The Boys — الموسم 1 الحلقة 2

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

You can count on me for help

يمكنك الاعتماد علي للمساعدة

I count on you to finish the project

أثق بك لإنهاء المشروع

It takes time to absorb new information

يستغرق استيعاب المعلومات الجديدة وقتًا

The larger company will absorb the smaller business

ستضم الشركة الكبيرة العمل التجاري الأصغر

His business was a failure

كان عمله فاشلاً

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

A shiver ran down his spine

سرت رعشة في عموده الفقري

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He suffers from social anxiety

هو يعاني من التوتر الاجتماعي

He is shitting right now

إنه يتغوّط الآن

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

The word box ends with an x

تنتهي كلمة صندوق بحرف الإكس

There is a high degree of risk

هناك درجة عالية من المخاطر

The angle is ninety degrees

الزاوية تسعون درجة

The temperature is twenty degrees

الحرارة عشرون درجة

Success is certain

النجاح محتوم

I am certain about this

أنا واثق بشأن هذا الأمر

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Calculate the average of these numbers

احسب متوسط هذه الأرقام

The average of five and ten is seven

متوسط خمسة وعشرة هو سبعة

There is not an ounce of truth in his words

لا توجد ذرة من الحقيقة في كلماته

The recipe calls for one ounce of butter

تتطلب الوصفة أوقية واحدة من الزبدة

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

Look at that bird out there

انظر إلى ذلك الطائر هناك

It is very cold out there

الجو بارد جدًا في الخارج

There is a whole world out there

يوجد عالم كامل هناك

You should look for jobs out there

يجب أن تبحث عن وظائف هناك

Her new book is out there now

كتابها الجديد متاح للجميع الآن

He handled the package roughly

تعامل مع الطرد بعنف

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please listen to the teacher

من فضلك استمع إلى المعلم

God forbid we ever have another war

حاشا لله أن نشهد حربًا أخرى

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

The child is screaming for help

الطفل يصرخ طلبًا للمساعدة

I heard a loud screaming in the hall

سمعت صرخة عالية في الردهة

They were screaming at each other

كانوا يصيحون على بعضهم البعض

The screaming fans cheered for the band

صرخ المعجبون بحماس للفرقة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The good news will cheer him up

الأخبار السارة ستجعله يبتهج

The crowd began to cheer for the team

بدأت الجماهير تهتف للفريق

Do not try to butter him up

لا تحاول تملقه

We had lunch at a nice restaurant

تناولنا الغداء في مطعم جيد

I love almond butter

أنا أحب زبدة اللوز

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

We are watching the new develop

نحن نراقب التطور الجديد

Children develop quickly as they grow

ينمو الأطفال بسرعة أثناء كبرهم

It takes time to develop a film

يستغرق تحميض الفيلم وقتًا

He began to develop a fever

بدأ يصاب بالحمى

Put on your coat before going out

ارتدِ معطفك قبل الخروج

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين

The teacher is very soft with his students

المعلم متساهل جدًا مع طلابه

She has a soft voice

لديها صوت هادئ

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

I like to read in the evening

أحب القراءة في المساء

We enjoyed a pleasant evening

استمتعنا بأمسية لطيفة

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

Everyone has a unique identity

لكل شخص هوية فريدة

This formula is a mathematical identity

هذه الصيغة هي متطابقة رياضية

She has a strong personal identity

لديها هوية شخصية قوية

Please load the dishwasher

يرجى ملء غسالة الأطباق

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

This is a well known fact

هذه حقيقة معروفة جيدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

The area was left wide open

تركت المنطقة مكشوفة

The path is wide open

الطريق طليق أمامنا

The position is wide open for anyone

المنصب متاح لأي شخص

He went to a local dive after work

ذهب إلى حانة محلية بعد العمل

The dove is a symbol of peace

الحمامة رمز للسلام

They decided to dive into the new course

قرروا الانغماس في الدورة الجديدة

We need to dive into the data

نحتاج أن نغوص في البيانات

That is absolute bollocks

هذا محض هراء

He was kicked in the bollocks

رُكل في خصيتيه

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

I am pumped for the trip

أنا متحمس للغاية للرحلة

She wore black pumps to the party

ارتدت حذاء نسائيًا أسود في الحفلة

They tried to pump him for details

حاولوا استجوابه للحصول على التفاصيل

There is five minutes to go

هناك خمس دقائق متبقية

I ordered a coffee to go

طلبت قهوة سفري

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

I work for a large company

أنا أعمل لدى شركة كبيرة

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

Damn I missed the bus

تباً لقد فاتني الحافلة

I bought a chocolate turtle

اشتريت قطعة حلوى على شكل سلحفاة

The turtle turtles when it is scared

تختبئ السلحفاة داخل صدفتها عندما تشعر بالخوف

The traffic is turtling along the road

حركة المرور تسير ببطء شديد على الطريق

The government approved the appropriation for the new school

وافقت الحكومة على تخصيص الأموال للمدرسة الجديدة