The Sopranos — الموسم 5 الحلقة 8
الكلمات والمعاني
629 كلمات
مستوى CEFR
يرسل
في المشهدجعل شيء ما يذهب إلى مكان آخر
I will send a gift to my friend
سأرسل هدية إلى صديقي
يبلغ
في المشهدإيصال معلومات لشخص ما
Please send an email to the team
يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق
يوجه
التحرك للأمام في اتجاه معين
They sent the ball towards the goal
وجهوا الكرة نحو المرمى
ينوي
التخطيط أو امتلاك هدف للقيام بشيء ما
He sent to solve the problem by himself
نوى حل المشكلة بنفسه
خفر السواحل
في المشهدمنظمة تساعد الأشخاص المعرضين للخطر في البحر
The coastguard rescued the sailors
أنقذ خفر السواحل البحارة
حفلة
في المشهدمناسبة اجتماعية كبيرة وحيوية
They are hosting a big shindig tonight
إنهم يقيمون حفلة كبيرة الليلة
مسؤول عن
في المشهدالقيام بدور قيادي أو إدارة شيء ما
He is in charge of the department
هو مسؤول عن القسم
يدير
السيطرة على شيء أو تحمل مسؤوليته
She is in charge of the daily operations
هي تدير العمليات اليومية
متولى أمر
الشخص الذي يتولى زمام الأمور أو يسيطر على شيء
The manager is in charge of the staff
المدير هو متولى أمر الموظفين
مسيطر على
امتلاك السلطة أو التحكم في شيء ما
Who is in charge of this project
من هو مسيطر على هذا المشروع
تفريغ الغضب
في المشهدمعاملة شخص بسوء بسبب شعورك بالغضب تجاه شيء آخر
Don't take it out on me
لا تفرغ غضبك علي
تفريغ الغضب ظلما
معاملة شخص بسوء دون ذنب بسبب انزعاجك من شيء آخر
She took it out on her friend
فرغت غضبها في صديقتها
من الأعلى إلى الأسفل
في المشهدكليًا من القمة إلى القاعدة
He looked me up and down
نظر إليّ من الأعلى إلى الأسفل
ذهابًا وإيابًا
السير من طرف إلى آخر في مكان ما
He walked up and down the street
سار ذهابًا وإيابًا في الشارع
تقلبات
فترة من الأوقات الجيدة والسيئة المتناوبة
Life has its ups and downs
الحياة لها تقلباتها
ممتاز
في المشهدذو جودة عالية جدا
We bought the choice cuts of meat
اشترينا قطع اللحم الممتازة
خيار
عملية الاختيار أو الشيء الذي تم اختياره
You have a difficult choice to make
لديك خيار صعب يجب اتخاذه
تفضيل
الشيء الذي يفضله الشخص أكثر من غيره
This is my first choice
هذا هو تفضيلي الأول
قسم
في المشهدجزء من منظمة كبيرة
He works in the sales department
هو يعمل في قسم المبيعات
مجال
منطقة محددة من النشاط أو الاهتمام
This is not my department
هذا ليس مجالي
إدارة
جزء من مؤسسة تقوم بوظيفة معينة
The police department is nearby
إدارة الشرطة قريبة من هنا
فرع
جزء من متجر أو مؤسسة
Go to the shoe department
اذهب إلى قسم الأحذية
يحصل
في المشهدنيل أو استلام شيء ما
I got a letter today
حصلت على رسالة اليوم
يصل
الوصول إلى مكان ما
We got home late
وصلنا إلى المنزل متأخرين
يصبح
البدء في أن تكون شيئاً ما
It is getting cold
الجو يصبح بارداً
يفهم
إدراك أو سماع شيء ما بشكل صحيح
Do you get what I mean
هل تفهم ما أعنيه
سلة
في المشهدوعاء كبير يستخدم لغسيل الملابس أو التخزين
Put your dirty clothes in the hamper
ضع ملابسك المتسخة في السلة
يعيق
يجعل من الصعب على شخص أو شيء التحرك أو العمل بفعالية
The heavy rain hampered our progress
أعاق المطر الغزير تقدمنا
طماطم
في المشهدثمرة مستديرة حمراء أو صفراء تؤكل كخضار
I put tomatoes in the salad
أضع الطماطم في السلطة
فيلم
في المشهدقصة تُعرض في السينما أو على التلفاز
I watched a great movie yesterday
شاهدت فيلمًا رائعًا بالأمس
سيء
في المشهدشيء ذو جودة منخفضة للغاية
This movie is total shit
هذا الفيلم سيء للغاية
يخدع
يكذب على شخص ما أو يحتال عليه
Do not shit me with those excuses
لا تحاول خداعي بهذه الأعذار
يتكلم
في المشهدقول كلمات لشخص ما
Please speak clearly
يرجى التكلم بوضوح
يتحدث
القيام بالفعل في هذه اللحظة الراهنة
I am speaking to you now
أنا أتحدث إليك الآن
يتكرر
حدوث الشيء مرات عديدة
We speak of this often
نحن نتحدث عن هذا غالباً
يستخدم لغة
التواصل باستخدام كلمات بلغة معينة
Do you speak English
هل تتحدث الإنجليزية
بائس
في المشهدالشعور بحزن أو تعاسة شديدة
He felt miserable after the bad news
شعر بالبؤس بعد سماع الأخبار السيئة
تعيس
الشعور بالحزن أو عدم الراحة الشديدة
The rainy weather made me feel miserable
جعلني الطقس الممطر أشعر بالتعاسة
تلقائيًا
في المشهدبطريقة تحدث من تلقاء نفسها دون تفكير
He drove home automatically
قاد سيارته إلى المنزل تلقائيًا
يتكئ
في المشهديميل إلى الخلف في وضع مريح
She reclined in her chair
هي اتكأت في كرسيها
يستلقي
يميل للخلف في وضعية مسترخية
He reclined on the sofa to rest
هو استلقى على الأريكة ليرتاح
مايونيز
في المشهدصلصة كريمية تستخدم في السندويشات
I like mayo on my sandwich
أحب المايونيز في السندويش
مايو
أحد أشهر السنة الاثني عشر
My birthday is in May
عيد ميلادي في شهر مايو
مقبلات
أطباق صغيرة لذيذة تقدم قبل الوجبة الرئيسية
We ate hors d'oeuvres before dinner
تناولنا المقبلات قبل العشاء
امتنان
في المشهدالتعبير عن التقدير
He expressed his thanks to the team
عبر عن امتنانه للفريق
يشكر
التعبير لشخص ما عن الامتنان
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
شكرًا
عبارة قصيرة تستخدم لإظهار الامتنان
Thanks for the gift
شكرًا على الهدية
يفتح
في المشهدتحريك شيء ما لكي لا يبقى مغلقًا
Can you open up the door
هل يمكنك أن تفتح الباب
يفضي
مشاركة المشاعر أو الأسرار الخاصة مع شخص ما
She began to open up about her past
بدأت تفضي بمشاعرها حول ماضيها
يكشف
الإفصاح عن أمر كان سريًا
The police will open up the case again
ستكشف الشرطة عن القضية مجددًا
يفتتح
البدء بمتجر أو شركة أو عمل تجاري جديد
They want to open up a new shop
إنهم يريدون افتتاح متجر جديد
تعرف
في المشهدعبارة تُستخدم لجذب انتباه شخص ما أو لإظهار أنك تفكر
You know I think we should go
تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب
أتعلم
تُستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was fun, you know
كان الأمر ممتعاً أتعلم
خبز
في المشهدعملية طهي الطعام باستخدام الحرارة
I enjoy baking bread for my family
أنا أستمتع بخبز الخبز لعائلتي
يضع
في المشهدتحريك شيء إلى موقع معين
Put the book on the table
ضع الكتاب على الطاولة
يُعرّض
جعل شخص ما يمر بوضع صعب
Don't put me in a difficult situation
لا تُعرّضني لموقف صعب
يعبّر
قول أو صياغة شيء بطريقة معينة
I do not know how to put it
لا أعرف كيف أعبر عن ذلك
يوجه
تركيز الانتباه أو الجهد نحو شيء ما
She puts all her effort into her work
هي توجه كل جهدها في عملها
أصدقاء
في المشهدأشخاص تحبهم وتقضي الوقت معهم
I have many friends at school
