Young Sheldon — الموسم 1 الحلقة 5

He wanted to pay back his enemy

أراد أن ينتقم من عدوه

It is time to pay back the loan

حان الوقت لإرجاع القرض

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

Candle the eggs to check them

افحص البيض بالضوء للتأكد منها

I lit a candle on the table

أشعلت شمعة على الطاولة

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

He lost all his savings in a gamble

خسر كل مدخراته في مقامرة

Do not gamble with your health

لا تخاطر بصحتك

They are in a financial hole

هم في عجز مالي

She felt a hole in her life after he left

شعرت بفراغ في حياتها بعد رحيله

He spent a month in the hole

قضى شهرًا في السجن

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

Her goodness is known by everyone

فضيلتها معروفة لدى الجميع

I have a sharp tooth

لدي سِن حاد

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

She was disappointed with the meal

كانت خائبة الأمل من الوجبة

We use solar powered lights in the garden

نحن نستخدم أضواء تعمل بالطاقة الشمسية في الحديقة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

We need to calculate the risk

نحن بحاجة إلى تقدير المخاطر

He calculated his moves carefully

خطط لتحركاته بعناية

The company had an annual audit

خضعت الشركة لمراجعة سنوية

The soldier carried a machine gun

حمل الجندي رشاشًا

They machine gunned the target

قاموا برش الهدف بالرصاص

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

Do not fall for his lies

لا تنخدع بأكاذيبه

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

This task falls under my duties

تندرج هذه المهمة ضمن واجباتي

She started to fall in love

بدأت تقع في الحب

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

Prices will fall next month

سوف تهبط الأسعار الشهر القادم

We love the fall season

نحن نحب فصل التساقط

That is a popular song

تلك أغنية رائجة

Soccer is a popular sport

كرة القدم رياضة ذات شعبية

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

The reporter got a big scoop

حصل المراسل على سبق صحفي كبير

I used a scoop to serve ice cream

استخدمت مغرفة لتقديم الآيس كريم

They have been bosom friends for years

إنهما صديقان مقربان منذ سنوات

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

The wood began to burn

بدأ الخشب بالاحتراق

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

You can count on me for help

يمكنك الاعتماد علي للمساعدة

I count on you to finish the project

أثق بك لإنهاء المشروع

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Please check my correction

يرجى التحقق من تصحيحي

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I knew the answer to the question

عرفت إجابة السؤال

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Do not complicate the situation

لا تعقّد الموقف

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

He is loose with his money

هو مهمل في إنفاق ماله

They decided to loose the bird

قرروا إطلاق سراح الطائر

The cheerleader led the crowd in a chant

قاد المشجع الجمهور في هتاف جماعي

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

You should apply yourself to your studies

يجب أن تكرس نفسك لدراستك

Apply the cream to your skin

ضع الكريم على بشرتك

He decided to apply for the job

قرر التقدم بطلب للحصول على الوظيفة

She wants to apply for a scholarship

هي ترغب في السعي للحصول على منحة

Please apply in writing

يرجى التقديم كتابيا

These methods are widely applied

هذه الأساليب مستخدمة على نطاق واسع

He will apply his skills to the project

سيجتهد في توظيف مهاراته في هذا المشروع

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

I am good at math

أنا جيد في الحساب

How are you doin

كيف حالك

He is doin good

هو يتصرف بشكل جيد

What is he doin there

ماذا يفعل هناك

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

I want to check out these books

أريد استعارة هذه الكتب

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let me check out those facts

دعني أتحقق من تلك الحقائق

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

English is a common language

الإنجليزية لغة مشتركة

Using please is common politeness

استخدام من فضلك يعد من الأدب المألوف

We have a common goal

لدينا هدف مشترك

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

The house stands on a high bluff

يقع المنزل على جرف مرتفع

He tried to bluff his way into the club

حاول مخادعة الحراس للدخول إلى النادي

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

He acknowledged his mistake

أقر بخطئه

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

The presence of water is essential for life

وجود الماء ضروري للحياة

The company has a strong online presence

تتمتع الشركة بظهور قوي عبر الإنترنت