهمًا

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

It was a tight competition

كانت المنافسة متقاربة

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

Who is in charge of this project

من يتولى هذا المشروع

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته