House of Cards — الموسم 1 الحلقة 13

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

He was angry with his friend

كان غاضبًا من صديقه

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

He waits tables at a local cafe

هو يقدم الطعام في مقهى محلي

The news surprised everyone

فاجأ الخبر الجميع

They planned an unexpected party for him

خططوا له حفلة غير متوقعة

It was a ludicrous situation

كان موقفًا مضحكًا

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

The offender was sent to prison

أُرسل الجاني إلى السجن

I cannot figure this out

لا أستطيع فهم هذا الأمر

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I owe you ten dollars

أنا أدين لك بعشرة دولارات

The pain will go away soon

سيتلاشى الألم قريبًا

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

Please go away now

من فضلك اذهب بعيداً الآن

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

He is an initiate in this club

هو مبتدئ في هذا النادي

They will initiate the project today

سيبدأون المشروع اليوم

I hope to see you soon

آمل أن أراك قريبًا

We hope for a better future

نتوقع مستقبلاً أفضل

I hope that he succeeds

أتمنى أن ينجح

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

He is hung up on his ex-girlfriend

هو مهووس بحبيبته السابقة

Do not hang up on me

لا تقطع الاتصال بي

She hung up on him during the argument

أغلقت الخط في وجهه أثناء الجدال

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

It is far and away the best movie

إنه أفضل فيلم بفارق كبير

She is far and away the fastest runner

هي العداءة الأسرع بلا منازع

The company will sponsor the event

ستقوم الشركة برعاية الحدث

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Whoever finishes first gets a prize

أي شخص ينهي أولًا يحصل على جائزة

The play began with a musical overture

بدأت المسرحية بمقدمة موسيقية

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I cannot follow your explanation

لا أستطيع فهم شرحك

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

Today is a special day

اليوم هو يوم خاص

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

The drought killed the plants

تسبب الجفاف في قتل النباتات

He killed his enemy

قتل عدوه

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

His mean words really kill me

كلماته القاسية تؤلمني حقًا

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

This is the best way to learn

هذه هي أفضل طريقة للتعلم

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

He bought fruit from the market stall

اشترى الفاكهة من كشك السوق

The negotiations began to stall

بدأت المفاوضات في التعطل

The engine failed and the plane began to stall

تعطل المحرك وبدأت الطائرة في فقدان قوة الرفع

She looks after the company accounts

هي تهتم بحسابات الشركة

The manager is briefing the team

المدير يُطلِع الفريق على المعلومات

The briefing was very clear

كان الإيجاز واضحًا جدًا

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

We need school supplies for class

نحتاج إلى مستلزمات مدرسية للصف

The company supplies food to the poor

تزود الشركة الطعام للفقراء

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

We have a fighting chance to win the game

لدينا فرصة عادلة للفوز بالمباراة

With hard work he has a fighting chance

مع العمل الجاد لديه فرصة حقيقية

The team still has a fighting chance

لا يزال لدى الفريق احتمالية للنجاح

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I need to input the data into the computer

أحتاج إلى إدخال البيانات في الحاسوب

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The century lasts for one hundred years

القرن يدوم لمئة عام

Ten per cent of the students passed

نجح عشرة بالمئة من الطلاب

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

It is important to get your feelings out

من المهم أن تعبّر عن مشاعرك

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

You need to get out of the building

يجب عليك الخروج من المبنى

It is time to get out of here

حان وقت المغادرة من هنا

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Use your imagination to draw the house

استخدم تصورك لرسم المنزل

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

The plan is very involved

الخطة معقدة للغاية

The job involved a lot of travel

تضمن العمل الكثير من السفر

They have been involved for a year

هما مرتبطان منذ عام

People came in drove to see the show

جاء الناس في حشد لرؤية العرض

His behavior drove me crazy

تصرفه دفعني للجنون

He drove the bus to the station

قاد الحافلة إلى المحطة

I prefer reading books

أنا أفضل قراءة الكتب

Every businessman wants to succeed

يريد كل تاجر أن ينجح

The businessman started a new company

بدأ صاحب العمل شركة جديدة

The businessman manages the company

يدير المدير التنفيذي الشركة

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

I have a meeting with my doctor

لدي موعد مع طبيبي

The meeting starts at nine

يبدأ الاجتماع في الساعة التاسعة

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

She is working on a new painting

هي تعمل على لوحة جديدة

He works on a farm

هو يعمل في مزرعة

She is working on a report

هي منشغلة بتقرير

I am working on my project

أنا أبذل جهداً في مشروعي

We are working on the problem

نحن نتعامل مع المشكلة

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

They are working on a solution

هم يسعون لحل

Students are working on their assignments

الطلاب ينهمكون في واجباتهم

The team is working on the new plan

الفريق منخرط في الخطة الجديدة

I am working on my broken car

أنا أصلح سيارتي المعطلة

She is working on her fitness

هي تركز على لياقتها

The committee is working on this issue

اللجنة تعالج هذه القضية

I am working on my English

أنا أحسّن لغتي الإنجليزية

He is working on an old house

هو يرمم منزلاً قديماً

She is working on her pronunciation

هي تجتهد في نطقها

We are working on our service

نحن نسعى لتحسين خدمتنا

Scientists are working on a cure

العلماء يحاولون حل مشكلة المرض

I need to work on my English

أحتاج أن أعمل على لغتي الإنجليزية

I need to work on my English

أحتاج للعمل على لغتي الإنجليزية

I will work on him to join us

سأحاول إقناعه بالانضمام إلينا

He made an advance towards her

قام بمحاولة غزل تجاهها

I asked for a salary advance

طلبت سلفة على الراتب

The soldiers continue to advance

يستمر الجنود في التقدم

You will not let me down

لن تخذلني

He has a good reputation

هو يتمتع بسمعة طيبة

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

He wrote a long report

كتب تقريرًا طويلًا

I received a voicemail from my boss

تلقيت رسالة صوتية من مديري

You can access your voicemail by dialing your number

يمكنك الوصول إلى نظام بريدك الصوتي عن طريق الاتصال برقمك

Her voicemail is full

صندوق بريدها الصوتي ممتلئ

This is a very effective method

هذا أسلوب فعال للغاية

The glass is broken

الزجاج مكسور

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

The party announced its new platform

أعلن الحزب عن برنامجه السياسي الجديد