The Big Bang Theory — الموسم 3 الحلقة 12

We will be friends forever

سنكون صديقين دائمًا

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

This book interests me

يثير هذا الكتاب اهتمامي

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

He pointed at the map

هو يشير إلى الخريطة

At this point we must decide

في هذه اللحظة يجب علينا أن نقرر

The pencil has a sharp point

قلم الرصاص له رأس حاد

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

I exercise every morning

أنا أتمرن كل صباح

This is a good listening exercise

هذا تدريب جيد على الاستماع

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

She has a strong psychic connection to her sister

لديها رابط نفسي قوي بأختها

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

The team must perform well today

يجب أن يتصرف الفريق بشكل جيد اليوم

She performed the experiment correctly

هي أدت التجربة بشكل صحيح

The band will perform tonight

ستؤدي الفرقة عرضا الليلة

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

She has a successful career

لديها مهنة ناجحة

His career in politics lasted many years

استمرت مسيرته في السياسة لسنوات عديدة

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

They study foreign languages

هم يدرسون لغات أجنبية

That sound is foreign to my ears

هذا الصوت يبدو غريبًا على أذني

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

He finished in third place

أنهى السباق في المركز الثالث

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

They work for the local government

إنهم يعملون لصالح السلطة المحلية

Can you squeeze in a meeting today

هل يمكنك إدراج اجتماع في جدولك اليوم

You can go if the boss says so

يمكنك الذهاب إذا وافق المدير

He detailed his plan to the team

شرح خطته بالتفصيل للفريق

These shoes are very uncomfortable

هذا الحذاء غير مريح للغاية

This is the limit of the property

هذا هو حد العقار

There is a speed limit on this road

يوجد حد أقصى للسرعة على هذا الطريق

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

I starve for some attention

أنا أتوق لبعض الاهتمام

They try not to starve their pets

إنهم يحاولون ألا يجوعوا حيواناتهم الأليفة

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

He worked hard and finally made it

لقد عمل بجد ونجح أخيرًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

This is a public park

هذه حديقة عامة

The library is open to the public

المكتبة مفتوحة للجمهور

The public likes this new policy

يحب الجمهور هذه السياسة الجديدة

The soldier stood to salute

وقف الجندي ليؤدي التحية

We should protect nature

ينبغي علينا حماية الطبيعة

He loves the beauty of nature

هو يحب جمال الطبيعة

Nature is full of wonders

الطبيعة مليئة بالعجائب

I got hold of the book

حصلت على الكتاب

Please hand on the paper to him

من فضلك سلم الورقة له

He put his hand on my shoulder

وضع يده على كتفي

I will text you later

سأراسلك لاحقًا

Her voice carries across the room

صوتها يُسمع عبر الغرفة

I carry an umbrella when it rains

أحمل مظلة عندما تمطر

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

They saddled him with extra work

حمّلوه مسؤولية عمل إضافي

Uh huh I understand you

أجل أنا أفهمك

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

The team gave a spirited performance

قدم الفريق أداءً مفعمًا بالحيوية

Use a hair dryer after washing your hair

استخدم مجفف الشعر بعد غسل شعرك

The dryer is finished now

انتهى المجفف من العمل الآن

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

The integrity of the structure must be maintained

يجب الحفاظ على كمال الهيكل

He is a total phony

هو شخص زائف تمامًا

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

This is an interesting story

هذه قصة مثيرة

Do not work up over small things

لا تنفعل بسبب أشياء صغيرة

I need to work up my skills

أحتاج إلى تطوير مهاراتي

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

She has a great imagination

لديها خيال واسع

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I object to this plan

أنا أعترض على هذه الخطة

His object is to win the game

هدفه هو الفوز بالمباراة

The cat is the object in this sentence

القطة هي المفعول به في هذه الجملة

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل