The Big Bang Theory — الموسم 5 الحلقة 14

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

Eagles nest high in the mountains

تعشش النسور في أعالي الجبال

The software is easy to use

البرامج سهلة الاستخدام

They want to travel to the future

إنهم يريدون السفر إلى المستقبل

Light can travel through glass

يمكن للضوء أن ينتقل عبر الزجاج

You should treat others with kindness

يجب أن تعامل الآخرين بلطف

The doctor will treat the patient

سيعالج الطبيب المريض

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

She is in high school

هي في المرحلة الثانوية

Give it a shot and see what happens

جرب القيام بذلك وانظر ماذا سيحدث

The beaver plane landed on the lake

هبطت طائرة البيفر على البحيرة

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

The spider spun a delicate web

نسج العنكبوت نسيجًا رقيقًا

A fly got stuck in the spider web

علقت ذبابة في شبكة العنكبوت

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

He is technically correct

هو محق من الناحية الدقيقة

It is technically possible

هذا ممكن تقنيًا

We are technically allowed to leave

نحن مسموح لنا نظريًا بالمغادرة

Please check on the soup

من فضلك تابع الحساء

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Uh huh I understand you

أجل أنا أفهمك

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

She bought a new vacuum cleaner

اشترت مكنسة كهربائية جديدة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

The ground was rock hard

كانت الأرض صلبة للغاية

You gotta see this movie

عليك أن تشاهد هذا الفيلم

The scientist explores the data

يستكشف العالم البيانات

He enjoys exploring unknown regions

يستمتع باستقصاء مناطق غير معروفة

They explore the forest on foot

يجوبون الغابة سيرًا على الأقدام

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

It is easier to walk than run

المشي أسهل من الجري

It makes life much easier

هذا يجعل الحياة أبسط بكثير

They savored every moment of the holiday

تلذذوا بكل لحظة من العطلة

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

She has a thing for him

لديها ميل عاطفي تجاهه

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

She will appear in a new movie

ستشارك في فيلم جديد

You appear tired today

تبدو متعباً اليوم

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

I forgot my keys at home

نسيت مفاتيحي في المنزل

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

I believe I have found my soul mate

أعتقد أنني وجدت توأم روحي

They were soul mates from the moment they met

كانا رفيقي عمر منذ اللحظة التي التقيا فيها