How I Met Your Mother — الموسم 7 الحلقة 18

These fears are deep down inside him

هذه المخاوف خفية في أعماقه

Deep down I know the truth

في قرارة نفسي أعرف الحقيقة

Please connect the two wires

يرجى ربط السلكين ببعضهما

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

The boss decided to fire him

قرر المدير فصله من العمل

The soldier began to fire his weapon

بدأ الجندي في إطلاق سلاحه

Please fire the wood in the fireplace

يرجى إشعال الحطب في المدفأة

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

That is a lame excuse

هذا عذر غير مقنع

The horse was lame after the race

كان الحصان أعرج بعد السباق

This box will fit in the car

سيُناسب هذا الصندوق السيارة

I run every day to stay fit

أنا أركض كل يوم لأحافظ على لياقتي

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

He looks like he is tired

هو يبدو متعباً

This cloud looks like a rabbit

هذه السحابة تشبه الأرنب

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Swipe the screen to unlock it

اسحب الشاشة لفتح القفل

Someone swiped my pen

اختلس أحدهم قلمي

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

We are heading home

نحن نتجه إلى المنزل

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

They decided to lease a car

قرروا استئجار سيارة

The lease specifies the payment terms

تحدد اتفاقية الإيجار شروط الدفع

She read the lease carefully

قرأت عقد الاستئجار بعناية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

The job is up for grabs

الوظيفة متاحة للجميع

I am up for the promotion

أنا مرشح للترقية

I am going to school today

أنا ذاهب إلى المدرسة اليوم

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

We are having dinner now

نحن نتناول العشاء الآن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

The man was mugged in the park

تعرض الرجل للاعتداء في الحديقة

Keep your mug away from the camera

أبعد وجهك عن الكاميرا

He tried to mug me on my way home

حاول سرقتي في طريق عودتي للمنزل

It is worth taking the time to learn

من الجدير تخصيص الوقت للتعلم

The movie is worth watching

الفيلم يستحق المشاهدة

This research is of great worth

هذا البحث له جدوى كبيرة

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

She is a member of the literary society

هي عضو في الجمعية الأدبية

He joined a science society at school

انضم إلى نادي العلوم في المدرسة

She wears a bracelet on her ankle

ترتدي خلخالاً حول عقب قدمها

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like eating pizza

أنا أرغب في تناول البيتزا

The princess wore a small tiara

ارتدت الأميرة إكليلًا صغيرًا

She looked elegant in her tiara

بدت أنيقة بتاجها المرصع

She looked smoking in that dress

بدت جذابة للغاية في ذلك الفستان

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين

The teacher is very soft with his students

المعلم متساهل جدًا مع طلابه

She has a soft voice

لديها صوت هادئ

We visited a beautiful island

زرنا جزيرة جميلة

They live on a small island

إنهم يعيشون على جزيرة صغيرة

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

I will get back to you later

سأعاود الاتصال بك لاحقاً

Please get back to him about the meeting

يرجى الرد عليه بخصوص الاجتماع

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

The bacon began to sizzle in the pan

بدأ لحم الخنزير المقدد في إصدار أزيز في المقلاة

The steak sizzles when it hits the grill

تفور قطعة اللحم عندما تلامس الشواية

He has a dry scalp

لديه فروة رأس جافة

The warriors scalped their enemies

سلخ المحاربون أعداءهم

It is illegal to scalp event tickets

من غير القانوني المضاربة في تذاكر الفعاليات

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I have everything I need

لدي كل شيء أحتاجه

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

I think I am falling for him

أعتقد أنني أقع في حبه

I think he is starting to fall for her

أعتقد أنه بدأ يقع في حبها

Do not fall for his lies

لا تنخدع بأكاذيبه

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Do you take sugar in your coffee

هل تضع السكر في قهوتك

She likes to sugar her tea

هي تحب أن تحلي الشاي الخاص بها

I chose tea instead of coffee

اخترت الشاي بدلاً من القهوة

She worked today instead of yesterday

عملت اليوم عوضاً عن الأمس

Plastic should be used instead of paper

يجب استخدام البلاستيك ليحل محل الورق

I had tea instead of coffee

شربت الشاي بدلاً من القهوة

The little rascal hid my keys

أخفى المشاغب الصغير مفاتيحي

He reads a medical journal

هو يقرأ مجلة طبية

I like to journal my daily thoughts

أحب أن أدون أفكاري اليومية

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا