The Walking Dead — الموسم 8 الحلقة 3

This book is a real prize

هذا الكتاب كنز حقيقي

I prize your friendship

أنا أقدّر صداقتك

Heat will shrink the plastic

الحرارة ستجعل البلاستيك يتقلص

I am going to see my shrink

أنا ذاهب لرؤية طبيبي النفسي

I need to see a shrink for my stress

أحتاج لرؤية طبيب نفسي بسبب توتري

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

They had to give up the office

اضطروا للتخلي عن المكتب

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I saw the movie trailer yesterday

رأيت إعلان الفيلم بالأمس

They live in a small trailer

هم يعيشون في منزل متنقل صغير

He pulls his boat on a trailer

هو يجر قاربه على مقطورة

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

He cleared his throat before speaking

تنحنح قبل أن يتحدث

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

The soldier was wounded in battle

جُرح الجندي في المعركة

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

This book interests me

يثير هذا الكتاب اهتمامي

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

The water main broke last night

انكسر أنبوب المياه الرئيسي الليلة الماضية

Our shop is on Main Street

متجرنا يقع في الشارع الرئيسي

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

The project has many visuals

يحتوي المشروع على العديد من العناصر المرئية

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

We had a blast at the party

قضينا وقتاً ممتعاً في الحفلة

They blast music all night

إنهم يشغلون الموسيقى بصوت عالٍ طوال الليل

The horn blasted loudly

أصدر البوق صوتًا عاليًا

The problem was compounded by the bad weather

تفاقمت المشكلة بسبب الطقس السيئ

Water is a chemical compound

الماء مركب كيميائي

The hunter used a compound bow

استخدم الصياد قوسًا مركبًا

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

He walked in front of the line

سار أمام الصف

He is waiting in front of the building

هو ينتظر أمام المبنى

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

The building has a red roof

للمبنى سقف أحمر

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

I miss being back home

أفتقد التواجد في الوطن

He went back home after work

عاد إلى المنزل بعد العمل

She often visits back home

هي تزور مسقط رأسها غالبًا

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

He became a widower after his wife died

أصبح أرمل بعد وفاة زوجته

A widow may receive a pension

قد تحصل الأرملة على معاش تقاعدي

The widow mourned her husband

حزنت الأرملة على زوجها

I saw him go up to the teacher

رأيته يقترب من المعلم

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Pollution threatens the environment

التلوث يهدد البيئة

The bully threatened to take my lunch

هدد المتنمر بأخذ غدائي

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

Please wait inside

يرجى الانتظار في الداخل

He has inside information

لديه معلومات سرية

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The metal bar is bent

القضيب المعدني منحنٍ

The police caught the bent officer

قبضت الشرطة على الضابط الفاسد

She has a bent for music

لديها ميل للموسيقى

It was cold but at least it was sunny

كان الجو بارداً لكنه كان مشمساً على الأقل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

Soldiers armor their vehicles for safety

يدرّع الجنود مركباتهم من أجل السلامة

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

He finished in third place

أنهى السباق في المركز الثالث

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The room had a rank odor

كانت الغرفة ذات رائحة كريهة

The teacher will rank the students

سيقوم المعلم بتصنيف الطلاب

May I trouble you for a pen

هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم

It was no trouble to help her

لم يكن هناك عناء في مساعدتها

Does anything trouble you

هل هناك شيء يقلقك

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

He told the noisy child to shut up

طلب من الطفل المزعج أن يسكت

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

The police caught the crime families

ألقت الشرطة القبض على عصابات الجريمة

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

He caused her to leave

جعلها تغادر

She works for a good cause

هي تعمل لأجل قضية نبيلة

I stayed home cause it was raining

بقيت في المنزل لأن الجو كان ممطراً

What was the cause of the accident

ما هو سبب الحادث

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

He is easy to talk to because he is friendly

من السهل التحدث معه لأنه لطيف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

He showed good faith in the negotiation

أظهر النزاهة في المفاوضات

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

They are our saviors

إنهم منقذونا

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

The cutthroat was hired to kill him

تم استئجار القاتل ليقتله

He is a dangerous cutthroat

إنه مجرم خطير

They have a cutthroat business strategy

لديهم استراتيجية عمل شرسة

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

I will get back to you later

سأعاود الاتصال بك لاحقاً

Please get back to him about the meeting

يرجى الرد عليه بخصوص الاجتماع