The Big Bang Theory — الموسم 7 الحلقة 19

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

She loves listening to music

هي تحب الاستماع إلى الموسيقى

I enjoy the music of the piano

أنا أستمتع بعزف البيانو

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

I feel like eating pizza

أرغب في تناول البيتزا

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

Check your email for new updates

تحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة التحديثات الجديدة

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

I had a crappy day today

مررت بيوم سيء اليوم

He is a nature lover

هو محب للطبيعة

They have been lovers for years

هما عشيقان منذ سنوات

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

I like to go for a walk in the park

أحب أن أذهب للتنزه في الحديقة

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

The train stayed on the track

بقي القطار على المسار

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

We should get together for coffee

يجب أن نتقابل لتناول القهوة

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

She was tired however she kept working

كانت متعبة لكنها استمرت في العمل

However you do it is fine

بأي طريقة تفعلها لا بأس

Voters went to the poll early

ذهب الناخبون إلى مركز الاقتراع مبكرًا

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I had a horrible dream last night

حلمت حلماً مروعاً الليلة الماضية

The food tastes horrible

طعم الطعام سيئ للغاية

This is just a rough estimate

هذا مجرد تقدير تقريبي

The sandpaper feels rough

ورق الصنفرة ملمسه خشن

The book is very interesting

الكتاب ممتع للغاية

He lost all his money in gaming

خسر كل ماله في المقامرة

He is speeding towards the destination

هو يسرع نحو الوجهة

The speeding of the process is required

سرعة العملية مطلوبة

We had fun at the party

قضينا وقتا ممتعا في الحفل

The children are having fun playing

الأطفال يلهون أثناء اللعب

He blew it by being late

لقد أفسد الأمر بتأخره

You blew it when you quit the job

لقد أضعت الفرصة عندما تركت العمل

The beam of light hit the wall

ضرب شعاع الضوء الجدار

She beamed at her family

ابتسمت لعائلتها

The roof is supported by a steel beam

السقف مدعوم بعارضة فولاذية

Success is a certainty

النجاح حقيقة مؤكدة

He spoke with great certainty

تحدث بكثير من التأكد

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

Damn I missed the bus

تباً لقد فاتني الحافلة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Your words embarrass me

كلماتك تحرجني

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

My baby likes to sleep with me

يحب طفلي أن ينام معي

They plan to marry next year

يخططان للزواج في العام المقبل

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

This path leads to the beach

هذا الطريق يوصل إلى الشاطئ

Hard work will lead to success

العمل الجاد سيفضي إلى النجاح

This tool is used for angular measurements

هذه الأداة تستخدم لقياسات الزوايا

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

She has a cute smile

لديها ابتسامة لطيفة

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

Bad news can depress people

الأخبار السيئة يمكن أن تُحزن الناس

Depress the button to start the machine

اضغط على الزر لتشغيل الآلة

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

I regret saying that

أنا آسف لقول ذلك

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

They decided to get back together

قررا العودة لبعضهما

It is time to get back together and talk

حان الوقت لإصلاح العلاقة والتحدث

They got back together after a long break

عادا لبعضهما بعد فترة طويلة من الانفصال

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة