The Big Bang Theory — الموسم 5 الحلقة 6

I will go with you

سأذهب معك

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

He likes to talk at people instead of with them

هو يحب أن يلقي خطبه على الناس بدلًا من التحدث معهم

He worked all day

عمل طوال اليوم

She is in good health

هي تتمتع بصحة جيدة

Mental health is important

السلامة العقلية مهمة

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

I tripped over the rug

تعثرت بالسجادة

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I want to test out this new software

أريد أن أختبر هذا البرنامج الجديد

He is soft because he does not exercise

هو ضعيف لأنه لا يمارس الرياضة

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين

I have many e-mails in my inbox

لدي العديد من المراسلات في صندوق الوارد

I will e-mail you the details

سأقوم بمراسلتك بالتفاصيل عبر البريد الإلكتروني

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

He shotgunned his soda

تجرع صودته بسرعة

He shotgunned at the target

أطلق النار على الهدف

I called shotgun for the ride

اخترت المقعد الأمامي للرحلة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Attendance began to fall off

بدأ الحضور في الانخفاض

Do not fall off the bike

لا تسقط من على الدراجة

She sat on a wooden stool

جلست على مقعد خشبي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He arrived early

وصل مبكرًا

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

The weather today is delicious

الطقس اليوم ممتع للغاية

This project was a total rodeo

كان هذا المشروع فوضى عارمة

I will come back to that name later

سأتذكر ذلك الاسم لاحقًا

I will come back to my home tonight

سأعود إلى منزلي الليلة

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

That is a cool idea

هذه فكرة رائعة

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

A sailor fell overboard during the storm

سقط بحار في الماء أثناء العاصفة

Please throw away that old newspaper

من فضلك ارمِ تلك الصحيفة القديمة

You should throw away those boxes from the floor

يجب عليك إزالة تلك الصناديق من على الأرض

I like to eat pancakes for breakfast

أحب تناول الفطائر في الإفطار

His behavior made me burn up

تصرفه جعلني أستشيط غضبًا

The documents will burn up in the fire

ستتحرق الوثائق تمامًا في النار

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

Bright colors accent the room

الألوان الزاهية تبرز جمال الغرفة

He has a clear accent when he speaks

لديه نطق واضح عندما يتحدث

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Heavens what a surprise

يا لله يا لها من مفاجأة

I heard a low hum in the room

سمعت طنينًا منخفضًا في الغرفة

She likes to hum along to the radio

تحب أن تدندن مع الراديو

Use alcohol to clean the wound

استخدم الكحول لتنظيف الجرح

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

I made a long distance call

أجريت مكالمة بعيدة المدى

It is a long distance journey

إنها رحلة طويلة المسافة

The project has a long distance goal

للمشروع هدف بعيد المدى

Everyone sings his praises

الجميع يمتدحون فضائله

The choir sang a beautiful melody

أنشدت الجوقة لحنًا جميلًا

The team really sings this season

يبدع الفريق حقًا في هذا الموسم

The DJ will spin some tracks

سيقوم منسق الأغاني بتشغيل بعض المقطوعات

Let us go for a spin

لنذهب في جولة قصيرة

He put a positive spin on the news

قدم الأخبار بطريقة إيجابية

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This is a very original idea

هذه فكرة مبتكرة للغاية