The Mentalist — الموسم 4 الحلقة 18

I will see you soon

سأراك قريبًا

I need a tissue to clean my nose

أحتاج إلى منديل لتنظيف أنفي

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

There is a lack of water here

هناك نقص في المياه هنا

A lack of sleep makes you tired

قلة النوم تجعلك متعباً

Children develop quickly as they grow

ينمو الأطفال بسرعة أثناء كبرهم

You should treat others with kindness

يجب أن تعامل الآخرين بلطف

Let me treat you to lunch

دعني أستضيفك على الغداء

The ice cream was a special treat

كان الآيس كريم مكافأة مميزة

The roller coaster was very fast

كان قطار الموت سريعًا جدًا

Life has been an emotional roller coaster

كانت الحياة مليئة بالتقلبات العاطفية

Emotions roller coaster during hard times

تتقلب المشاعر خلال الأوقات الصعبة

My life has been a real roller coaster lately

حياتي كانت مليئة بالتقلبات مؤخرًا

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Consult your teacher if you have questions

راجع معلمك إذا كانت لديك أسئلة

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

A fence keeps animals out

يمنع السياج الحيوانات من الدخول

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

He is acting in a creepy way

إنه يتصرف بطريقة مرعبة

There was a creepy silence in the forest

كان هناك صمت مقلق في الغابة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

The new intake of students arrived today

وصلت دفعة الطلاب الجدد اليوم

The oil spill fouled the beach

لوث تسرب النفط الشاطئ

The referee called a foul

احتسب الحكم خطأ

The player committed a foul

ارتكب اللاعب خطأ

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

I need to charge my phone

أحتاج لشحن هاتفي

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The commander ordered a charge

أمر القائد بالهجوم

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

The bull began to charge at the crowd

بدأ الثور بالهجوم نحو الحشد

He will charge the team with this task

سيوكل إليه مهمة إدارة الفريق

Who is in charge of this project

من المسؤول عن هذا المشروع

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

The entry to the building is closed

دخول المبنى مغلق

Her entry won the art contest

فازت مشاركتها في مسابقة الفن

We must follow the safety protocol

يجب علينا اتباع إجراءات السلامة

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

The air is thin on the mountain

الهواء خفيف فوق الجبل

She cut a thin slice of bread

قطعت شريحة رقيقة من الخبز

You should thin the paint with water

يجب أن تخفف الطلاء بالماء

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

I heard a strange sound

سمعت صوتًا غريبًا

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I am missing my family

أنا أشتاق لعائلتي

I am missing my train

سيفوتني قطاري

The view from the mountain is fascinating

المنظر من الجبل آسر

The documentary fascinated me

أثار الفيلم الوثائقي اهتمامي بشدة

He gave the boy a dime

أعطى الولد عشرة سنتات

He decided to dime on his partner

قرر أن يبلغ عن شريكه

He got a dime for the robbery

حصل على عشر سنوات بسبب السرقة

I suspect he stole the money

أنا أشتبه في أنه سرق المال

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

She has a doctor appointment today

لديها موعد مع الطبيب اليوم

We have an appointment to discuss the project

لدينا موعد لمناقشة المشروع

The book is on the shelf

الكتاب موجود على الرف

Put the book on the shelf

ضع الكتاب على الرف

The boat sailed over the continental shelf

أبحر القارب فوق الجرف القاري

He needs to shave his beard

هو يحتاج إلى حلق لحيته

You can shave a little off the edge

يمكنك تقليل جزء صغير من الحافة

The computer will process the data

سيعالج الحاسوب البيانات

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

She had a face lift to look younger

خضعت لعملية شد وجه لتبدو أصغر سناً

The clinic specializes in face lift procedures

العيادة متخصصة في إجراءات تجميل الوجه

The building received a face-lift

حصل المبنى على عملية تجديد

The movie is based on a true story

الفيلم مبني على قصة حقيقية

The movie is based on a true story

الفيلم يعتمد على قصة حقيقية

This theory is based on scientific research

هذه النظرية مرتكزة على بحث علمي

The manager laid out the new plan

أوضح المدير الخطة الجديدة

He laid out his opponent with one punch

طرح خصمه أرضاً بلكمة واحدة

We laid out on the beach all day

استرخينا على الشاطئ طوال اليوم

He took a swing and whiffed

أرجح مضربه وأخطأ الكرة

A whiff of smoke came from the kitchen

وصلت نسمة من الدخان من المطبخ

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She gave me good advice

أعطتني نصيحة جيدة

I hope to recover my lost keys

آمل أن أستعيد مفاتيحي المفقودة

She raised her eyebrow in surprise

رفعت حاجبها من الدهشة

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

His interest began to drop off

بدأ اهتمامه في التلاشي

I dropped off during the movie

غفوت أثناء مشاهدة الفيلم

This is the school drop-off zone

هذه هي منطقة إنزال الطلاب في المدرسة

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

You can obtain more information online

يمكنك نيل المزيد من المعلومات عبر الإنترنت

He bought cheap plastic shoes

هو اشترى حذاء بلاستيكيًا رديئًا

It is cheap to not tip the waiter

من البخل ألا تعطي بقشيشًا للنادل

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

He will report the accident to the police

سيبلغ الشرطة عن الحادث

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

The coach hosted a basketball clinic

أقام المدرب دورة تدريبية لكرة السلة

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

We must remedy the situation

يجب علينا معالجة الموقف

This remedy helped my headache

هذا العلاج ساعد في صداعي

She has no excuse whatsoever

ليس لديها أي عذر على الإطلاق