Person Of Interest — الموسم 4 الحلقة 8

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

We played Risk all night

لعبنا لعبة ريسك طوال الليل

There is a risk of rain

هناك خطر من سقوط المطر

He will risk everything to win

سيغامر بكل شيء من أجل الفوز

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I need time to break in the new recruit

أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد

New fashion trends will break in soon

ستظهر صيحات أزياء جديدة قريبا

The police are investigating the break in

تحقق الشرطة في عملية الاقتحام

Someone tried to break in through the window

حاول أحدهم الدخول قسرا من النافذة

Burglars break in when people are away

يتسلل اللصوص عندما يكون الناس خارج المنزل

Thieves broke in to steal the jewelry

اقتحم اللصوص المكان لسرقة المجوهرات

They broke in and took the car

كسروا القفل وأخذوا السيارة

He was arrested for break in

تم القبض عليه بتهمة الدخول غير المشروع

Do not break in while he is speaking

لا تقاطع بينما هو يتحدث

You need to break in the new engine

تحتاج إلى تليين المحرك الجديد

It takes patience to break in a horse

يستغرق ترويض الخيل الكثير من الصبر

We will break in the new employee this week

سنقوم بتدريب الموظف الجديد هذا الأسبوع

My new shoes need to be broken in

أحذيتي الجديدة تحتاج إلى أن تُطوّع باللبس

These boots take time to break in

هذه الأحذية تستغرق وقتا لكي تصبح مريحة

The app runs in the background

يعمل التطبيق في الخلفية

The boss will background the team on the new project

سيطلع المدير الفريق على معلومات المشروع الجديد

The mountains are in the background

الجبال تظهر في الخلفية

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

She looks like her mother

هي تشبه أمها

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

We played a game of dominoes

لعبنا لعبة الدومينو

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

Did you get my letter

هل حصلت على رسالتي

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

She is taking a music lesson

هي تأخذ حصة في الموسيقى

This event taught us a valuable lesson

علمنا هذا الحدث عبرة قيمة

I can assure you that the work will be finished

أستطيع أن أضمن لك أن العمل سينتهي

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

Stop trying to nickel and dime me on every expense

توقف عن محاولة التدقيق في صغائر مصاريفي

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

She works for a major television network

هي تعمل لصالح شبكة تلفزيونية كبيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He works out for muscle definition

هو يتمرن من أجل تحديد عضلاته

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

The dog handler led the police dog

قاد مدرب الكلاب كلب الشرطة

He ordered an old fashioned at the bar

طلب مشروب أولد فاشن في البار

She prefers old fashioned clothes

هي تفضل الملابس قديمة الطراز

Do not trash your colleagues

لا تنتقد زملائك

They trashed the room during the party

خربوا الغرفة أثناء الحفلة

Our team trashed them in the final

هزمهم فريقنا في النهائي

He trashed his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

He was completely trashed after the party

كان ثملا تماما بعد الحفلة

They treat everyone like trash

يعاملون الجميع كأنهم حثالة

The apartment was left completely trashed

تركت الشقة محطمة تماما

We should recycle our household trash

يجب علينا إعادة تدوير نفاياتنا المنزلية

I will offer you some help

سأعرض عليك بعض المساعدة

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

This book costs ten dollars

تكلفة هذا الكتاب عشرة دولارات

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

Please provide a hard copy of the report

يرجى تقديم نسخة مطبوعة من التقرير

We require a hard copy for the records

نحن بحاجة إلى نسخة ورقية للسجلات

Keep a hard copy for your files

احتفظ بنسخة ملموسة لملفاتك

Stay put and wait for help

لا تتحرك وانتظر المساعدة

Always keep a backup of your files

احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك

The police officer called for backup

طلب ضابط الشرطة الدعم

She is a smarter student than her brother

هي طالبة أذكى من أخيها

He needs a smarter approach to solve this

هو يحتاج لأسلوب أكثر ذكاء لحل هذا

We must work smarter to finish on time

يجب أن نعمل بذكاء أكبر لننتهي في الوقت المحدد

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

He has inside information

لديه معلومات سرية

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

The student received formal instruction

تلقى الطالب تعليماً رسمياً

She provides instruction in music

هي تقدم تدريساً في الموسيقى

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

He learned to crew a small sailboat

تعلم أن يعمل ضمن طاقم قارب شراعي صغير

Our ground crew finished the task

أنهى فريقنا الأرضي المهمة

The film crew spent hours setting up the lights

قضى فريق عمل الفيلم ساعات في تجهيز الأضواء

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

She asked for a glass of water

هي طلبت كوباً من الماء

Please turn on the lights

من فضلك قم بتشغيل الأضواء

He turned the hose on me

وجه خرطوم المياه نحوي

This music turns me on

هذه الموسيقى تثيرني

The crowd turned on the referee

هاجمت الجماهير الحكم

The result turns on his decision

النتيجة تتوقف على قراره

She turned me on to jazz

عرفتني على موسيقى الجاز

That movie turns him on

ذلك الفيلم يثير رغبته

She is turned on by his confidence

هي تنجذب لثقته بنفسه

Don't forget to turn on the engine

لا تنسَ تشغيل المحرك

I became familiar with the new rules

أصبحت مألوفًا بالقواعد الجديدة

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I saw the president in person

رأيت الرئيس شخصيًا

They work together in a spirit of brotherhood

يعملون معًا بروح الجماعة

This is an ordinary day

هذا يوم عادي

It was an extraordinary performance

كان أداءً غير اعتيادي

It is an ordinary procedure

هذا إجراء معتاد

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

We had a good time at the party

قضينا وقتاً ممتعاً في الحفلة

She is a good time person

إنها شخصية محبة للمرح

Do not be fresh with me

لا تكن وقحاً معي

She is fresh to this job

إنها مبتدئة في هذه الوظيفة

Let me fresh my memory

دعني أحدّث ذاكرتي

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

The loud noise did not alarm the neighbors

لم يقلق الضجيج العالي الجيران

The fire alarm rang throughout the building

دق جرس الإنذار في جميع أنحاء المبنى

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

The local bus takes a long time

تستغرق الحافلة المحلية وقتًا طويلاً

We buy fresh food from local shops

نحن نشتري طعامًا طازجًا من المتاجر المحلية

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

He has sounds about the stars

لديه فضول بشأن النجوم

The alarm sounds every morning

يصدر المنبه صوتا كل صباح

I hear strange sounds outside

أسمع أصواتا غريبة في الخارج

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

He has personal experience in this field

لديه خبرة شخصية في هذا المجال