The Big Bang Theory — الموسم 9 الحلقة 5

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

The police pursued the thief

طاردت الشرطة اللص

He wants to pursue a career in medicine

هو يسعى لامتهان الطب

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

Take this practice test

قم بأداء هذا الاختبار التدريبي

She practices yoga every morning

هي تمارس اليوغا كل صباح

He opened a new medical practice

هو فتح عيادة طبية جديدة

The team won the league title

فاز الفريق بلقب الدوري

He signed the property title

وقع على سند ملكية العقار

She has the title of doctor

لديها رتبة دكتورة

In many regards this plan is excellent

في كثير من الجوانب هذه الخطة ممتازة

He has little regard for his own safety

لديه القليل من الاهتمام بسلامته الشخصية

The document regards the new company policy

الوثيقة تتعلق بسياسة الشركة الجديدة

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

Do not preach your personal views to me

لا تروج لآرائك الشخصية عندي

My doctor will refer me to a specialist

سيقوم طبيبي بتوجيهي إلى أخصائي

This rule does not refer to you

هذه القاعدة لا تخصك

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

Can you imagine living on the moon

هل يمكنك تصور العيش على القمر

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

The staff received a year-end bonus

حصل الموظفون على مكافأة نهاية العام

I live in a fourth floor walk up

أسكن في شقة بالدور الرابع في مبنى بدون مصعد

I walked up to the entrance of the store

صعدت إلى مدخل المتجر

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

She suddenly appeared at the door

ظهرت عند الباب على نحو مباغت

He felt a sense of insecurity during the meeting

شعر بشعور من القلق أثناء الاجتماع

It is strange to see him here

من الغريب رؤيته هنا

That is a strange sound

هذا صوت شاذ

She raised her eyebrow in surprise

رفعت حاجبها من الدهشة

This song slaps

هذه الأغنية ممتازة

He slapped the sticker on the wall

وضع الملصق على الحائط بسرعة

This is a public park

هذه حديقة عامة

Do not speak in public

لا تتحدث في العلن

The public likes this new policy

يحب الجمهور هذه السياسة الجديدة

The lawyer filed an appeal against the court ruling

قدم المحامي استئنافاً ضد قرار المحكمة

He helped his friend with homework

ساعد صديقه في أداء الواجب المنزلي

Please begin with the first page

يرجى البدء بالصفحة الأولى

He was diagnosed with ADD

تم تشخيصه باضطراب نقص الانتباه

Add more water to the mixture

أضف المزيد من الماء إلى الخليط

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

He is acting in a creepy way

إنه يتصرف بطريقة مرعبة

There was a creepy silence in the forest

كان هناك صمت مقلق في الغابة

Believe it or not he is my brother

بشكل مفاجئ إنه أخي

The police managed to foil the robbery

تمكنت الشرطة من إحباط عملية السرقة

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

The fire destroyed the beautiful forest

الحريق خرب الغابة الجميلة

Both sides agreed to the terms

اتفق الجانبان على الشروط

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

She rested her elbows on the desk

وضعت كوعيها على المكتب

He elbowed his way through the crowd

دفع الناس بمرفقه ليشق طريقه وسط الحشد

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

The world has physical laws

لهذا العالم قوانين مادية

Exercise improves your physical health

التمارين تحسن صحتك البدنية

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

That was a very touching story

كانت تلك قصة مؤثرة جدًا

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

Please turn down the music

أرجوك اخفض صوت الموسيقى

She turned down the bed for the guest

جهزت السرير للضيف

This house is a quiet retreat

هذا المنزل ملجأ هادئ

He decided to retreat from the argument

قرر التراجع عن الجدال

The book is very interesting

الكتاب ممتع للغاية

This is just a prototype of the new design

هذا مجرد نموذج تجريبي للتصميم الجديد

Think about the pros and cons

فكر في الإيجابيات والسلبيات

She is pro choice

هي مؤيدة لهذا الخيار

Being a pro requires training

كونك محترفاً يتطلب التدريب

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

We look forward to meeting you

نحن ننتظر بشوق مقابلتك