The Mentalist — الموسم 3 الحلقة 22

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

They let go of the suspect

أعفوا عن المشتبه به

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

Please explain the lesson to me

من فضلك اشرح لي الدرس

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Facial recognition helps unlock the phone

يساعد التعرف على الوجه في فتح الهاتف

Don't hunch your shoulders while sitting

لا تنحنِ بكتفيك أثناء الجلوس

I had a hunch that he would win

كان لدي حدس بأنه سيفوز

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I have enough to finish the job

لدي ما يكفي لإنهاء العمل

The country's leadership is meeting tomorrow

تجتمع قيادة البلاد غدًا

New leadership is needed to change the company

هناك حاجة لإدارة جديدة لتغيير الشركة

He eventually finished his work

أنهى عمله أخيرًا

You will eventually understand

ستفهم لاحقًا

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I like to walk in the park

أحب أن أمشي في الحديقة

We walked slowly home

تمشينا ببطء إلى المنزل

I enjoy walkin in the park

أستمتع بالمشي في الحديقة

High taxes result in less spending

الضرائب المرتفعة تؤدي إلى انخفاض الإنفاق

He is going over to his friend's house

هو يتوجه إلى منزل صديقه

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

He is the manager of the famous singer

هو وكيل أعمال المغني المشهور

The supervisor manages the daily tasks

المشرف يدير المهام اليومية

The noble attended the royal party

حضر النبيل الحفل الملكي

He belongs to a noble family

هو ينتمي إلى عائلة أرستقراطية

He has a noble birth

هو ذو أصول نبيلة

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

Do not sit on this project for too long

لا تتكاسل في هذا المشروع لفترة طويلة جدًا

He sits on a valuable piece of land

يمتلك قطعة أرض ذات قيمة

You should step up in your career

يجب أن تتقدم في مسيرتك المهنية

Please step up to the desk

يرجى الاقتراب من المكتب

Everyone must step up to solve this

يجب على الجميع المبادرة لحل هذا الأمر

He is loose with his money

هو مهمل في إنفاق ماله

The screw is loose

البرغي مرتخ

You should stay loose before the game

يجب أن تبقى مسترخياً قبل المباراة

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

We visited the art exhibit

زرنا معرض الفنون

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

I am happy today

أنا سعيد اليوم

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

I watched the first season of the show

شاهدت الموسم الأول من العرض

This is the busy season for farmers

هذا هو الموسم المزدحم للمزارعين

Fish are covered in scales

الأسماك مغطاة بالحراشف

They tried to scale the high mountain

حاولوا تسلق الجبل العالي

The project is on a large scale

المشروع ذو نطاق واسع

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

Stop beating around the bush and tell me the truth

توقف عن المراوغة وأخبرني الحقيقة

He kept beating around the bush during the meeting

ظل يلف ويدور حول الموضوع أثناء الاجتماع

Many people lost money in the pyramid scheme

خسر الكثير من الناس أموالهم في النظام الهرمي

The box was made in a pyramid shape

صُنع الصندوق على شكل هرمي

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

That gangbanger was seen in the alley

شوهد ذلك المشارك في العصابة في الزقاق

He wore his swimming trunks to the beach

ارتدى سروال السباحة الخاص به للذهاب إلى الشاطئ

The elephant uses its trunk to drink water

يستخدم الفيل خرطومه لشرب الماء

The trunk of the tree is very wide

جذع الشجرة عريض جدًا

He trumpeted his success to everyone

أعلن عن نجاحه للجميع بصوت عالٍ

She is meeting her ex boyfriend

هي تقابل حبيبها السابق

My ex boyfriend lives in another city

شريكي السابق يعيش في مدينة أخرى

My ex-boyfriend lives in another city

حبيبي السابق يعيش في مدينة أخرى

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

Someone tried to steal his phone

حاول شخص ما سرقة هاتفه

Do not steal my pen

لا تسرق قلمي

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

I bought a new shirt

اشتريت قميصًا جديدًا

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

That tree is ancient

تلك الشجرة قديمة جداً

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

This was a major event in history

كانت هذه واقعة مهمة في التاريخ

The bull is in the field

الثور في الحقل

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا