Modern Family — الموسم 9 الحلقة 15

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I am waiting at the front door

أنا أنتظر عند المدخل الرئيسي

We enjoyed the role playing game

استمتعنا بلعبة لعب الأدوار

He loves role playing games

هو يحب ألعاب تقمص الأدوار

This role playing exercise helps us learn

تمرين محاكاة الأدوار هذا يساعدنا على التعلم

He is the owner of the shop

هو مالك المتجر

It was pure luck

كان ذلك حظًا مطلقًا

The water is pure

الماء نقي

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

The truck bed is full of wood

صندوق الشاحنة ممتلئ بالخشب

Fish swim along the river bed

تسبح الأسماك في قاع النهر

The composition of this rock is mostly iron

تركيبة هذه الصخرة هي الحديد في الغالب

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

Today is a special day

اليوم هو يوم خاص

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

She is at a crossroads in her career

هي في مفترق طرق في مسيرتها المهنية

We offer competitive prices for our products

نحن نقدم أسعارًا منافسة لمنتجاتنا

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

You know what we should go home

أتعلم يجب أن نعود للمنزل

I do not know what is in the box

لا أعرف ما الموجود داخل الصندوق

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

They went to bowl on Sunday

ذهبوا للعب البولينج يوم الأحد

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

You must sign a waiver to participate

يجب عليك توقيع تنازل للمشاركة

The loud noise started to scare the baby

بدأ الضجيج العالي يخيف الطفل

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

My parent is very kind

والدي لطيف جدًا

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

I use my phone every day

أستخدم هاتفي كل يوم

We walked across the field

مشينا عبر الحقل

He had to field many difficult questions

كان عليه التعامل مع الكثير من الأسئلة الصعبة

The players ran onto the field

ركض اللاعبون إلى الملعب

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

He has a deep voice

لديه صوت غليظ

She felt deep sadness

شعرت بحزن عميق

They come from deep pockets

هم ينتمون لعائلات ثرية

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

Let us start with the first lesson

لنبدأ بالدرس الأول

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I am afraid of dogs

أنا خائف من الكلاب

I will ask about the meeting

سأسأل عن الاجتماع

He wants to ask about the price

يريد أن يستفسر عن السعر

She began to ask about the details

بدأت تتحرى عن التفاصيل

Fans ship the two main characters

المعجبون يشجعون علاقة الشخصيتين الرئيسيتين

Leadership is important for a manager

القيادة مهمة للمدير

They will ship the package tomorrow

سوف يشحنون الطرد غدًا

The company set a price ceiling for products

وضعت الشركة سقفاً سعرياً للمنتجات

The ceiling is painted white

السقف مطلي باللون الأبيض

There is a ceiling on how much you can spend

يوجد حد أقصى للمبلغ الذي يمكنك إنفاقه

She saved the spreadsheet on her laptop

حفظت جدول البيانات على حاسوبها المحمول

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

I have a sharp tooth

لدي سِن حاد

The conflict began to escalate

بدأ الصراع في التصاعد

We must not escalate the situation

يجب ألا نفاقم الموقف

The conflict may escalate

قد يتفاقم النزاع

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

She is a famous billionaire

هي مليارديرة مشهورة

The billionaire donated much money

تبرع الملياردير بالكثير من المال

Many billionaires live in this city

يعيش العديد من المليارديرات في هذه المدينة

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

The commencement of the project was delayed

تأجلت بداية المشروع

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The cattle roam across the open range

تتجول الماشية في المراعي المفتوحة

The target is out of range

الهدف خارج نطاق المدى

Wolves range over large territories

تتجول الذئاب عبر مساحات واسعة

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

The apple fell off the tree

سقطت التفاحة من الشجرة

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

He acted as a beard for his friend

عمل كغطاء لصديقه

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Do your homework or else you will be punished

قم بحل واجبك وإلا ستعاقب

We had a fabulous time at the party

قضينا وقتاً بديعاً في الحفلة

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

They went in on the new employee

هاجموا الموظف الجديد انتقاداً

The radio works on this band

يعمل الراديو على هذا النطاق

She tied her hair with a blue band

ربطت شعرها بشريط أزرق

They decided to band together to help

قرروا الاتحاد معًا للمساعدة

The children sang a short song

أنشد الأطفال أنشودة قصيرة