لدي الكثير من الأصدقاء في المدرسة
أقارب
مجموعة من الناس تربطهم صلة الدم أو الزواج
I visited my friends yesterday
زرت أقاربي بالأمس
داعمون
أشخاص يساندون مجموعة أو قضية معينة
The charity has many friends who donate money
للمؤسسة الخيرية الكثير من الداعمين الذين يتبرعون بالمال
عادة
في المشهدفي معظم الحالات
I usually go to school by bus
أنا أذهب إلى المدرسة بالحافلة عادة
سواء
في المشهدأداة تستخدم لتقديم احتمالين
I do not know whether he will come
لا أعرف ما إذا كان سيأتي
ما إذا
أداة تستخدم لتقديم احتمالين
Tell me whether you like it
أخبرني ما إذا كنت تحبه
حقير
في المشهدشخص سيء الخلق جدا
Don't act like a bastard
لا تتصرف كشخص حقير
كادح
الشخص الذي يعمل بجد كبير
He is a hard working bastard
هو شخص كادح للغاية
ابن غير شرعي
طفل ولد لوالدين غير متزوجين
He was born a bastard
ولد كابن غير شرعي
نذل
شخص بغيض للغاية
He is a real bastard
إنه نذل حقيقي
فحم
في المشهدمادة سوداء للرسم تُصنع من الخشب المحروق
He drew a sketch using charcoal
رسم لوحة باستخدام الفحم
غير متزن
في المشهدغير مستقر أو ليس في توازن جيد
The shelf is a bit off kilter
الرف غير متزن قليلًا
يُمركز
في المشهدوضع شخص في مكان معين لأداء مهمة
They stationed the soldiers at the border
قاموا بتمركز الجنود عند الحدود
محطة
مكان يتم فيه تقديم خدمة معينة أو نشاط معين
We met at the train station
التقينا في محطة القطار
مستوى
موقع رأس الجنين في قناة الولادة
The doctor checked the baby station
فحص الطبيب مستوى رأس الجنين
مزرعة
مساحة شاسعة لتربية الأغنام أو الماشية
They work on a cattle station in Australia
هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا
نقش
في المشهدتصميم محفور على سطح صلب
The gold ring has a beautiful engraving
خاتم الذهب يحتوي على نقش جميل
جدي
في المشهدلا يضحك ولا يمزح
He has a serious expression
لديه تعبير جدي
خطير
يسبب ضررًا أو خطرًا
The accident caused serious injury
تسبب الحادث في إصابة خطيرة
جدي
يحتاج إلى تفكير أو إجراء دقيق
This is a serious matter
هذه مسألة جدية
شديد
كبير في المقدار أو الدرجة
There is a serious shortage of water
هناك نقص شديد في المياه
ينتظر
في المشهدالبقاء في مكان واحد حتى وقوع شيء ما
I will wait for you at the station
سأنتظركم في المحطة
يترقب
في المشهدالشعور بالحماس لوقوع شيء ما
I wait for your return
أترقب عودتك
يتوقف
التوقف لفترة قصيرة
Can you wait a moment
هل يمكنك التوقف لحظة
يخدم
القيام بأشياء لمساعدة شخص ما
She likes to wait on customers
هي تحب خدمة الزبائن
حرفي
في المشهدشخص يصنع الأشياء بمهارة
The artisan made a beautiful vase
صنع الحرفي مزهرية جميلة
مرحبًا
في المشهدكلمة تستخدم للتحية
Hello how are you today
مرحبًا كيف حالك اليوم
أوه
تعبير يستخدم للدهشة أو عدم التصديق
Hello I did not expect to see you here
أوه لم أتوقع رؤيتك هنا
يلغي
في المشهداتخاذ قرار بأن حدثًا مخططًا له لن يقع
We had to cancel the meeting
كان علينا إلغاء الاجتماع
يبطل
وضع علامة على تذكرة أو طابع لإظهار أنه لا يمكن استخدامه مجددًا
You must cancel the ticket after boarding
يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود
يقاطع
التوقف علنًا عن دعم شخص ما أو تأييده
People decided to cancel the celebrity
قرر الناس مقاطعة هذا المشهور
يوقف
اتخاذ قرار بأن شيئًا ما لن يحدث
They will cancel the order
سوف يوقفون الطلب
منفصل
في المشهدغير متصل أو مختلف عن الآخرين
Keep the two files in separate folders
احتفظ بالملفين في مجلدين منفصلين
ينفصل
في المشهدالتوقف عن العيش مع شريك الحياة أو إنهاء علاقة عاطفية
They decided to separate after ten years
قررا الانفصال بعد عشر سنوات من الزواج
يفصل
يباعد بين أشياء معينة
Please separate the red socks from the white ones
يرجى فصل الجوارب الحمراء عن البيضاء
من ناحية أخرى
في المشهدتُستخدم لتقديم فكرة مختلفة أو معارضة
It is cheap but then again it might break
إنه رخيص ولكن من ناحية أخرى قد ينكسر
بالمقابل
تُستخدم لتقديم وجهة نظر متناقضة
I could go but then again I should stay
كان بإمكاني الذهاب ولكن بالمقابل ينبغي علي البقاء
أتعلم
في المشهدتُستخدم لشرح شيء ما
You see the plan is simple
أتعلم الخطة بسيطة
يشترك
في المشهدأن توافق على بدء مهمة أو نشاط
I decided to sign on for the project
قررت الاشتراك في هذا المشروع
يوظف
أن تقوم بتعيين شخص للعمل
The company will sign on new workers
ستقوم الشركة بتوظيف عمال جدد
يباشر العمل
أن تبدأ في أداء مهام وظيفة أو عمل
He will sign on next Monday
سيباشر العمل يوم الاثنين القادم
نموذج
في المشهدمجسم يستخدم لتمثيل الشيء الحقيقي
This is a dummy for the new car
هذا نموذج للسيارة الجديدة
مبتدئ
الشخص الذي لا يملك خبرة في شيء ما
He is a dummy at this game
هو مبتدئ في هذه اللعبة
غبي
شخص ليس ذكيا جدا
Do not be a dummy
لا تكن غبيا
مانيكان
تمثال يستخدم للعرض أو الاختبار
The clothes look nice on the dummy
تبدو الملابس جميلة على المانيكان
يوقف
في المشهدجعل شيء ما يتوقف عن العمل أو التشغيل
The manager killed the project
أوقف المدير المشروع
يضحك
أن يكون الشخص مضحكاً جداً للجمهور
That comedian really killed last night
ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية
يقتل
التسبب في موت إنسان أو كائن حي
The accident killed the driver
تسبب الحادث في مقتل السائق
يتوق
أن يرغب في شيء ما بشدة كبيرة
I am killing for a cold drink
أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد
أليس كذلك
في المشهدتستخدم للسؤال عما إذا كان المستمع يوافق أو يفهم
It is nice weather huh
الجو جميل أليس كذلك
ها
صوت يعبر عن عدم الفهم أو طلب التكرار
Huh I did not hear what you said
ها لم أسمع ما قلته
عجباً
صوت يصدر عند الشعور بالحيرة أو المفاجأة
Huh I did not expect that to happen
عجباً لم أتوقع حدوث ذلك
يتولى
في المشهدالبدء في التحكم في شيء ما
He will take over the project
سيتولى هو إدارة المشروع
استحواذ
عملية تولي السيطرة على شركة أو مؤسسة
The company announced a takeover
أعلنت الشركة عن الاستحواذ
يوصل
إحضار شيء ما إلى شخص أو مكان
Please take over these papers to him
أرجو أن توصل هذه الأوراق إليه
يتجاوز
تخطي مركبة أخرى أثناء القيادة
It is dangerous to take over on this road
من الخطير التجاوز في هذا الطريق
شخص وقح
في المشهدشخص يتصرف بطريقة غير مهذبة أو مزعجة
Do not be such a gavone
لا تكن شخصًا وقحًا كهذا
صباح
في المشهدالجزء الأول من اليوم من شروق الشمس حتى الظهر
I drink coffee in the morning
أشرب القهوة في الصباح
صباح الخير
تحية قصيرة تقال في بداية اليوم
She said morning to her friend
قالت صباح الخير لصديقتها
فترة الصباح
الجزء من اليوم الذي يسبق الظهر
I have a meeting this morning
لدي اجتماع في فترة الصباح
يشعر
في المشهدأن تحس بإحساس جسدي أو عاطفي
I feel very happy today
أنا أشعر بسعادة كبيرة اليوم
يُذكّر
أن تجعل شخصًا ما يتذكر شيئًا
This song makes me feel my childhood
هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي
شعور
إحساس أو عاطفة قوية
She has a good feel for music
لديها شعور جيد تجاه الموسيقى
يعتقد
أن يكون لديك رأي أو موقف تجاه أمر ما
I feel that this plan is good
أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة
هراء
في المشهدشيء غير حقيقي أو سخيف
That story is a crock
هذه القصة مجرد هراء
قدر
وعاء ثقيل يستخدم للطهي ببطء
She uses a crock to make soup
تستخدم قدراً لطهي الحساء
فخور
في المشهدالشعور بالسرور تجاه نجاح شخص آخر أو صفاته
I am proud of your success
أنا فخور بنجاحك
زهو
في المشهدالشعور بالرضا الناتج عن إنجازاتك الشخصية
He felt proud of his work
شعر بالزهو بسبب عمله
معتز
الشعور بالرضا عن نفسك أو عن شخص آخر
She is proud of her family
هي معتزة بعائلتها
بفخر
بطريقة تظهر الرضا والسرور
He walked into the room proud
دخل الغرفة بفخر
يعتني بـ
في المشهدالاهتمام بشخص ما أو الحفاظ على سلامته
Parents always look out for their children
يهتم الآباء دائمًا بأطفالهم
يحرص على
مراقبة شخص ما للتأكد من سلامته
Please look out for your little brother
أرجو أن تحرص على سلامة أخيك الصغير
ينتبه لـ
مراقبة شيء ما لمعرفة ما إذا كان سيظهر
Look out for any signs of trouble
انتبه لأي علامات تدل على وجود مشكلة
الآن
في المشهدفي هذه اللحظة الحالية
I am busy right now
أنا مشغول الآن
أليس كذلك
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو للتوقف قليلاً
You understand me right now
أنت تفهمني أليس كذلك
عمل
في المشهدوظيفة أو حرفة تتطور عبر الزمن
He is building a career in medicine
هو يبني عملا في مجال الطب
مهنة
وظيفة أو مهنة يمارسها الشخص لفترة طويلة
She has a successful career
لديها مهنة ناجحة
مسيرة
الوقت الذي يقضيه الشخص في نشاط أو دور معين
His career in politics lasted many years
استمرت مسيرته في السياسة لسنوات عديدة
مسار
في المشهدخط أو طريق يتحرك عليه شيء ما
The train stayed on the track
بقي القطار على المسار
ميزة
أفضلية خاصة أو علاقة تساعدك على النجاح
This program is a fast track to success
هذا البرنامج طريق سريع للنجاح
يتتبع
متابعة حركة أو تطور شيء ما
We can track the package online
يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت
يتماشى
أن يكون منطقياً أو متسقاً مع ما هو معروف مسبقاً
Your story does not track with the facts
قصتك لا تتماشى مع الحقائق
سجل
ملاحظة مكتوبة للمعلومات التي تحتفظ بها للتذكر
I keep a track of my daily expenses
أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية
أغنية
مقطوعة موسيقية مسجلة على ألبوم
This is my favorite track on the album
هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم
سباق الجري
رياضة يتسابق فيها الأشخاص على مضمار مخصص
He won a gold medal in track
فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري
لاحقاً
في المشهدالحدوث بعد وقت معين
See you later
أراك لاحقاً
أخير
في المشهدالحدوث في وقت قريب
The later stages of the project
المراحل الأخيرة من المشروع
متأخر
الحدوث بعد الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived later than usual
وصل متأخراً عن المعتاد
الراحل
الشخص الذي لم يعد على قيد الحياة
The late king was popular
كان الملك الراحل محبوباً
يمزح
في المشهدقول شيء غير جاد
I was just kidding
كنت أمزح فقط
طفل
شخص صغير السن
The kid is playing in the park
الطفل يلعب في الحديقة
فرصة
في المشهدوقت أو موقف مناسب
I had an opportunity to travel
أتيحت لي فرصة للسفر
إمكانية
مواقف جيدة تجعل من الممكن القيام بشيء ما
This job offers many opportunities
هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة
للغاية
في المشهدإلى حد كبير جدا
He is a highly skilled worker
هو عامل ماهر للغاية
يتذكر
في المشهداسترجاع ذكرى لشيء ما
I remember our first meeting
أنا أتذكر لقاءنا الأول
يتذكر
ألا تنسى القيام بشيء ما
Please remember to lock the door
أرجوك تذكر قفل الباب
يسكن مع
في المشهدمشاركة المنزل مع شخص آخر
I live with my parents
أنا أسكن مع والدي
يتعايش مع
قبول وضع صعب والتعامل معه
It is hard to live with chronic pain
من الصعب التعايش مع الألم المزمن
تكلفة
في المشهدمبلغ المال المطلوب لشراء شيء ما
This book costs ten dollars
تكلفة هذا الكتاب عشرة دولارات
يتطلب
في المشهدالحاجة إلى بذل جهد أو التضحية بشيء ما
Success costs hard work
النجاح يتطلب عملاً شاقاً
يُكلف
الحاجة إلى دفع مبلغ محدد من المال
How much does this coat cost
كم يُكلف هذا المعطف
حرف علة
في المشهدصوت يمثله الحروف أ و ي في اللغة العربية أو a e i o u في الإنجليزية
The letter a is a vowel
حرف أ هو حرف علة
تاجر
في المشهدشخص يبيع البضائع والمنتجات
The car dealer gave us a discount
قدم لنا تاجر السيارات خصمًا
منذ
في المشهدفي وقت سابق من الآن
I saw him two days ago
رأيته منذ يومين
سابقاً
في المشهدفي زمن ماض قبل الآن
They lived here long ago
عاشوا هنا منذ زمن طويل
الآن
في المشهدالوقت في هذه اللحظة
I am studying English now
أنا أدرس الإنجليزية الآن
الآن
تُستخدم لجذب الانتباه أو لتقديم موضوع جديد
Now listen to what I have to say
الآن استمع لما أقوله
وداعًا
تُستخدم لقول إلى اللقاء بطريقة ودودة
Well I must be going now
حسنًا يجب أن أذهب الآن
الوقت المناسب
لحظة ملائمة لشيء ما
This is not the time to argue
هذا ليس الوقت المناسب للجدال
يشبه
في المشهديبدو له مظهر شيء ما
That cloud looks like a rabbit
تلك الغيمة تشبه الأرنب
يشبه
في المشهدامتلاك مظهر مشابه لشخص أو شيء آخر
She looks like her mother
إنها تشبه والدتها
يبدو
امتلاك مظهر معين
You look like a professional in that suit
تبدو محترفًا في هذه البدلة
يبدو
الظهور كحالة واقعة
It looks like it might rain soon
يبدو أنها قد تمطر قريبًا
مخلص
في المشهدالشخص الذي يستمر في دعم شخص آخر
A dog is a loyal friend
الكلب صديق مخلص
مشغل أقراص
في المشهدجهاز إلكتروني يقوم بتشغيل الأقراص المدمجة
I bought a new cd player
اشتريت مشغل أقراص جديدًا
سبطانة
في المشهدالجزء المعدني الطويل من السلاح الذي تُطلق عبره الرصاصات
The bullet moved through the barrel
تحركت الرصاصة عبر السبطانة
برميل
وعاء مستدير كبير يستخدم غالباً للتخزين
The oil is stored in a barrel
يتم تخزين الزيت في برميل
يندفع
يتحرك بسرعة كبيرة في اتجاه معين
The truck was barrelling down the road
كانت الشاحنة تندفع على الطريق
سبطانة
الجزء المعدني الطويل من السلاح الذي تخرج منه الرصاصة
The barrel of the rifle was clean
كانت سبطانة البندقية نظيفة
يستحق
في المشهدأن يكون جديراً بشيء ما
You deserve a break
أنت تستحق فترة راحة
يستأهل
في المشهدأن يكون مستحقاً لشيء بناء على أفعاله
They deserve to win
هم يستأهلون الفوز
يدعم
في المشهدالوقوف إلى جانب شخص أو فكرة ومساندتها
I stand behind your decision
أنا أدعم قرارك
يحضر
في المشهدأن تأخذ شيئًا معك إلى مكان ما
Please bring your book to class
من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل
يسبب
أن تؤدي إلى حدوث شيء ما
This decision will bring change
هذا القرار سيسبب التغيير
يتبع
أن تسير خلف شخص ما مباشرة
The dog brings its owner everywhere
يتبع الكلب صاحبه في كل مكان
يقدم
أن تعطي شيئًا لشخص ما
Can you bring me a glass of water
هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء
حلوى
في المشهدطعام حلو يؤكل في نهاية الوجبة
I had cake for dessert
تناولت الكعكة كحلوى
يجلس
في المشهدإراحة الجسم بحيث يستقر الوزن على الكرسي أو الأرض
Please sit on the chair
يرجى الجلوس على الكرسي
يجلس
البقاء في مكان محدد أو اتخاذ وضعية الجلوس
I will sit here for a while
سأجلس هنا لبعض الوقت
يشغل
احتلال منصب سلطة أو مقعد رسمي
She sits on the board of directors
هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة
يُجلس
جعل شخص ما يأخذ وضعية الجلوس
The nurse will sit the patient up
ستقوم الممرضة بإجلاس المريض
جيد
في المشهدذو جودة عالية أو مقبول
The weather is fine today
الطقس جيد اليوم
بخير
في المشهدفي حالة صحية أو وضع جيد
I am feeling fine today
أنا أشعر أنني بخير اليوم
غرامة
مبلغ من المال يجب دفعه كعقوبة
He had to pay a fine for speeding
اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة
دقيق
صغير جداً في الحجم أو الكمية
She has fine hair
لديها شعر دقيق
ندم
في المشهدشعور بالحزن تجاه شيء حدث أو لم يتم فعله
He felt regret for his actions
شعر بالندم على تصرفاته
يأسف
الشعور بالحزن على شيء قمت بفعله
I regret saying that
أنا آسف لقول ذلك
معالج نفسي
في المشهدالشخص الذي يقدم المساعدة للصحة العقلية
The therapist listens to her concerns
تستمع المعالجة النفسية إلى مخاوفها
مرشد نفسي
في المشهدالشخص الذي يعالج الأشخاص الذين يعانون من مشاكل عاطفية
He is seeing a therapist for his anxiety
هو يراجع مرشداً نفسياً بسبب قلقه
أخصائي علاج طبيعي
الشخص الذي يعالج المشاكل الجسدية
The therapist massaged my sore back
قام الأخصائي بتدليك ظهري المؤلم
فارغ
في المشهدلا يحتوي على أي شيء
The glass is empty
الكأس فارغ
يصب
يتدفق الماء إلى مسطح مائي أكبر
The river empties into the sea
يصب النهر في البحر
خال من المعنى
يفتقر إلى الهدف أو القيمة
He made an empty promise
قطع وعدًا خاليًا من المعنى
يفرغ
يزيل كل محتويات وعاء ما
Please empty your pockets
من فضلك فرغ جيوبك
يستمتع
في المشهدالحصول على المتعة من شيء ما
I enjoy reading books
أنا أستمتع بقراءة الكتب
لعين
في المشهدكلمة بذيئة للغاية تستخدم لإظهار الغضب
Close that god damn door
أغلق ذلك الباب اللعين
تبًا
تعبير عن الغضب أو الإحباط
God damn I forgot my keys
تبًا لقد نسيت مفاتيحي