The Walking Dead — الموسم 4 الحلقة 4

The soup will go cold soon

سيبرد الحساء قريبًا

The tea went cold on the desk

انخفضت حرارة الشاي على المكتب

He was drowned in paperwork

كان غارقًا في الأعمال الورقية

He tried to drown his enemy

حاول أن يغرق عدوه

The rain drowned my jacket

بللت الأمطار سترتي بشدة

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

A large block of ice sat on the table

وضعت كتلة كبيرة من الثلج على الطاولة

Heavy traffic blocked the road

أعاقت حركة المرور الكثيفة الطريق

The prisoner was led to the block

قيد السجين إلى المنصة

You should step up in your career

يجب أن تتقدم في مسيرتك المهنية

Please step up to the desk

يرجى الاقتراب من المكتب

We need to step up production

نحن بحاجة إلى زيادة الإنتاج

The law protects every child

يحمي القانون كل قاصر

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

Please run off the excess water

يرجى إزالة المياه الزائدة

Please run off ten copies of the report

يرجى طباعة عشر نسخ من التقرير

Success is not guaranteed

النجاح ليس مضمونًا

The reporter is here to cover the news

المراسل هنا ليغطي الأخبار

She used a meeting as a cover

استخدمت اجتماعًا كذريعة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

It is worth taking the time to learn

من الجدير تخصيص الوقت للتعلم

The movie is worth watching

الفيلم يستحق المشاهدة

This research is of great worth

هذا البحث له جدوى كبيرة

I am on the lookout for a new job

أنا في حالة مراقبة بحثًا عن وظيفة جديدة

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

She held up well during the crisis

صمدت بشكل جيد خلال الأزمة

The robbers held up the bank

سطا اللصوص على البنك

These pillars hold up the roof

تدعم هذه الأعمدة السقف

The decision comes down to your choice

القرار يتوقف على اختيارك

We will come down to the valley

سوف ننزل إلى الوادي

Please come down to my office

من فضلك انزل إلى مكتبي

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

I need to fix it

أحتاج أن أصلحه

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

We bottle the juice at the factory

نحن نعبئ العصير في المصنع

She will accept the job offer

ستوافق على عرض العمل

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

He will accept the gift

سيستلم الهدية

It comes down to money

الأمر يعتمد على المال

Prices will come down soon

ستنخفض الأسعار قريباً

The teacher came down on the student

عاقب المعلم الطالب بصرامة

The rain will come down soon

سيهطل المطر قريباً

Watch the ball come down

راقب الكرة وهي تهبط

Please come down to visit us

يرجى المجيء لزيارتنا

The old bridge came down during the storm

انهار الجسر القديم أثناء العاصفة

The bad decisions dominoed into a crisis

تسببت القرارات السيئة في سلسلة من الأزمات المتتابعة

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

He is gone for the day

هو غائب طوال اليوم

The birds have gone

اختفت الطيور

My childhood is long gone

طفولتي زالت منذ زمن طويل

They have gone home

لقد غادروا إلى المنزل

My money is gone

مالي مفقود

My keys are gone

مفاتيحي مفقودة

The summer is gone

الصيف قد انقضى

The project took many hours

استغرق المشروع ساعات طويلة

Money is not everything

المال ليس كل شيء

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

The job is up for grabs

الوظيفة متاحة للجميع

I am up for the promotion

أنا مرشح للترقية

She works as a nurse in a big hospital

هي تعمل كممرضة في مستشفى كبير

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He tried to jump his opponent

حاول مهاجمة خصمه

This project is a jump for my career

هذا المشروع بداية لمسيرتي المهنية

I had to jump my car today

اضطررت لتشغيل سيارتي اليوم

I take the tube to work every day

أستقل المترو للذهاب إلى العمل كل يوم

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

The safety intercepted the ball

اعترض لاعب الدفاع الكرة

Always keep the safety on

أبقِ صمام الأمان مفعلاً دائماً

Always check the safety of the gun

تحقق دائماً من صمام أمان السلاح

We need to test the new software

نحن بحاجة إلى اختبار البرنامج الجديد

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

The engineer ran a test on the machine

أجرى المهندس اختبارًا على الآلة

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

He is known for his lefty political views

هو معروف بآرائه السياسية اليسارية

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I ate a bread roll for breakfast

أكلت قطعة خبز صغيرة على الإفطار

They enjoy listening to rock and roll

هم يستمتعون بالاستماع إلى موسيقى الروك أند رول

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I will have a stab at this puzzle

سأقوم بمحاولة لحل هذا اللغز

He stabbed his friend in the back

غدر بصديقه وطعنه في ظهره

The criminal tried to stab the officer

حاول المجرم طعن الضابط

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

I forgot my cell at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

We drove for a mile

قدنا السيارة لمسافة ميل واحد

The race is one mile long

يبلغ طول السباق ميلاً واحداً