Merlin — الموسم 4 الحلقة 1

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

He finished the painting with one final stroke

أنهى الرسمة بحركة أخيرة واحدة

The elderly man suffered a stroke

تعرض الرجل المسن لسكتة دماغية

She likes to stroke the cat

هي تحب مسد القطة

You must choose your own path

يجب عليك اختيار مسارك الخاص

They walked along the narrow path

ساروا على طول الممر الضيق

A sea of faces watched the performer

شاهد حشد كبير من الناس المؤدي

The ship sailed across the open sea

أبحرت السفينة عبر المحيط المفتوح

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

The guards patrol the building at night

يقوم الحراس بدوريات في المبنى ليلاً

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

The show features new talent

يعرض البرنامج مواهب جديدة

She hurried out of the room

اندفعت خارج الغرفة

The air is thin on the mountain

الهواء خفيف فوق الجبل

You should thin the paint with water

يجب أن تخفف الطلاء بالماء

He is very tall and thin

هو طويل ونحيف جداً

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

Salt the meat before cooking

ملّح اللحم قبل الطبخ

The cat likes to rest on the sofa

يحب القط أن يستند على الأريكة

The loud noise started to scare the baby

بدأ الضجيج العالي يخيف الطفل

He lost the ability of speech

فقد القدرة على الكلام

She gave a short speech at the party

ألقت كلمة قصيرة في الحفل

I am afraid that I cannot help you

أنا آسف لأنني لا أستطيع مساعدتك

The heavy snow blanketed the town

غطى الثلج الكثيف المدينة

Let me walk you through the process

دعني أشرح لك العملية خطوة بخطوة

We did a walk through of the new house

قمنا بمعاينة المنزل الجديد

We will walk through the park

سوف نمر عبر الحديقة سيراً على الأقدام

Let me walk you through the new project

اسمح لي أن أشرح لك المشروع الجديد بالتفصيل

She experienced a heavy flow

كانت تعاني من تدفق غزير

He was in a state of flow while painting

كان في حالة انسيابية أثناء الرسم

She paused to collect her thoughts

توقفت لتستجمع أفكارها

I will collect the children from school

سأذهب لاستلام الأطفال من المدرسة

I collect my salary at the end of the month

أقبض راتبي في نهاية الشهر

He carts the heavy boxes to the truck

هو ينقل الصناديق الثقيلة إلى الشاحنة

The man sells ice cream from a cart

يبيع الرجل المثلجات من عربة بيع

He pushed the cart to the store

دفع العربة إلى المتجر

Do you need anything else

هل تحتاج إلى شيء آخر

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

He is gone for the day

هو غائب طوال اليوم

The birds have gone

اختفت الطيور

My childhood is long gone

طفولتي زالت منذ زمن طويل

They have gone home

لقد غادروا إلى المنزل

My money is gone

مالي مفقود

My keys are gone

مفاتيحي مفقودة

The summer is gone

الصيف قد انقضى

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

There are lots of people here

هناك الكثير من الناس هنا

I sleep lots on weekends

أنام كثيرًا في عطلة نهاية الأسبوع

The cut will heal soon

سيتعافى الجرح قريبًا

You will pick up the language quickly

ستكتسب اللغة بسرعة

Let us pick it up from where we left off

دعنا نتابع من حيث توقفنا

Please pick up the pen

من فضلك التقط القلم

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

This tool is useless

هذه الأداة غير مفيدة

She braved the storm to help him

واجهت العاصفة لمساعدته

I heard a loud screaming in the hall

سمعت صرخة عالية في الردهة

The screaming fans cheered for the band

صرخ المعجبون بحماس للفرقة

She looks after the company accounts

هي تهتم بحسابات الشركة

She looks after her little brother

هي تعتني بأخيها الصغير

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Look out for the bus at the station

ترقب وصول الحافلة في المحطة

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

I assume that you are tired

أفترض أنك متعب

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

The priest blessed the water

قدّس الكاهن الماء

I studied all night

درست طوال الليل

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

They will defeat us

سوف يهزموننا

The team suffered a defeat

عانى الفريق من هزيمة

This will defeat the purpose of the plan

هذا سيبطل الغرض من الخطة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

He is in good shape

هو في حالة بدنية جيدة

She shaped the clay into a bowl

شكلت الصلصال على هيئة وعاء

The clouds have an interesting shape

للغيوم شكل مثير للاهتمام

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

Her fashion style is very edgy

أسلوب أزيائها عصري جدًا

I have lots of work to do

لدي الكثير من العمل للقيام به

There are lots of birds in the sky

هناك العديد من الطيور في السماء

They traveled across the whole kingdom

سافروا عبر المملكة بأكملها

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان