Succession — الموسم 4 الحلقة 7

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

They had a nasty encounter

مارسا الجنس معًا

The dicks are investigating the case

يحقق المحققون في القضية

Please pair your socks

من فضلك زاوج جواربك

I bought a pair of shoes

اشتريت زوجاً من الأحذية

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

He achieved the greatest success of his career

حقق أكبر نجاح في مسيرته المهنية

They faced the greatest challenge of their lives

واجهوا أضخم تحد في حياتهم

She nodded in approval

أومأت برأسها تعبيراً عن الاستحسان

They tried to sweeten the deal

حاولوا تحسين الصفقة

He summed up the meeting

لخص الاجتماع

We must sum up our courage to face the truth

يجب أن نجمع شجاعتنا لمواجهة الحقيقة

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

We started a new game campaign

بدأنا حملة لعبة جديدة

They organized a campaign to save the park

نظموا حملة لإنقاذ الحديقة

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

This edible has a strong effect

لهذا المنتج الغذائي تأثير قوي

These berries are edible

هذا التوت صالح للأكل

You can use my computer so knock yourself out

يمكنك استخدام حاسوبي لذا استمتع بوقتك

If you want to try it then knock yourself out

إذا كنت تريد تجربته فتفضل بذلك

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

We decided to stick with our plan

قررنا أن نواصل خطتنا

Different flavors mingle in this dish

تمتزج نكهات مختلفة في هذا الطبق

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

We are sharing the computer

نحن نستخدم الحاسوب بشكل مشترك

Take my instructions literally

خذ تعليماتي بدقة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

We walked in the city park

مشينا في حديقة المدينة

She parked herself on the sofa

جلست على الأريكة

Do not shit me with those excuses

لا تحاول خداعي بهذه الأعذار

I will check in with you later

سأتواصل معك لاحقًا

This painting is a national treasure

هذه اللوحة ثروة وطنية

My friend is a true treasure

صديقي كنز حقيقي

I treasure our long friendship

أعتز بصداقتنا الطويلة

It is important to dialogue with colleagues

من المهم أن تتحاور مع الزملاء

The ice cream is bye bye

انتهت الآيس كريم

I live in a small flat

أنا أعيش في شقة صغيرة

This note is played flat

هذه النغمة تعزف بيمول

She wears flat shoes for walking

هي ترتدي أحذية مسطحة للمشي

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

They levelled accusations against him

وجهوا إليه اتهامات

The noise reached a high level

وصل الضجيج إلى مستوى عالٍ

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

We are at sea level

نحن على مستوى سطح البحر

We have reached the next level

وصلنا إلى المرحلة التالية

This job requires a high level of skill

تتطلب هذه الوظيفة مستوى عاليًا من المهارة

Use a level to check the shelf

استخدم ميزانًا للتحقق من الرف

The witness provided material evidence

قدم الشاهد أدلة جوهرية

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

She raised her hand to ask a question

رفعت يدها لتطرح سؤالًا

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Do not waste your time

لا تهدر وقتك

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Personally I think it is a good idea

شخصياً أعتقد أنها فكرة جيدة

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

It was a trying day for everyone

كان يومًا شاقًا على الجميع

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

They have been an item for years

إنهما مرتبطان منذ سنوات

She is woke about modern issues

هي واعية بالقضايا الحديثة

I will run over to your house

سأهرع إلى منزلك

I will run over to check on him

سأذهب لزيارته سريعًا للاطمئنان عليه

Good organization helps you save time

التنظيم الجيد يساعدك على توفير الوقت

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

This is a walk in closet

هذه خزانة ملابس واسعة

This clinic accepts walk in patients

تستقبل هذه العيادة المرضى بدون موعد مسبق

I can assure you that the work will be finished

أستطيع أن أضمن لك أن العمل سينتهي

Please go away now

من فضلك اذهب الآن

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

This is my personal diary

هذه مذكراتي الخاصة