The Mentalist — الموسم 1 الحلقة 18

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

He is a tough fella

إنه رجل قوي

Those fellas are my friends

هؤلاء الرجال هم أصدقائي

You should consult a doctor

يجب أن تستشير طبيبًا

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

The food is already gone

الطعام قد اختفى بالفعل

The birds have gone

اختفت الطيور

My childhood is long gone

طفولتي زالت منذ زمن طويل

They have gone home

لقد غادروا إلى المنزل

My money is gone

مالي مفقود

My keys are gone

مفاتيحي مفقودة

The summer is gone

الصيف قد انقضى

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

They are on a winning streak

هم في سلسلة انتصارات

There was a streak of mud on the floor

كان هناك خط من الطين على الأرض

The car streaked past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

I accept that I was wrong

أُقر بأنني كنت مخطئًا

She will accept the job offer

ستوافق على عرض العمل

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

He pointed the gun at the target

وجه المسدس نحو الهدف

The criminal gunned down the guard

أطلق المجرم النار على الحارس

Use the glue gun to fix it

استخدم مسدس الغراء لإصلاحه

His conduct was very polite

كان سلوكه مؤدبًا للغاية

Metal can conduct electricity

يمكن للمعدن توصيل الكهرباء

She will conduct the meeting

ستدير هي الاجتماع

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

He felt desperate after the failure

شعر باليأس بعد الفشل

He waved at his friend

لوح لصديقه

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

He waved a flag in the air

لوح بعلم في الهواء

She waved to her friend

أشارت لصديقتها بيدها

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

My class is very smart

صفي ذكي جدًا

The judge let him off with a warning

أعفاه القاضي بتحذير

I am splitting the cake into two pieces

أنا أقسم الكعكة إلى قطعتين

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He tried to make a fool of his brother

حاول أن يجعل أخاه يبدو سخيفا

They made a fool of me with their lies

خدعوني بأكاذيبهم

The dog went to retrieve the ball

ذهب الكلب ليسترد الكرة

The king raised his standard

رفع الملك رايته

The hotel meets a high standard

يلبي الفندق مستوى عالٍ من الجودة

Please sort these papers by date

يرجى تصنيف هذه الأوراق حسب التاريخ

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

She has a high powered job

هي لديها وظيفة قوية

This is a high powered engine

هذا محرك عالي القدرة

He is a high-powered executive in the company

هو مدير ذو نفوذ في الشركة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Come on we will be late

هيا سوف نتأخر

Come on we are going to be late

هيا سوف نتأخر

The project has many visuals

يحتوي المشروع على العديد من العناصر المرئية

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

This machine runs on steam power

تعمل هذه الآلة بطاقة البخار

The train steamed into the station

تحرك القطار بسرعة إلى المحطة

I bought a new game on Steam

اشتريت لعبة جديدة من متجر ستيم

We should incorporate these changes into the plan

يجب علينا دمج هذه التغييرات في الخطة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

The wallpaper has a beautiful pattern

ورق الحائط يحتوي على نمط جميل

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

She is a leading authority on history

هي خبيرة رائدة في التاريخ

The local transport authority regulates buses

هيئة النقل المحلية تنظم الحافلات

Parents have authority over their children

يمتلك الآباء السلطة على أطفالهم

I bought two lamb chops for dinner

اشتريت قطعتين من لحم الضأن للعشاء

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

The professor will deliver a lecture

سيلقي الأستاذ محاضرة

I wear my name badge at work

أرتدي شارة اسمي في العمل

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

She felt guilty for eating the cake

شعرت بالذنب لأكلها الكعكة

He had a guilty look on his face

كان وجهه يحمل نظرة آثمة

He is guilty of breaking the rules

هو مذنب بخرق القواعد

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

It is common courtesy to say please

من الكياسة قول كلمة من فضلك

He tried to feel her up at the party

حاول أن يتحسسها في الحفلة

She felt up by a stranger in the crowd

تعرضت للتحرش من قبل غريب وسط الحشد

It is wrong to feel someone up without consent

من الخطأ لمس شخص جنسياً دون موافقة

It makes life much easier

هذا يجعل الحياة أبسط بكثير

You should bread the chicken before frying

يجب عليك تغطية الدجاج بفتات الخبز قبل القلي

We need to buy some bread

نحتاج إلى شراء بعض الطعام

He works hard to earn his bread

هو يعمل بجد ليكسب ماله

I exercise every morning

أنا أتمرن كل صباح

This is a good listening exercise

هذا تدريب جيد على الاستماع

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I need to print this document

أحتاج إلى طباعة هذه الوثيقة

I bought some books at the print

اشتريت بعض الكتب من المتجر

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The weather was brutal today

كان الطقس شاقًا اليوم

He gave me some brutal feedback

أعطاني بعض التعليقات الصريحة