Modern Family — الموسم 9 الحلقة 3

She wears a red mule

هي ترتدي حذاء مفتوحاً أحمر

The police caught the drug mule

قبضت الشرطة على مهرب المخدرات

She has a warm personality

لديها شخصية ودودة

I will warm the soup

سأقوم بتسخين الحساء

Her kind words warmed my heart

دفّئت كلماتها اللطيفة قلبي

I live next to my neighbor

أنا أسكن بجوار جاري

She is a good neighbor

هي جارة طيبة

The neighbors are having a party

الجيران يقيمون حفلة

That freakin car broke down again

تعطلت تلك السيارة اللعينة مجدداً

It is freakin hot today

الجو حار جداً اليوم

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

Aside from my brother nobody was there

لم يكن هناك أحد عدا عن أخي

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

He is a pig when it comes to cake

إنه شره عندما يتعلق الأمر بالكعك

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

He used bad language

استخدم كلامًا بذيئًا

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

I like to listen to music

أحب الاستماع إلى الموسيقى

I take him to be a reliable man

أظنه رجلاً موثوقاً به

They took to the woods to hide

لجأوا إلى الغابة للاختباء

He took to jogging every morning

بدأ بممارسة الجري كل صباح

Those men are my friends

هؤلاء الرجال هم أصدقائي

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

This is a future plan

هذه خطة مستقبلية

We must prepare for the future

يجب علينا الاستعداد للمستقبل

His success was a self fulfilling outcome

كان نجاحه نتيجة مؤكدة لذاتها

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

He was in a car accident

تعرض لحادث سيارة

We met by accident

التقينا بالصدفة

It is kind of cold outside

الجو بارد نوعاً ما في الخارج

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

She made vegetable soup

هي صنعت شوربة الخضار

This is a very original idea

هذه فكرة مبتكرة للغاية

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

I got a taste of life in the city

حصلت على تجربة للحياة في المدينة

She has good taste in music

هي لديها ذوق جيد في الموسيقى

Can I taste the soup

هل يمكنني تذوق الحساء

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

We went to a jazz concert

ذهبنا إلى حفل موسيقي لموسيقى الجاز

The band played a great concert

قدمت الفرقة حفلاً رائعًا

They worked in concert to solve the problem

عملوا بشكل جماعي لحل المشكلة

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

The doctor asked for a sample of pee

طلب الطبيب عينة من البول

The band will gig at the club tonight

ستعزف الفرقة في النادي الليلة

The band played a great gig in London

قدمت الفرقة حفلاً موسيقياً رائعاً في لندن

My phone has sixty four gigs of storage

يحتوي هاتفي على أربع وستين جيجابايت من التخزين

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

Wait for a bit

انتظر للحظة

I have a meeting in the afternoon

لدي اجتماع بعد الظهر

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

She needs career counseling

هي تحتاج إلى توجيه مهني

They are attending marriage counseling

إنهم يحضرون جلسات علاج نفسي للزواج

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

The bullet went through the wall

اخترقت الرصاصة الجدار

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

We get to know the city

نحن نألف المدينة

He is chuckling at the joke

هو يقهقه على النكتة

We were all laughing together

كنا جميعًا نضحك معًا

Children grow up so fast

الأطفال يكبرون بسرعة كبيرة

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

She likes to sit on the chair

هي تحب أن تجلس على الكرسي

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

He is a dummy at this game

هو مبتدئ في هذه اللعبة

This is a dummy for the new car

هذا نموذج للسيارة الجديدة

The clothes look nice on the dummy

تبدو الملابس جميلة على المانيكان

The captain knows how to sail the boat

يعرف القبطان كيف يبحر بالقارب

The strong wind filled the sail

ملأت الرياح القوية الشراع

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

She is climbing the corporate ladder

إنها تصعد السلّم الوظيفي

This fabric is very soft

هذا القماش ناعم جدًا

He is soft because he does not exercise

هو ضعيف لأنه لا يمارس الرياضة

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين

This rule has no exception

ليس لهذه القاعدة أي استثناء

A ton of people arrived at the party

وصلت مجموعة كبيرة من الناس إلى الحفلة

She wanted to be part of the ton

أرادت أن تكون جزءًا من الطبقة المخملية

Wait here until I come back

انتظر هنا حتى أعود

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

The room is very light

الغرفة مضيئة جدًا

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

The security guard will throw out the troublemakers

سيقوم حارس الأمن بطرد المشاغبين

The teacher had to throw out the noisy student

اضطر المعلم إلى إخراج الطالب المزعج من الفصل

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

There is a speed limit on this road

يوجد حد أقصى للسرعة على هذا الطريق

You must limit your daily sugar intake

يجب أن تحد من تناولك اليومي للسكر

That new idea is a winner

تلك الفكرة الجديدة ناجحة جداً

She is the winner of the race

هي المنتصرة في السباق

I downloaded a new app

قمت بتحميل تطبيق جديد