The Big Bang Theory — الموسم 2 الحلقة 10

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

Laws of physics govern the universe

قوانين الفيزياء تحكم الكون

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

I remember our first meeting

أنا أتذكر لقاءنا الأول

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

That noise is really annoying

هذا الضجيج مزعج حقًا

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

Lack of space can cramp your style

نقص المساحة قد يعيق أسلوبك

The swimmer suffered a painful cramp

عانى السباح من تقلص مؤلم

Do not cramp everything into one box

لا تحشر كل شيء في صندوق واحد

Blend the fruits to make a juice

اخلط الفواكه لصنع العصير

Doing exercise is a good thing

ممارسة الرياضة أمر جيد

Put your things in the box

ضع أشياءك في الصندوق

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

He loaded the gun magazine

قام بتعبئة مخزن الرصاص

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

The engineers performed a stress test on the bridge

أجرى المهندسون اختبار إجهاد على الجسر

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He walked out of the room

خرج من الغرفة

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

Do you want some tea

هل ترغب ببعض الشاي

She told me all the tea about the party

أخبرتني بكل النميمة حول الحفلة

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

The criminal decided to hit on his enemy

قرر المجرم استهداف عدوه

He hit on a great idea

اقترح فكرة رائعة

The project had a small hiccup

واجه المشروع عقبة صغيرة

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

The CBC reported the news

نقلت هيئة الإذاعة الكندية الخبر

He started swinging his bat

بدأ يضرب بمضربه

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

The guests lingered after the party

بقي الضيوف بعد الحفل

She suddenly appeared at the door

ظهرت عند الباب على نحو مباغت

Put a period at the end of the sentence

ضع نقطة في نهاية الجملة

I am not going and that is the period

أنا لن أذهب وهذا هو الكلام النهائي

She had cramps during her period

كانت تعاني من تقلصات خلال دورتها الشهرية

He motioned to start the voting process

اقترح بدء عملية التصويت

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

He has a serious expression

لديه تعبير جدي

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

Uh huh I understand you

أجل أنا أفهمك

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

Uh-huh I understand what you mean

أجل أنا أفهم ما تعنيه

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

I will find out the truth

سأكتشف الحقيقة

I bought a new sweater today

اشتريت كنزة جديدة اليوم

She knitted a woolen sweater for me

حكت لي بلوفر من الصوف

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

I have a meeting with my friend today

لدي لقاء مع صديقي اليوم

They lack the money to buy a house

هم يفتقرون إلى المال لشراء منزل

A lack of sleep makes you tired

قلة النوم تجعلك متعباً

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

Do not speed on this road

لا تسرع في هذا الطريق

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

The rider fell off his horse

سقط الراكب عن حصانه

The rider wears a helmet

يرتدي الراكب خوذة

This is my last time here

هذه هي مرتي الأخيرة هنا

That was the last time he called

كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها

I left you a voice mail

تركت لك رسالة بريد صوتي

Did you listen to your voice mail

هل استمعت إلى رسالتك الهاتفية

My voice mail is full

خدمة البريد الصوتي الخاصة بي ممتلئة

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

The meeting is going well

الاجتماع يسير بشكل جيد

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We are going to work now

نحن نبدأ العمل الآن