Modern Family — الموسم 6 الحلقة 14

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The hotel is five star

الفندق فائق الجودة

I will five star this app

سأقيم هذا التطبيق بخمس نجوم

Please five star my post

يرجى منح منشوري أعلى تقييم

May I trouble you for a pen

هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم

It was no trouble to help her

لم يكن هناك عناء في مساعدتها

Does anything trouble you

هل هناك شيء يقلقك

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

The comedian performed a funny bit

قدم الكوميدي فقرة مضحكة

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

I will get back home soon

سأعود إلى المنزل قريباً

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

She looks very sexy in that dress

تبدو جذابة جدًا في ذلك الفستان

He is considered a sexy actor

يُعتبر ممثلاً مثيرًا

The cat is hiding in the corner

القطة مختبئة في الزاوية

We played a game of hide and seek

لعبنا لعبة الغميضة

The tribes used animal hide for tents

استخدمت القبائل جلد الحيوان للخيم

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Candle the eggs to check them

افحص البيض بالضوء للتأكد منها

The candle flickered in the dark

ومضت الشمعة في الظلام

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

Please hurry to the station

من فضلك أسرع إلى المحطة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

Many people drown every year

يغرق العديد من الأشخاص كل عام

He tried to drown his enemy

حاول أن يغرق عدوه

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

The blanket goes over the bed

البطانية تغطي السرير

Let us go over the lesson again

دعنا نراجع الدرس مجددًا

I will go over to his house tonight

سأزور منزله الليلة

She suffered the agony of defeat

عانت من ألم الهزيمة الشديد

This is a very original idea

هذه فكرة مبتكرة للغاية

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He likes to listen to hip music

هو يحب الاستماع إلى الموسيقى العصرية

The children drew pictures

رسم الأطفال صورًا

I like these pictures

أنا أحب هذه الرسومات

She took many pictures

التقطت صورًا كثيرة

We bottle the juice at the factory

نحن نعبئ العصير في المصنع

Mass production makes things cheaper

الإنتاج الضخم يجعل الأشياء أرخص

We finished the work ahead of schedule

أنهينا العمل قبل الجدول المحدد

Look ahead while you are driving

انظر للأمام أثناء قيادتك

There are many challenges ahead

هناك الكثير من التحديات في المستقبل

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

They had a low key wedding

أقاموا حفل زفاف بسيط وغير ملفت

The design is low key but elegant

التصميم غير مبالغ فيه لكنه أنيق

He prefers a low key lifestyle

هو يفضل نمط حياة متحفظ

The company had to let go of many workers

اضطرت الشركة إلى تسريح العديد من العمال

They decided to let him go after the accident

قرروا العفو عنه بعد وقوع الحادث

I sent a valentine to my friend

أرسلت بطاقة عيد حب لصديقي

We celebrate valentines together

نحن نحتفل بيوم الحب معًا

We took a cab downtown

استقلينا تاكسي إلى وسط المدينة

He ordered a glass of cab

طلب كأساً من نبيذ كابيرنت

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

That statue is an absolute monstrosity

ذلك التمثال عبارة عن مسخ حقيقي

The traffic was a total nightmare

كانت حركة المرور كابوساً حقيقياً

The baby is fast asleep

الطفل نائم بعمق

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

We should make for the exit

يجب أن نتجه نحو المخرج

She made for the guest arrival

استعدت لوصول الضيف

This will make for a better result

هذا سيؤدي إلى نتيجة أفضل

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

The team gave a good showing in the final

قدم الفريق أداءً جيداً في النهائي

His hard work is showing in his grades

نتيجته في العمل الجاد تظهر في درجاته

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

This is a complex math problem

هذه مسألة رياضية معقدة

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

You can trust his advice

يمكنك الاعتماد على نصيحته

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

The police clapped him in irons

اعتقلته الشرطة ووضعته في الأصفاد

He was treated for the clap

تلقى العلاج من مرض السيلان

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

The couple were necking in the park

كان الزوجان يتبادلان القبلات في الحديقة

The manager is breathing down my neck

المدير يراقبني ويضغط علي باستمرار

The neck of land connects the two islands

يربط شريط الأرض الضيق بين الجزيرتين

You should avoid bad habits

يجب أن تتجنب العادات السيئة

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء