The Sopranos — الموسم 1 الحلقة 11

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

A rat ran across the room

ركض جرذ عبر الغرفة

Please vote for the best candidate

يرجى التصويت لأفضل مرشح

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

We finally landed on a good plan

استقررنا أخيرًا على خطة جيدة

The economy is booming

الاقتصاد يزدهر

The boom holds the microphone high

تحمل الرافعة الميكروفون عالياً

We heard a loud boom

سمعنا دويًا عاليًا

She gave him a hint about the surprise

أعطته تلميحًا حول المفاجأة

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

She will go on working

هي ستستمر في العمل

They are going out together

هما يتواعدان معًا

What is going on here

ماذا يحدث هنا

I will go to the park

سأذهب إلى الحديقة

The firm is a major business concern

هذه الشركة هي مؤسسة تجارية كبرى

This matter does not concern you

هذا الأمر لا يخصك

It is my concern to finish the project

إنها مسؤوليتي أن أنهي المشروع

He notched the wood to mark the spot

احتز الخشب ليعلم المكان

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

We need to get out of here now

نحتاج أن نخرج من هنا الآن

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

He felt a heavy sadness

شعر بحزن ثقيل

They had a heavy conversation

أجريا محادثة خطيرة

He is lyin to me

هو يكذب عليّ

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

It is a long ways to travel

إنها مسافة طويلة للسفر

There are many ways to solve this

هناك طرق كثيرة لحل هذا

Please show me the ways to the station

من فضلك أرني الطريق إلى المحطة

Do the exercises on page ten

قم بحل التمارين في الصفحة العاشرة

This is a good listening exercise

هذا تدريب جيد على الاستماع

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

He will report the accident to the police

سيبلغ الشرطة عن الحادث

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

She has a sense of humor

لديها إحساس بالفكاهة

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

This is a known fact

هذه حقيقة معروفة

I have known him for years

أنا أعرفه منذ سنوات

The team focused on their offense

ركز الفريق على هجومهم

This strategy is a good offense for the problem

هذه الاستراتيجية مناسبة للمشكلة

I meant no offense by my comment

لم أقصد الإهانة بتعليقي

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

The game was canceled because of the storm

أُلغيت المباراة بسبب العاصفة

He has a funny look on his puss

لديه تعبير مضحك على وجهه

I will get used to the new house

سأتعود على المنزل الجديد

She sneaked a note to her friend

مررت ملاحظة لصديقتها خفية

I sneaked out of the room

تسللت خارج الغرفة

I bought new sneaks for running

اشتريت حذاءً رياضيًا جديدًا للجري

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

He decided to dime on his partner

قرر أن يبلغ عن شريكه

I do not have a dime left

لم يتبق معي مبلغ زهيد

He got a dime for the robbery

حصل على عشر سنوات بسبب السرقة

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

She perked up when she heard the news

انتعشت عندما سمعت الأخبار

The disease laid him low

تسببت هذه الأمراض في إضعافه

They advised him to lay low for a while

نصحوه بأن يتوارى عن الأنظار لفترة

The back and forth between them was intense

كان التبادل بينهما مكثفًا

He rocked back and forth in his chair

تأرجح ذهابًا وإيابًا على كرسيه

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

That was a moving story

كانت تلك قصة مؤثرة

Watch out for moving cars

احترس من السيارات المتحركة

We are moving to a new house

نحن ننتقل إلى منزل جديد

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

I need to mop the kitchen floor

أحتاج إلى مسح أرضية المطبخ

He has a large mop of curly hair

لديه شعر كثيف ومجعد

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The police will open up the case again

ستكشف الشرطة عن القضية مجددًا

They want to open up a new shop

إنهم يريدون افتتاح متجر جديد

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He has a hard on for vintage cars

لديه هوس بالسيارات الكلاسيكية

Do not be too hard on your brother

لا تقسُ على أخيك كثيرًا

Take it easy on him

تلطف معه

Take it easy see you later

وداعًا أراك لاحقًا

You should take it easy today

يجب أن تستريح اليوم

The task force completed the project

أكمل فريق العمل المشروع

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

She caught the ball

التقطت الكرة

See ya tomorrow

سلام أراك غدًا

It is a fuckin shame

إنها لشيء لعين

Stop fuckin around

توقف عن العبث

It was a fuckin disaster

لقد كانت كارثة تبًا

It is fuckin cold outside

الجو بارد جدا في الخارج