The Mentalist — الموسم 2 الحلقة 18

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

The cow lowed in the field

أصدرت البقرة خوارًا في الحقل

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

He ate a piece of cake

أكل قطعة من الكعك

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

The good news will cheer him up

الأخبار السارة ستجعله يبتهج

The crowd began to cheer for the team

بدأت الجماهير تهتف للفريق

I parked my car in the parking lot

أوقفت سيارتي في موقف السيارات

The car is in the parking lot

السيارة في موقف السيارات

We found a big parking lot

وجدنا موقفًا كبيرًا

He had to cough up the money

كان عليه أن يدفع المال

He has a medical condition

لديه حالة طبية

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق

Assuming you are right we should go

بفرض أنك على حق يجب أن نذهب

He is assuming the role of manager

هو يتولى دور المدير

My teacher influenced my life

أثر معلمي في حياتي

She has a lot of influence in the company

لديها نفوذ كبير في الشركة

The final scene was very emotional

كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

I saw the bird up close

رأيت الطائر عن قرب

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Do not fool me

لا تخدعني

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

Choose your poison

اختر مشروبك المفضل

Some mushrooms are a deadly poison

بعض الفطر سم قاتل

The river was contaminated with poison

تلوثت النهر بالسموم

Silence can imply agreement

الصمت قد يوحي بالموافقة

I saved the file on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

The soldiers marched in a single file

سار الجنود في طابور واحد

Use a file to smooth the wood edge

استخدم مبردًا لتنعيم حافة الخشب

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

Farmers work in the fields

يعمل المزارعون في الحقول

Many farmers live in the countryside

يعيش الكثير من المزارعين في الريف

These farmers grow organic vegetables

يزرع هؤلاء المزارعون خضروات عضوية

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He is a transfer student from another university

هو طالب منقول من جامعة أخرى

You can use your transfer for the next bus

يمكنك استخدام تذكرة التبديل للحافلة التالية

He is a little sneak

إنه شخص خائن قليلًا

She sneaked a note to her friend

مررت ملاحظة لصديقتها خفية

I bought new sneaks for running

اشتريت حذاءً رياضيًا جديدًا للجري

I overheard them talking

سمعتهم يتحدثون صدفة

He overheard the private conversation

تنصت على المحادثة الخاصة

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

The local bus takes a long time

تستغرق الحافلة المحلية وقتًا طويلاً

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

They concentrate the juice by removing water

إنهم يكثفون العصير عن طريق إزالة الماء

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The car shot past us

انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

They will shoot a new movie

سوف يصورون فيلماً جديداً

He learned how to shoot a gun

تعلم كيف يطلق النار من سلاح

Soldiers shoot their weapons in training

يستخدم الجنود أسلحتهم في التدريب

The bullet did shoot him in the leg

جرحته الرصاصة في ساقه

They shoot at the bottles to practice

يقنصون الزجاجات للتدريب

Nurses shoot medicine into the body

يحقن الممرضون الدواء في الجسم

A bullet can shoot a person down

قد يردي الرصاص شخصاً ما

Criminals shoot people in movies

يقتل المجرمون الناس في الأفلام

Rebels shoot their enemies

يعدم المتمردون أعداءهم

The hunter tried to shoot the target

حاول الصياد إطلاق النار على الهدف

The player will shoot the ball

سيقوم اللاعب بإطلاق الكرة

The machine pumps water into the tank

تضخ الآلة الماء إلى الخزان

They tried to pump him for details

حاولوا استجوابه للحصول على التفاصيل

The score in the game was very tight

النتيجة في المباراة كانت متقاربة جداً

We have a tight schedule this week

لدينا جدول أعمال صعب هذا الأسبوع

Make sure the lid is tight

تأكد من أن الغطاء محكم

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

They are culturally distinct societies

هما مجتمعان متميزان ثقافياً

I paid for the new book

اشتريت الكتاب الجديد

He paid attention to the teacher

أولى اهتمامًا للمعلم

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

Please sip your tea slowly

من فضلك احتسِ الشاي ببطء

Please wash your hands in the sink

من فضلك اغسل يديك في المغسلة

The computer has a heat sink

يحتوي الحاسوب على مشتت حراري

Their business began to sink

بدأت تجارتهم في الفشل

I need to weed the flower bed

أحتاج إلى قلع الأعشاب من حوض الزهور

He was caught carrying weed

تم القبض عليه وهو يحمل المخدرات

Foreigner is a famous band

فرينر فرقة مشهورة

The foreigner visited the museum

زار الزائر المتحف

She pined for her family

كانت تحن لعائلتها

The forest is full of pine trees

الغابة مليئة بأشجار الصنوبر

His words were meant to shame me

كان يقصد بكلماته أن يجعلني أخجل

It is time to go to school

حان موعد الذهاب إلى المدرسة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The police fight against illegal narcotics

تحارب الشرطة المخدرات غير القانونية

I wear my name badge at work

أرتدي شارة اسمي في العمل

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي