The Sopranos — الموسم 2 الحلقة 10

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

You should throw away those boxes from the floor

يجب عليك إزالة تلك الصناديق من على الأرض

Do not throw away this chance to learn

لا تهدر هذه الفرصة للتعلم

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

I will wait on your decision

سأنتظر قرارك

She waits on the postman

هي تترقب ساعي البريد

The balloon will burst if you touch it

سينفجر البالون إذا لمسته

She burst into the room

اقتحمت الغرفة

The wood burst into flames

اشتعل الخشب فجأة

We should start working sooner

يجب أن نبدأ العمل أسرع

I would sooner stay home than go out

أفضل البقاء في المنزل على الخروج

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

They hooked up with each other last night

ارتبطا ببعضهما الليلة الماضية

He can hook up with some supplies

يمكنه توفير بعض الإمدادات

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

We should show respect for others

يجب علينا إظهار الاحترام للآخرين

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

The company leaned on him to sign the deal

ضغطت الشركة عليه لتوقيع الاتفاقية

I know I can lean on my family

أعلم أنه يمكنني الاعتماد على عائلتي

The weather is fine today

الطقس جيد اليوم

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He is a smoke guy

هو رجل جذاب

Many people smoke cigarettes

الكثير من الناس يدخنون السجائر

There is a lot of smoke here

يوجد الكثير من الدخان هنا

They smoked the fox out of the hole

طردوا الثعلب من الجحر بالدخان

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

It is bad to smoke in public

من السيئ التدخين في الأماكن العامة

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

Too much smoke is bad for health

الكثير من التدخين ضار بالصحة

He decided to stop smoke today

قرر أن يتوقف عن التدخين اليوم

Please give it to your father

من فضلك أعطها لوالدك

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

He knocked her up last year

جعلها تحمل في العام الماضي

She is currently knocked up

هي حامل حاليًا

He ratted on his friends to the police

وشى بأصدقائه للشرطة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

We should get together for coffee

يجب أن نتقابل لتناول القهوة

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

He ran out the files to his boss

أوصل الملفات إلى مديره

The thief ran out of the building

هرب اللص من المبنى

We have run out of milk

نفد الحليب من عندنا

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

Do not speed on this road

لا تسرع في هذا الطريق

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

There is an association between smoking and health

هناك رابط بين التدخين والصحة

He is a member of the local association

هو عضو في الجمعية المحلية

I saw a frog near the river

رأيت ضفدعًا بالقرب من النهر

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

It is safe to swim here

السباحة هنا آمنة

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

The music changed the mood of the room

غيرت الموسيقى الحالة النفسية للغرفة

I am in the mood for pizza

لدي رغبة في تناول البيتزا

Is this diamond real

هل هذا الماس حقيقي

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

They stationed the soldiers at the border

قاموا بتمركز الجنود عند الحدود

The doctor checked the baby station

فحص الطبيب مستوى رأس الجنين

They work on a cattle station in Australia

هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا

He explained it simply

شرح الأمر ببساطة

It is simply amazing

إنه مذهل بكل بساطة

I did it simply to help you

فعلت ذلك فقط لأساعدك

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

Please chop the vegetables

من فضلك قطع الخضروات

The boat struggled in the chop

عانت القارب في الأمواج المتلاطمة

He has the chops to succeed

لديه المهارة اللازمة للنجاح

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I am very busy today

أنا مشغول جدًا اليوم

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

The motel is located near the highway

يقع النزل بالقرب من الطريق السريع

This motel has clean rooms

يحتوي هذا الفندق على غرف نظيفة

The mailman left a package at the door

ترك موظف البريد طرداً عند الباب

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

We walked down The Mall towards the palace

سرنا في شارع ذا مول باتجاه القصر

What are you doing

ماذا تفعل

The company made a bid for success

قامت الشركة بمحاولة لتحقيق النجاح

The rules bid any form of cheating

تمنع القواعد أي شكل من أشكال الغش

She bid him to leave the room

أمرته بمغادرة الغرفة

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

His words were meant to shame me

كان يقصد بكلماته أن يجعلني أخجل

He felt deep shame for his actions

شعر بخزي عميق بسبب أفعاله

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

This is a normal and usual day for me

هذا يوم عادي ومعتاد بالنسبة لي

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

They have international relations

لديهم علاقات دولية

Please go over to the desk for help

يرجى التوجه إلى المكتب للحصول على المساعدة

I will go over to my friend's house later

سأذهب لزيارة منزل صديقي لاحقًا

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم