Modern Family — الموسم 8 الحلقة 12
الكلمات والمعاني
621 كلمة
مستوى CEFR
سجل
في المشهدتقرير مكتوب أو شفهي للحقائق أو الأحداث
There is no official record of the incident
لا يوجد سجل رسمي للحادثة
رقم قياسي
أفضل أو أعلى مستوى تم تحقيقه على الإطلاق
He broke the world record
حطم الرقم القياسي العالمي
أسطوانة
قرص مسطح يخزن الموسيقى أو الصوت
She collects old vinyl records
هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة
يسجل
تخزين الصوت أو الفيديو أو المعلومات لاستخدامها لاحقًا
Please record the meeting for me
من فضلك سجل الاجتماع لي
يتولى
في المشهدالبدء في التحكم في شيء ما
He will take over the project
سيتولى هو إدارة المشروع
استحواذ
عملية تولي السيطرة على شركة أو مؤسسة
The company announced a takeover
أعلنت الشركة عن الاستحواذ
يوصل
إحضار شيء ما إلى شخص أو مكان
Please take over these papers to him
أرجو أن توصل هذه الأوراق إليه
يتجاوز
تخطي مركبة أخرى أثناء القيادة
It is dangerous to take over on this road
من الخطير التجاوز في هذا الطريق
يوقع
في المشهدكتابة اسمك على وثيقة لإظهار الموافقة
Please sign the document
يرجى توقيع الوثيقة
إشارة
حركة من الجسم لها معنى
He gave a sign to stop
أعطى إشارة للتوقف
علامة
رمز أو شكل له معنى محدد
Look at the road sign
انظر إلى علامة الطريق
دليل
شيء يدل على وجود شيء ما
Smoke is a sign of fire
الدخان دليل على وجود حريق
فرقعة
في المشهدصوت خفيف ومفاجئ
I heard a soft poof
سمعت فرقعة خفيفة
يختفي
يتبخر أو يتلاشى فجأة
The magician poofs away
يختفي الساحر فجأة
ثانياً
في المشهدتستخدم لتقديم النقطة الثانية في قائمة
Second of all I want to talk about money
ثانياً أريد أن أتحدث عن المال
صه
في المشهدكلمة تستخدم لطلب الهدوء من شخص ما
Shh the baby is sleeping
صه الطفل نائم
اسكت
صوت يستخدم لطلب الصمت من شخص ما
Shh we are in the library
اسكت نحن في المكتبة
هس
صوت يستخدم لإخبار شخص ما بأن يكون هادئاً
Shh do not make any noise
هس لا تصدر أي ضجيج
تخفيضات
في المشهدحدث تُباع فيه السلع بأسعار مخفضة
I bought this shirt on sale
اشتريت هذا القميص في التخفيضات
بيع
عملية تبادل السلع مقابل المال
The sale of the house was quick
كان بيع المنزل سريعًا
يمقت
في المشهدأن تشعر بكره شديد تجاه شيء أو شخص ما
I hate being late
أنا أمقت التأخير
يكره
الشعور بعدم الإعجاب الشديد تجاه شخص ما
I hate cold weather
أنا أكره الطقس البارد
يقول
التلفظ بكلمات معينة
Do not hate bad words
لا تقل كلمات سيئة
كراهية
شعور قوي جدا بعدم الرغبة في شيء أو شخص ما
He is full of hate
هو مليء بالكراهية
مكتب
في المشهدقطعة أثاث ذات سطح مستوٍ للكتابة أو العمل
I have many books on my desk
لدي العديد من الكتب على مكتبي
يعمل
يقضي وقتاً في العمل على مكتب
She desks in the main office
هي تعمل في المكتب الرئيسي
قسم
وحدة أو إدارة محددة في مؤسسة إخبارية
He works in the sports desk
هو يعمل في القسم الرياضي
شكل
في المشهدالمظهر الخارجي المرئي لشيء ما
The cloud had the form of a bird
كان للسحابة شكل طائر
يُشكّل
يقوم بإنشاء أو صنع شيء ما
They decided to form a group
قرروا تشكيل مجموعة
استمارة
ورقة تحتوي على مساحات فارغة ليتم ملؤها
Please fill out this form
يرجى ملء هذه الاستمارة
يقرأ
في المشهدالنظر إلى الكلمات المكتوبة وفهم معناها
I like to read books every night
أحب قراءة الكتب كل ليلة
يقرأ
أداء نص مكتوب كجزء من تجربة تمثيل
She read for the part of the queen
قرأت دور الملكة في تجربة الأداء
يستوعب
سماع وفهم رسالة عبر جهاز لاسلكي
Do you read me loud and clear
هل تسمعني بوضوح تام
يفهم
معرفة ما يدور في عقل شخص آخر دون كلام
It is as if he can read my mind
يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري
عجيب
في المشهدغير معتاد أو مثير للدهشة
She told me a strange story
أخبرتني قصة عجيبة
غريب
مختلف عما هو طبيعي أو متوقع
It is strange to see him here
من الغريب رؤيته هنا
شاذ
غير مألوف أو غير طبيعي
That is a strange sound
هذا صوت شاذ
مفترض
في المشهداعتبار شيء ما حقيقيا بدون دليل
I supposed that you were at home
افترضت أنك كنت في المنزل
مفروض
أن تكون ملزما أو متوقعا منك فعل شيء ما
You are supposed to clean your room
من المفروض أن تنظف غرفتك
مفترض
أن تكون ملزماً أو متوقعاً منك القيام بشيء ما
You are supposed to be here on time
أنت مفترض أن تكون هنا في الوقت المحدد
مُفترَض
ما يُعتقد أنه حقيقي أو محتمل
This is the supposed cause of the fire
هذا هو السبب المفترض للحريق
يقود للعودة
في المشهدالعودة إلى مكان ما باستخدام مركبة
I will drive back home after work
سأقود سيارتي للعودة إلى المنزل بعد العمل
يُجبر على العودة
جعل شخص ما يرجع إلى مكان ما
The soldiers drove back the enemy
أجبر الجنود العدو على التراجع
رحلة العودة
السفر إلى المكان الذي جئت منه
We enjoyed our drive back from the mountains
استمتعنا برحلة عودتنا من الجبال بالسيارة
صدمة قوية
في المشهدشعور مفاجئ وقوي بخيبة الأمل أو الانزعاج
Losing the game was a real kick in the gut
كانت خسارة المباراة بمثابة صدمة قوية لي
فندق
في المشهدمكان تدفع فيه للمبيت عند السفر
I stayed at a hotel last night
أقمت في فندق الليلة الماضية
فندق
مبنى يقيم فيه الناس عند السفر
They built a new hotel in the city
بنوا فندقًا جديدًا في المدينة
فندق
مكان يمكن للمسافرين الإقامة والنوم فيه
We booked a room at the hotel
حجزنا غرفة في الفندق
اسم
في المشهدكلمة أو عبارة يُدعى بها الشخص أو الشيء
What is your name
ما هو اسمك
يسمي
أن تطلق اسماً على شخص أو شيء
They will name the baby John
سيسمون الطفل جون
سمعة
الرأي الذي يكوّنه الناس عن شخص أو شيء ما
He has a good name in the company
لديه سمعة جيدة في الشركة
اسم
كلمة تُستخدم لنداء شخص أو شيء
The name of this flower is rose
اسم هذه الزهرة وردة
قائمة
في المشهدمجموعة من العناصر المكتوبة واحداً تلو الآخر
Make a list of things to buy
اصنع قائمة بالأشياء التي يجب شراؤها
يُدرج
كتابة أو قول سلسلة من العناصر
I will list all the ingredients
سأدرج كل المكونات
نخبة
المجموعة الأكثر شهرة أو نجاحاً
She is on the A-list of actors
هي في قائمة النخبة من الممثلين
يفهم
في المشهدأن تعرف معنى شيء ما
Do you understand this lesson
هل تفهم هذا الدرس
يدرك
أن تصبح واعياً بوجود شيء ما
I understand the situation now
أنا أدرك الموقف الآن
باقة زهور صغيرة
في المشهدمجموعة صغيرة من الزهور
She held a pretty posy of flowers
أمسكت بباقة زهور صغيرة جميلة
جيد
في المشهدذو جودة عالية أو مقبول
The weather is fine today
الطقس جيد اليوم
غرامة
مبلغ من المال يجب دفعه كعقوبة
He had to pay a fine for speeding
اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة
دقيق
صغير جداً في الحجم أو الكمية
She has fine hair
لديها شعر دقيق
بخير
في حالة صحية أو وضع جيد
I am feeling fine today
أنا أشعر أنني بخير اليوم
جيد
مقبول أو على ما يرام
Everything will be fine
سيكون كل شيء على ما يرام
رائع
جذاب للنظر أو جميل
She looks fine in her new dress
تبدو رائعة في فستانها الجديد
عالي الجودة
من طراز ممتاز
They sell fine jewelry
إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة
مقبول
مرضٍ أو كافٍ
It is fine for me
هذا مقبول بالنسبة لي
يغلف
في المشهدوضع غطاء حول شيء ما
Please wrap the gift
يرجى تغليف الهدية
نهاية
ختام عمل فني أو فعالية
It is a wrap for the movie
انتهى تصوير الفيلم
شطيرة
خبز مسطح ملفوف حول حشوة
I had a chicken wrap for lunch
تناولت شطيرة دجاج على الغداء
يفهم
إدراك أو التعامل مع شيء ما
I cannot wrap my head around this
لا أستطيع فهم هذا الأمر
يصبح
في المشهدالبدء في أن تكون شيئاً ما
It is getting cold
الجو يصبح بارداً
يحصل
في المشهدنيل أو استلام شيء ما
I got a letter today
حصلت على رسالة اليوم
يصل
الوصول إلى مكان ما
We got home late
وصلنا إلى المنزل متأخرين
يفهم
إدراك أو سماع شيء ما بشكل صحيح
Do you get what I mean
هل تفهم ما أعنيه
خريطة
في المشهدرسم يوضح مساحة أو معلومات معينة
This book contains a map of the forest
يحتوي هذا الكتاب على خريطة للغابة
يربط
وصل شيء بشيء آخر
We can map these two ideas together
يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا
مخطط
رسم يوضح مواقع الأماكن
Use the map to find your way
استخدم المخطط لتجد طريقك
باب
في المشهدلوح متحرك عند مدخل مبنى أو غرفة
Please close the door
يرجى إغلاق الباب
مدخل
لوح متحرك يفتح ويغلق للسماح بالدخول
He stood at the door
وقف عند المدخل
بوابة
حاجز متحرك يستخدم لإغلاق مدخل غرفة أو مبنى
The door is locked
البوابة مقفلة
مدخل
لوح يفتح للدخول إلى الغرفة
Walk through the door
امشِ عبر المدخل
يجتمع
في المشهدالتواجد معاً في مكان واحد
We will meet at the park
سنجتمع في الحديقة
منافسة
حدث يتنافس فيه الناس في الألعاب الرياضية
I watched the track meet
شاهدت منافسة الجري
يلبي
تحقيق حاجة أو متطلب معين
We must meet the deadline
يجب أن نلبي الموعد النهائي
يرمي
في المشهدإرسال شيء ما عبر الهواء بقوة
He tried to hurl the stone into the river
حاول أن يرمي الحجر في النهر
يتقيأ
إخراج الطعام من المعدة عبر الفم
The sick child began to hurl
بدأ الطفل المريض بالتقيؤ
يضايق
في المشهدأن تزعج شخصا أو تهاجمه بشكل متكرر
Do not harass others
لا تضايق الآخرين
يواجه
في المشهدمقابلة شخص بطريقة تتسم بالتحدي
You must confront your fears
يجب عليك أن تواجه مخاوفك
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الانبهار
Whoa that is a very tall building
واو هذه بناية شاهقة جدا
جزء
في المشهدقطعة من شيء كامل
This is a small part of the machine
هذا جزء صغير من الآلة
دور
شخصية يؤديها ممثل في مسرحية أو فيلم
She played a lead part in the movie
لعبت دور البطولة في الفيلم
يفترق
الابتعاد عن بعضهما البعض
We had to part ways at the station
اضطررنا للافتراق عند المحطة
منطقة
مكان أو إقليم
This part of the country is very dry
هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف
دائمًا
في المشهدلكل الأوقات وبلا نهاية
We will be friends forever
سنكون صديقين دائمًا
إلى الأبد
لفترة زمنية طويلة جدًا
I waited for him forever
انتظرتُه إلى الأبد
يراسل
في المشهدإرسال رسالة مكتوبة عبر الهاتف
I will text you later
سأراسلك لاحقًا
نص
في المشهدقطعة من الكتابة
Please read the text on page five
يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة
يرسل رسالة نصية
إرسال رسائل مكتوبة عبر الهاتف
Please text me when you arrive
أرجو أن ترسل لي رسالة نصية عندما تصل
يتلاشى
في المشهديبتعد تدريجيا أو يختفي
The opportunity began to slip away
بدأت الفرصة تتلاشى
يهرب
يغادر المكان أو الموقف بهدوء دون أن يلاحظه أحد
He managed to slip away from the crowd
تمكن من الهروب من الحشد
ينسل
يرحل بهدوء دون أن يلحظه أحد
She decided to slip away early
قررت أن تنسل مبكرًا
يتسلل
يرحل سراً دون أن يراه أحد
They tried to slip away before the meeting ended
حاولوا التسلل قبل انتهاء الاجتماع
يبحث عن
في المشهدمحاولة العثور على شيء ما
I am searching for my keys
أنا أبحث عن مفاتيحي
ينام
في المشهديستريح مع إغلاق العينين
I need to sleep now
أحتاج أن أنام الآن
يملأ
في المشهدوضع الأشياء في حاوية أو جهاز
Please load the dishwasher
يرجى ملء غسالة الأطباق
حمل
كمية كبيرة من شيء ما
The truck carried a heavy load
حملت الشاحنة حمولة ثقيلة
عبء
مهمة أو مسؤولية يتعين على شخص ما التعامل معها
He carries a heavy emotional load
هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا
سائل منوي
السائل الذي يحتوي على الحيوانات المنوية ويخرج أثناء القذف
The clinical sample was analyzed
تم تحليل العينة السريرية
حسنًا
في المشهدتُستخدم للتحقق من الفهم أو كوقفة في الكلام
All right we should leave now
حسنًا يجب أن نغادر الآن
موافق
في المشهدتُستخدم للتعبير عن الاتفاق أو القبول
All right I will do it
موافق سأقوم بذلك
بخير
مقبول أو على ما يرام
Are you feeling all right
هل تشعر بأنك بخير
مدفأة
في المشهدمكان مخصص لحرق الخشب من أجل التدفئة
We sat by the fireplace
جلسنا بجانب المدفأة
حبيبة
في المشهدشريكة في علاقة عاطفية
He is going to visit his girlfriend
هو ذاهب لزيارة حبيبته
صديقة
صديقة من الإناث
She is my best girlfriend
هي صديقتي المفضلة
ملاءمة
الصفات التي تجعل الشخص مناسباً لدور ما
She does not have the girlfriend for this job
هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل
صديقة
الشخص الذي تواعده في علاقة عاطفية
She is my girlfriend
هي صديقتي
سروال
في المشهدقطعة ملابس تغطي الجزء السفلي من الجسم
I need to buy new pants
أحتاج لشراء سروال جديد
رديء
ذو جودة منخفضة جداً
This movie is absolute pants
هذا الفيلم رديء للغاية
يكشف
سحب بنطال شخص ما كنوع من المزاح
He tried to pants his friend
حاول أن يسحب بنطال صديقه
بنطال
قطعة ملابس تغطي الساقين
I bought new pants
اشتريت بنطالًا جديدًا
دقيقة
في المشهدفترة زمنية مدتها ستون ثانية
Wait for a minute please
انتظر لدقيقة من فضلك
بمجرد
في اللحظة التي يحدث فيها شيء ما
Call me the minute you arrive
اتصل بي بمجرد وصولك
محضر
سجل رسمي مكتوب لما قيل في اجتماع
She took a minute of the meeting
كتبت محضر الاجتماع
ضئيل
صغير الحجم للغاية
The ant is a minute creature
النملة كائن ضئيل الحجم
غير صحيح
في المشهدليس دقيقاً أو لا يعمل بشكل سليم
The answer is wrong
الإجابة غير صحيحة
خاطئ
غير مقبول أخلاقياً أو ليس صحيحاً
It is wrong to steal
من الخاطئ أن تسرق
بشكل خاطئ
بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة
You have spelled the word wrong
لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ
خطأ
شيء غير صحيح أو لا يعمل كما ينبغي
Something is wrong with my phone
هناك خطأ ما في هاتفي
غريب
في المشهدغير مألوف أو شاذ بشكل كبير
His behavior was truly bizarre
كان تصرفه غريباً حقاً
شكر
في المشهدتعبير عن التقدير
Many thanks for your gift
شكراً جزيلاً على هديتك
يشكر
أن تعبر لشخص ما عن امتنانك
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
يقتل
في المشهدإنهاء حياة شخص ما عمدًا
The criminal decided to murder his victim
قرر المجرم قتل ضحيته
يفسد
تدمير شيء ما أو إنهاؤه تمامًا
Do not murder the song with your singing
لا تفسد الأغنية بغنائك
جريمة قتل
جريمة إنهاء حياة شخص ما عمدًا
The police are investigating a murder
تحقق الشرطة في جريمة قتل
ملاحق
في المشهدالشخص الذي يتبع شخصًا آخر خفية وبشكل مهووس
He became a dangerous stalker
أصبح ملاحقًا خطيرًا
متطفل
الشخص الذي يتبع أو يراقب شخصًا آخر بطريقة سرية أو غير مرغوب فيها
The stalker was caught watching her
تم القبض على المتطفل وهو يراقبها
يحمل
في المشهدأن تمسك بشيء ما معك
I carry an umbrella when it rains
أحمل مظلة عندما تمطر
يدعم
أن تساعد شخصاً على الاستمرار أو البقاء قوياً
Her faith carries her through hard times
إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة
يتضمن
أن يكون لشيء ما نتيجة أو تبعة محددة
This decision carries great risks
هذا القرار يتضمن مخاطر كبيرة
يساعد
في المشهدتقديم العون أو الدعم لشخص ما
Can you help me with this bag
هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة
مساعد
الشخص الذي يقدم العون للآخرين
The manager needs a new help
يحتاج المدير إلى مساعد جديد
يقلل
استخدام كمية أقل من شيء ما
This medicine helps the pain
هذا الدواء يقلل الألم
يمتنع
التوقف عن فعل شيء ما
I cannot help laughing
لا أستطيع الامتناع عن الضحك
خارج
في المشهدمن الداخل إلى الخارج
She went out of the room
خرجت من الغرفة
تمامًا
في المشهدبطريقة تامة أو كاملة
The fire was put out
تم إطفاء النار تمامًا
خارج
ليس داخل مبنى أو غرفة
We played out in the garden
لعبنا في الخارج في الحديقة
يكشف
السماح بمعرفة شيء ما
The truth came out today
كُشفت الحقيقة اليوم
فخور
في المشهدالشعور بالسرور تجاه نجاح شخص آخر أو صفاته
I am proud of your success
أنا فخور بنجاحك
معتز
الشعور بالرضا عن نفسك أو عن شخص آخر
She is proud of her family
هي معتزة بعائلتها
زهو
الشعور بالرضا الناتج عن إنجازاتك الشخصية
He felt proud of his work
شعر بالزهو بسبب عمله
بفخر
بطريقة تظهر الرضا والسرور
He walked into the room proud
دخل الغرفة بفخر
نزاع
في المشهدصراع جسدي أو لفظي بين الناس
The fight caused many problems
تسبب النزاع في الكثير من المشاكل
يقاتل
أن تشارك في معركة أو حرب
Soldiers fight for their country
يقاتل الجنود من أجل بلادهم
يقاوم
أن تحاول جاهدًا إيقاف أو منع شيء ما
You must fight the urge to sleep
يجب أن تقاوم الرغبة في النوم
عزيمة
جودة كونك قويًا ومصممًا
She has a lot of fight in her
لديها الكثير من العزيمة
يقع
في المشهدأن يتم وقوع أمر ما
Accidents can happen anywhere
يمكن للحوادث أن تقع في أي مكان
يحدث
أن يقع أمر ما ويؤثر على شخص
Something happened to me today
حدث لي شيء اليوم
يتم
أن يقع أمر أو يتحقق
The meeting happened at noon
تم الاجتماع عند الظهر
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الإعجاب
Wow that is a beautiful view
واو هذا منظر جميل
يبهر
يجعل شخصاً يشعر بإعجاب كبير
The singer wowed the audience
أبهر المغني الجمهور
يا للهول
كلمة تستخدم لإظهار الصدمة أو الدهشة
Wow I cannot believe he won
يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز
روح معنوية
في المشهدصفة الشخص الحيوية أو المتحمسة
She has a great spirit
لديها روح معنوية عالية
مشروب كحولي
مشروب يحتوي على نسبة عالية من الكحول
He does not drink spirits
هو لا يشرب المشروبات الكحولية
روح
الجزء غير المادي من الإنسان
The human spirit is immortal
روح الإنسان خالدة
يختطف
يأخذ شخصاً أو شيئاً ما بعيداً بسرية
The spies spirited him away
اختطفه الجواسيس سراً
منذ
في المشهدفي وقت سابق من الآن
I saw him two days ago
رأيته منذ يومين
سابقاً
في زمن ماض قبل الآن
They lived here long ago
عاشوا هنا منذ زمن طويل
يسكت
في المشهدجعل شخص ما يتوقف عن الكلام
He told the noisy child to shut up
طلب من الطفل المزعج أن يسكت
يغلق
جعل الشيء غير مفتوح
Please shut the door
يرجى إغلاق الباب
يستبعد
منع شخص ما من أن يكون جزءا من مجموعة أو نشاط
They shut him out of the meeting
استبعدوه من الاجتماع
علاقة
في المشهدرابطة وثيقة بين شخصين
They have a strong relationship
لديهم علاقة قوية
صلة
الطريقة التي يرتبط بها شخصان أو شيئان
There is a clear relationship between the two events
هناك صلة واضحة بين الحدثين
علاقة عاطفية
رابطة رومانسية أو شخصية وثيقة بين شخصين
Their relationship is very serious
علاقتهما العاطفية جدية للغاية
دوار
في المشهدشعور بأنك أو الغرفة تدور حولك
I felt dizzy after spinning around
شعرت بالدوار بعد الدوران حول نفسي
يبدو
في المشهدإعطاء انطباع بكونك شيئًا ما
You seem happy today
تبدو سعيدًا اليوم
صحيح
في المشهدأن يكون الشيء دقيقًا أو موافقًا للواقع
You have the right answer
إجابتك صحيحة
حق
مطالبة قانونية أو أخلاقية بشيء ما
Everyone has the right to education
لكل شخص الحق في التعليم
يمين
الجانب المعاكس لليسار
Turn to the right
اتجه نحو اليمين
مباشرةً
بشكل مباشر أو دقيق
The café is right next to the bank
المقهى بجوار البنك مباشرةً
قريب
في المشهدليس ببعيد في المسافة
My house is near the school
منزلي قريب من المدرسة
وشيك
يكاد يحدث في وقت قصير
The end is near
النهاية وشيكة
يقترب
الوصول إلى مسافة قريبة من شيء ما
We are nearing our destination
نحن نقترب من وجهتنا
بالقرب
على مسافة قصيرة من مكان ما
There is a park near here
يوجد منتزه بالقرب من هنا
واسع الساق
في المشهدتصميم يتميز بأرجل عريضة من الأعلى إلى الأسفل
These jeans have a wide leg cut
هذه السراويل ذات قصة واسعة الساق
آسف
في المشهدالشعور بالندم أو التعبير عن الاعتذار
I am sorry for being late
أنا آسف لتأخري
ماء
في المشهدسائل شفاف يتساقط كمطر ويوجد في الأنهار والبحيرات وغيرها
Water is necessary for life
الماء ضروري للحياة
يسقي
يزود النباتات بالماء
Please water the flowers today
من فضلك اسقِ الزهور اليوم
مسطح مائي
جزء من البحر أو البحيرة
The boat crossed these waters
عبر القارب هذه المياه
ينتهي
في المشهدالوصول إلى نتيجة أو نهاية محددة
Everything turned out well in the end
انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية
يحضر
التواجد في تجمع أو مناسبة عامة
Many people turned out for the festival
حضر الكثير من الناس للمهرجان
يفرغ
إخراج محتويات وعاء أو جيب
He turned out his pockets to show he had no money
أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً
ينتج
تصنيع بضائع بكميات كبيرة
The factory turns out hundreds of cars every day
ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم
يقدّر
في المشهدالشعور بالامتنان تجاه شيء ما
I appreciate your help
أنا أقدّر مساعدتك
يتذمر
عدم الرغبة في شيء أو الشعور بالضيق منه
I do not appreciate your attitude
أنا لا أحب أسلوبك
يقيّم
إدراك القيمة الحقيقية لشيء ما
You must appreciate his talent
يجب عليك تقييم موهبته
يفهم
إدراك المعنى الكامل أو الأهمية لأمر ما
She appreciates the difficulty of the task
هي تفهم صعوبة هذه المهمة
يعني
في المشهديحمل دلالة أو رسالة معينة
This word means love
هذه الكلمة تعني الحب
لئيم
في المشهدغير لطيف أو قاسٍ
Do not be so mean to him
لا تكن لئيما معه بهذا الشكل
متوسط
القيمة الوسطى في مجموعة من الأرقام
The mean of these numbers is five
متوسط هذه الأرقام هو خمسة
ينوي
يخطط أو يرغب في فعل شيء ما
I did not mean to hurt you
لم أنوِ إيذاءك
يبتسم
في المشهدإظهار السعادة عبر تقويس الفم
She likes to smile at everyone
هي تحب أن تبتسم للجميع
يبتسم
إبداء اللطف أو الموافقة تجاه شخص ما
Fortune smiles upon the brave
الحظ يبتسم للشجعان
ابتسامة
تعبير سعيد على الوجه مع رفع زوايا الفم
She has a beautiful smile
لديها ابتسامة جميلة
ابتسامة
إظهار تعبير سعيد بفتح الفم للأعلى
She gave me a warm smile
أعطتني ابتسامة دافئة
معلم
في المشهدالشخص الذي يقوم بالتدريس
My teacher is very kind
معلمي طيب جدًا
مدرس
الشخص الذي يساعد الآخرين على التعلم
He is a good instructor
هو مدرس جيد
مرشد
الشخص الذي يوجه الآخرين في عملية التعلم
She acts as a guide for students
هي تعمل كمرشد للطلاب
راضي
في المشهدالشخص الذي يقبل بشيء معين دون اعتراض
He is a simple settler who takes what he gets
إنه شخص راضٍ يأخذ ما يحصل عليه
مستوطن
الشخص الذي ينتقل إلى منطقة جديدة للعيش فيها بشكل دائم
The settlers built new houses
بنى المستوطنون منازل جديدة
بدايةً
في المشهدتستخدم لتقديم النقطة الأولى في قائمة
First off you should finish your homework
بدايةً يجب عليك إنهاء واجبك المنزلي
أولاً
كخطوة أولى في الترتيب
First off we need to plan the project
أولاً نحن بحاجة لتخطيط المشروع
ثلاثة
في المشهدالرقم الذي يأتي بعد اثنين وقبل أربعة
There are three apples on the table
توجد ثلاث تفاحات على الطاولة
يتعاون
في المشهدمقابلة شخص للعمل على شيء ما معاً
Let us hook up later to finish the project
دعنا نلتقي لاحقاً لإنهاء المشروع
يقيم علاقة عابرة
في المشهدالدخول في علاقة جنسية غير رسمية مع شخص ما
They decided to hook up after the party
قررا إقامة علاقة عابرة بعد الحفلة
ينتقل
في المشهدالذهاب من مكان إلى آخر
We will move to a new house
سننتقل إلى منزل جديد
خطوة
إجراء يتم اتخاذه لتحقيق هدف معين
It was a smart move
كانت خطوة ذكية
يؤثر
إثارة مشاعر قوية لدى الشخص
His story moved the audience
أثرت قصته في الجمهور
يُباع
بيع البضائع بسرعة وبسعر منخفض
These items move fast
تُباع هذه العناصر بسرعة
الأسوأ
في المشهدصاحب الجودة الأقل أو الأكثر سوءًا
This was the worst movie I have ever seen
كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي
الأشد
صاحب الدرجة الأعلى من القسوة أو الخطورة
That was the worst storm of the year
كانت تلك أشد عاصفة في العام
الأفظع
الأكثر قسوة أو الأقل جودة على الإطلاق
It was the worst experience of my life
كانت تلك أفظع تجربة في حياتي
جرح
في المشهدجزء متضرر في الجسم
The wound on his arm is deep
الجرح في ذراعه عميق
يجرح
إحداث ضرر جسدي لشخص ما أو شيء ما
The soldier was wounded in battle
جُرح الجندي في المعركة
متوتر
الشعور بالقلق الشديد أو التوتر
She felt wound up before the exam
شعرت بالتوتر قبل الامتحان
يفشل
في المشهدأن ينتهي بطريقة ضعيفة أو غير ناجحة
Their plans fizzled out
فشلت خططهم
يتلاشى
أن يفقد القوة تدريجيًا وينتهي
The project began to fizzle out
بدأ المشروع بالتلاشي
مزاج
في المشهدالطريقة التي تشعر بها في وقت معين
I am in a good mood today
أنا في مزاج جيد اليوم
حالة نفسية
شعور الشخص في لحظة ما
The music changed the mood of the room
غيرت الموسيقى الحالة النفسية للغرفة
رغبة
الشعور بالميل لفعل أو امتلاك شيء ما
I am in the mood for pizza
لدي رغبة في تناول البيتزا
يأتي
في المشهديتحرك نحو مكان معين
Please come to my house
من فضلك تعال إلى منزلي
هيا
كلمة تستخدم لجذب الانتباه أو بدء حديث
Come, let us go now
هيا بنا نذهب الآن
يحدث
يقع أو يتم في وقت معين
How did this come to pass
كيف حدث هذا الأمر
يرافق
الذهاب مع شخص
Come with me to the market
تعال معي إلى السوق
يقترب
يتحرك نحو شيء أو يصبح أقرب إليه
The storm is coming closer
تقترب العاصفة
قدوم
الانتقال إلى مكان
Her coming to town was unexpected
كان قدومها إلى البلدة غير متوقع
يصل
يتحرك نحو مكان أو يبلغه
They came to the village at noon
وصلوا إلى القرية عند الظهر