The Mentalist — الموسم 3 الحلقة 24

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I only need one

أحتاج إلى واحد فقط

This is the one for the job

هذا هو الشخص المناسب للوظيفة

We met on one occasion

التقينا في مناسبة واحدة

One must be careful

ينبغي للمرء أن يكون حذرًا

One of these keys opens the door

أحد هذه المفاتيح يفتح الباب

Don't listen to that psycho

لا تستمع لهذا المجنون

The patient is being treated for psycho tendencies

المريض يعالج من ميول مرضية عقلية

Holy cow that was loud

يا للهول كان ذلك صاخبًا جدًا

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

He began to bare his soul

بدأ يكشف عن مكنونات نفسه

She baked a delicious sponge cake

خبزت كعكة إسفنجية لذيذة

Do not be a sponge and pay for your own dinner

لا تكن طفيلياً وادفع ثمن عشائك بنفسك

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

They are in a live-in relationship

هما في علاقة مساكنة

I picked my friend from school

أحضرت صديقي من المدرسة

She picked the best book

حددت أفضل كتاب

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

She bought chocolate ice cream

هي اشترت مثلجات بالشوكولاتة

You can sit anywhere

يمكنك الجلوس في أي مكان

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

I can go anywhere I want

يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده

The business managed to break even last month

تمكنت الشركة من عدم تحقيق ربح أو خسارة الشهر الماضي

We hope to break even by next summer

نأمل أن نصل إلى التوازن المالي بحلول الصيف المقبل

Tighten the nuts with a wrench

اربط الصواميل باستخدام مفتاح الربط

I like eating nuts

أحب تناول المكسرات

The doctor examined the patient

فحص الطبيب المريض

The party was a complete disaster

كانت الحفلة فاشلة تمامًا

She was in labour for many hours

كانت في حالة مخاض لساعات طويلة

He is a member of the Labour party

هو عضو في حزب العمال

Her wedding dress had a long train

كان لفستان زفافها ذيل طويل

We traveled by train to London

سافرنا بالقطار إلى لندن

The coach trains the team every day

يُدرّب المدرب الفريق كل يوم

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

I studied for three hours

درست لمدة ثلاث ساعات

You can pick any color

يمكنك اختيار أي لون

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

This book is a loan from the library

هذا الكتاب إعارة من المكتبة

The loan company approved the request

وافقت شركة التمويل على الطلب

I applied for a bank loan

تقدمت بطلب للحصول على قرض بنكي

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Stop acting like a boob

توقف عن التصرف كأحمق

He made a big boob in his speech

ارتكب خطأً فادحاً في خطابه

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

He has short hair

شعره قصير

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

This pencil is very short

هذا القلم قصير جدًا

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

Put a band aid on your finger

ضع لاصق جروح على إصبعك

The cut needs a band aid

يحتاج الجرح إلى ضمادة

I need a band aid for this scratch

أحتاج إلى لاصق لهذه الخدوش

This policy is just a band-aid for our economy

هذه السياسة مجرد حل مؤقت لاقتصادنا

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

He loaded the gun magazine

قام بتعبئة مخزن الرصاص

Her cheeks are blushing in the cold

وجنتاها تحمران من شدة البرد

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

The cavalry charged the enemy line

هاجم سلاح الفرسان خطوط العدو

He is the best man for this job

هو أفضل رجل لهذه الوظيفة

The best man helped the groom with the rings

ساعد إشبين العريس العريس بالخواتم

The best man stood next to the groom

وقف رفيق العريس بجانب العريس

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

I write my notes in a notebook

أكتب ملاحظاتي في دفتر

I watched the movie Notebook last night

شاهدت فيلم نوت بوك الليلة الماضية

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

He is a regular at this coffee shop

هو زبون دائم في هذا المقهى

She takes regular breaks during work

هي تأخذ فترات راحة منتظمة أثناء العمل

The waiter brought us the menu

أحضر لنا النادل قائمة الطعام

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike every day

أحب ركوب دراجتي كل يوم

I like to ride my bike

أحب أن أركب دراجتي

Let us go to the park and kick it

لنذهب إلى الحديقة ونسترخي

He grazed my arm as he walked by

لامس ذراعي أثناء مروره بجانبي

I prefer to graze throughout the day

أفضل تناول وجبات صغيرة طوال اليوم

The car grazed the wall

احتكت السيارة بالجدار

She visited her beloved hometown

زارت مدينتها المحبوبة

It will rain but I will go anyway

سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

Always back up your important documents

قم دائما بنسخ مستنداتك المهمة احتياطيا

Please back up your car slowly

يرجى تراجع سيارتك ببطء

I will back up your decision

سأدعم قرارك

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

They had a three way discussion

أجروا نقاشًا ثلاثيًا

I am on a three way call

أنا في مكالمة جماعية

They engaged in a three way

شاركوا في علاقة ثلاثية

This is a three way switch

هذا مفتاح ثلاثي الاتجاه

We bought a three-way light bulb

اشترينا مصباحاً ثلاثي الإضاءة

He arrived recently

وصل حديثًا

Most teenagers like to listen to music

معظم الشباب يحبون الاستماع إلى الموسيقى

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I hate being late

أنا أمقت التأخير

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

The factory will produce cars

سينتج المصنع السيارات

The police asked him to produce his ID

طلبت منه الشرطة أن يُبرز هويته

The hamburger is made of beef

الهامبرغر مصنوع من لحم البقر

She cooked a juicy hamburger

طبخت قطعة لحم هامبرغر طرية

He bought a hamburger for lunch

اشترى شطيرة هامبرغر للغداء

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I am getting to know my new neighbors

أنا أتعرف على جيراني الجدد

She is getting to know the city

هي بدأت تفهم المدينة بشكل جيد

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت

He used a knife to pry the lid off

استخدم سكيناً ليفتح الغطاء بالقوة