The Big Bang Theory — الموسم 8 الحلقة 7

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

We had a nice day at the park

قضينا يومًا ممتعًا في الحديقة

I like to listen to music

أحب الاستماع إلى الموسيقى

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

Keep your desk neat and tidy

حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

She is the goat of tennis

هي الأفضل في تاريخ التنس

He is acting in a creepy way

إنه يتصرف بطريقة مرعبة

There was a creepy silence in the forest

كان هناك صمت مقلق في الغابة

He likes to flirt with her

هو يحب أن يتغزل بها

She is a known flirt

هي معروفة بأنها مغازلة

He fashioned a tool from wood

شكّل أداة من الخشب

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

This is the limit of the property

هذا هو حد العقار

There is a speed limit on this road

يوجد حد أقصى للسرعة على هذا الطريق

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

Socialize at the party

تواصل مع الناس في الحفل

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

Both sides agreed to the terms

اتفق الجانبان على الشروط

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

The neighbors are on good terms

تربط الجيران علاقة طيبة

He lay down on the rack

استلقى على السرير

Put your coat on the rack

ضع معطفك على الرف

The decision racked his mind

أرهق هذا القرار عقله

The opportunity came suddenly

حدثت الفرصة فجأة

She came back home late

عادت إلى المنزل متأخرة

The book is available in the library

الكتاب متاح في المكتبة

The document is available for review

الوثيقة جاهزة للمراجعة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

She pointed out the mistake in the report

أشارت إلى الخطأ في التقرير

The teacher pointed out the correct answer

بين المعلم الإجابة الصحيحة

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

We will leave the house early

سنغادر المنزل مبكراً

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

Come over anytime you want

تعال في أي وقت تريد

You are welcome here anytime

أنت مرحب بك هنا متى تشاء

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

Let us get away from that topic

دعنا نتجنب ذلك الموضوع

Please get the cat away from the food

من فضلك ابعد القطة عن الطعام

I want to get away from the noise

أريد أن أهرب من الضجيج

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

The weather is awful today

الطقس سيء للغاية اليوم

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

The doctor put a stitch in the cut

وضع الطبيب غرزة في الجرح

She will stitch the torn shirt

سوف تخيط القميص الممزق

The wound requires a stitch

يحتاج الجرح إلى قطبة

He enjoys his sauce every weekend

هو يستمتع بمشروبه الكحولي كل عطلة نهاية أسبوع

Add some sauce to your chicken

أضف بعض التتبيلة إلى دجاجك

She poured the sauce over the meat

سكبت المرق فوق اللحم

Do not tease your brother

لا تمازح أخاك كثيرًا

Stop teasing the dog with the stick

توقف عن استفزاز الكلب بالعصا

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

He is an initiate in this club

هو مبتدئ في هذا النادي

They will initiate the project today

سيبدأون المشروع اليوم

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

Please join us for dinner

يرجى أن تلتقي بنا لتناول العشاء

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

The vas deferens transports sperm

ينقل الوعاء الناقل الحيوانات المنوية

My subscription was canceled

تم إيقاف اشتراكي

The company has moved to a new premise

انتقلت الشركة إلى مبنى جديد

The conclusion follows from the premise

تستنتج النتيجة من المقدمة

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

They celebrate the holiday with joy

هم يستمتعون بالعطلة بفرح

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

She is expressing her opinion

إنها تعبّر عن رأيها

He is expressing his support

هو يوضح دعمه

I am expressing my thoughts

أنا أصرح بأفكاري

The kids are swimming in the pool

الأطفال يسبحون في المسبح

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

This path leads to the beach

هذا الطريق يوصل إلى الشاطئ

Hard work will lead to success

العمل الجاد سيفضي إلى النجاح

This road will lead to the city center

هذا الطريق سيؤدي إلى وسط المدينة

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير