Normal People — الموسم 1 الحلقة 9

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

I will send a gift to my friend

سأرسل هدية إلى صديقي

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I will message him later

سأراسله لاحقًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

I feel tired after work

أشعر بالتعب بعد العمل

I am thinking that he is right

أعتقد أنه على صواب

What are you thinking about

بماذا تفكر

Thinking helps to solve problems

التفكير يساعد في حل المشكلات

I am thinking about the problem

أنا أفكر في المشكلة

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Summer is my best friend

سمر هي أعز صديقاتي

They summer in a mountain cabin

إنهم يقضون الصيف في كوخ جبلي

Can you help me? Of course

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Mm hmm I am trying to remember his name

همم أنا أحاول تذكر اسمه

He acted stupidly in the meeting

تصرف بغباء في الاجتماع

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

This book covered many important topics

شمل هذا الكتاب العديد من المواضيع المهمة

They need a roof over their heads

إنهم بحاجة إلى مسكن يأويهم

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

Please bus the table after eating

يرجى تنظيف الطاولة بعد الأكل

The school bused the students to the museum

نقلت المدرسة الطلاب إلى المتحف بالحافلة

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

It was cold but at least it was sunny

كان الجو بارداً لكنه كان مشمساً على الأقل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

Don't kick the ball at the window

لا تركل الكرة نحو النافذة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

Bad news can depress people

الأخبار السيئة يمكن أن تُحزن الناس

Depress the button to start the machine

اضغط على الزر لتشغيل الآلة

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

He stopped to look up at the stars

توقف لينظر للأعلى نحو النجوم

Things are starting to look up for him

بدأت الأمور تتحسن بالنسبة له

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

There is an old saying about honesty

هناك مثل قديم عن الصدق

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

I felt awkward at the party

شعرت بالارتباك في الحفلة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم