Modern Family — الموسم 10 الحلقة 12

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He is my best bud

هو أعز أصدقائي

Please connect the two wires

يرجى ربط السلكين ببعضهما

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

The DJ will spin some tracks

سيقوم منسق الأغاني بتشغيل بعض المقطوعات

The top began to spin

بدأ البلبل بالدوران

He put a positive spin on the news

قدم الأخبار بطريقة إيجابية

Students participate in class activities

يشارك الطلاب في أنشطة الفصل

She speaks her native tongue fluently

هي تتحدث لغتها الأم بطلاقة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

Get off my back

كف عن إزعاجي

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

Education is the engine of progress

التعليم هو محرك التقدم

The mechanic fixed the engine

أصلح الميكانيكي المحرك

The car has a powerful engine

السيارة بها محرك قوي

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

The puppy tried to nip my fingers

حاول الجرو أن يعض أصابعي

He enjoyed a small nip of whisky

استمتع بجرعة صغيرة من الويسكي

The dog likes to nip at his heels

يحب الكلب أن يتبعه خلف كعبيه

We will eventually arrive

سنصل في النهاية

You will eventually understand

ستفهم لاحقًا

It is a cruel irony that he lost his job today

إنها مفارقة قاسية أنه فقد وظيفته اليوم

She used irony to point out his mistake

استخدمت التهكم لتشير إلى خطئه

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

I have a lot of work

لدي الكثير من العمل

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

We will set off early tomorrow

سننطلق باكرًا غدًا

The loud noise set off the dog

أثار الضجيج العالي الكلب

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

He became a widower after his wife died

أصبح أرمل بعد وفاة زوجته

A widow may receive a pension

قد تحصل الأرملة على معاش تقاعدي

The widow mourned her husband

حزنت الأرملة على زوجها

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

Please come along with me

من فضلك رافقني

His English is coming along well

لغته الإنجليزية تتحسن بشكل جيد

He walked toward the door

مشى نحو الباب

This money is toward a new car

هذا المال مخصص لشراء سيارة جديدة

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

His rude comments anger me

تعليقاته الوقحة تغضبني

She felt a deep sense of anger

شعرت بحالة عميقة من السخط

That is a popular song

تلك أغنية رائجة

Soccer is a popular sport

كرة القدم رياضة ذات شعبية

Keep your guard up

ابقَ على حذر

The guard opened the door

فتح الحارس الباب

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I want to video this event

أريد أن أصور هذا الحدث

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

They levelled accusations against him

وجهوا إليه اتهامات

The noise reached a high level

وصل الضجيج إلى مستوى عالٍ

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

We are at sea level

نحن على مستوى سطح البحر

We have reached the next level

وصلنا إلى المرحلة التالية

This job requires a high level of skill

تتطلب هذه الوظيفة مستوى عاليًا من المهارة

Use a level to check the shelf

استخدم ميزانًا للتحقق من الرف

The ceiling in this room is low

سقف هذه الغرفة منخفض

Please lower the flag

من فضلك قم بخفض العلم

You should lower the music volume

يجب عليك خفض مستوى صوت الموسيقى

Please lower your voice

من فضلك اخفض صوتك

He lowered his tone of voice

قام بخفض نبرة صوته

We live on a lower floor

نحن نسكن في طابق أدنى

Lower the rope slowly

أنزل الحبل ببطء

Prices are lower this month

الأسعار أقل في هذا الشهر

They spoke in a lower voice

تحدثوا بصوت خافت

The soldier was buried in the cemetery

دُفن الجندي في المقبرة

I am buried in work today

أنا غارق في العمل اليوم

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

It is dishonest to lie

من غير الصادق أن تكذب

He gave an inspiring speech

ألقى خطابًا ملهمًا

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل