The Mentalist — الموسم 2 الحلقة 11

I picked up a flier for the concert

التقطت منشورًا للحفل الموسيقي

He is a frequent flier

إنه مسافر دائم عبر الطائرة

Do you know of any good restaurants

هل تعرف أي مطاعم جيدة

He was detailed to guard the gate

تم تكليفه بحراسة البوابة

I need to detail my car this weekend

أحتاج لتنظيف سيارتي بعناية في عطلة نهاية الأسبوع

The report detailed the project goals

فصل التقرير أهداف المشروع

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

Ice is water in a solid state

الثلج هو الماء في حالة صلبة

She is a solid player

إنها لاعبة جيدة

The town held a public celebration

أقامت المدينة مهرجانًا عامًا

They organized a celebration for his birthday

نظموا حفلاً بمناسبة عيد ميلاده

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام

We meet on a daily basis

نحن نلتقي على أساس يومي

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

She clothes her child in warm layers

هي تلبس طفلها طبقات دافئة

My clothes are wet from the rain

ملابسي مبللة بسبب المطر

She bought new clothes

اشترت ملابس جديدة

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

They had a romantic dinner

تناولا عشاءً رومانسيًا

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

He is a nature lover

هو محب للطبيعة

They have been lovers for years

هما عشيقان منذ سنوات

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I studied hard for the test

درست بجد من أجل الاختبار

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

The engineer ran a test on the machine

أجرى المهندس اختبارًا على الآلة

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

My sweater started to shrink

بدأ قميصي في الانكماش

Heat will shrink the plastic

الحرارة ستجعل البلاستيك يتقلص

I need to see a shrink for my stress

أحتاج لرؤية طبيب نفسي بسبب توتري

The candidate passed the interview

اجتاز المرشح المقابلة

There are five candidates for the job

هناك خمسة متقدمين للوظيفة

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

He keeps his toys in a wooden chest

يحفظ ألعابه في صندوق خشبي

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

He bought a new sports car

اشترى سيارة رياضية جديدة

They play sports every weekend

هم يمارسون الرياضة كل عطلة نهاية أسبوع

He was kneeing his opponent in the match

كان يضرب خصمه بركبته في المباراة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

She put him up to applying for the job

حرضته على التقدم للوظيفة

They put her up to running for president

شجعوها على الترشح للرئاسة

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

The cloud had the form of a bird

كان للسحابة شكل طائر

He is a grown up now

هو شخص بالغ الآن

She acts like a grown-up

هي تتصرف كشخص بالغ

He fell for the scam

لقد انخدع بعملية الاحتيال

I think he is starting to fall for her

أعتقد أنه بدأ يقع في حبها

Do not fall for his lies

لا تنخدع بأكاذيبه

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

The patient was taken into the theater

نُقل المريض إلى غرفة العمليات

She has a great passion for theater

لديها شغف كبير بفن التمثيل

The navy moved to the theater of war

تحركت البحرية إلى مسرح العمليات

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

He asked for seconds of the cake

طلب حصة إضافية من الكعكة

I will be there in a few seconds

سأكون هناك خلال لحظات

Wait for a few seconds

انتظر لبضع ثوانٍ

He trumpeted his success to everyone

أعلن عن نجاحه للجميع بصوت عالٍ

He is an initiate in this club

هو مبتدئ في هذا النادي

They will initiate the project today

سيبدأون المشروع اليوم

I like to read in the evening

أحب القراءة في المساء

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

Please arrange your books on the shelf

يرجى ترتيب كتبك على الرف

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

I owe you ten dollars

أنا أدين لك بعشرة دولارات

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I enjoy the peace of the early morning

أستمتع بهدوء الصباح الباكر

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

It took a lot of effort to finish the job

تطلب الأمر الكثير من الجهد لإنهاء العمل

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

They like to walk around the park

إنهم يحبون التمشية في الحديقة

We like to walk around the city

نحن نحب أن نتجول في المدينة

We decided to walk around the city

قررنا أن نتجول في المدينة

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

Please explain the lesson to me

من فضلك اشرح لي الدرس

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

The electric current lights the room

التيار الكهربائي يضيء الغرفة

The ocean current is very strong

تيار المحيط قوي جدًا

Please do not disturb us while we work

أرجو ألا تقاطعنا بينما نعمل

Do not disturb the files on my desk

لا تغير وضع الملفات على مكتبي

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال